Hayate no Gotoku! 258

Chapter 258

01

Hina: Haaaah!!
Hina: Zwaah!!

Hina: Well!?
Hina: What are all these things...!?
Text above manga title: Volume 22 is on sale now!!

Left margin: Chapter 258 "For eternity, for you" They're seriously in trouble!!

02

Sakuya: Well, simply put, someone named Tennousu-san is going to disappear from this world...
Sakuya: so Isumi-san and Hayate went to save her...

Hina: Huh!?
Hina: Tennousu-san will...
Hina: disappear?

Sakuya: But from the looks of things, they might've failed...!!

Ginka: But we can't go to help them...
Ginka: there's too many of them here...!!

Hina: Hayate-kun...
Hina: Tennousu-san...!!!

03

Hina: Then I'll go!!

Hina: I'll save...
Hina: Tennousu-san and the others...!!

Hina: So tell me exactly...
Hina: where they are!!

Ginka: ...I see.
Ginka: It looks like you have the disposition.

Machina: Then I'll go too!
Ginka: You can't.

Ginka: You had the crap beaten out of you before, right?
Ginka: Without your mistress's control over it, you can't turn that which is within you into power.

Ginka: So lend that which is within you...
Ginka: to that young lady.

04

Ginka: Take it, young lady!!!

Hina: This is...!?

Ginka: That's Shirozakura. It'll lead the way.
[TN: Shirozakura means White Cherry Blossom.]
Ginka: Don't let go!!!

Hina: Eh?

05

Hina: Kyaaaah!!

Hina: Nyaaaaaaaaaaaah
Yukiji: I feel like I can hear Hina screaming.
Kaoru: You're probably just imagining it.
Kaoru: More importantly...

Hayate: Kh...
Hayate: Khah...
Hayate: *cough*

06

Hayate: Kh...
Hayate: Ha...!!

Hayate: This is bad...
Hayate: My strength is...

Hayate: But...
Hayate: What is that...?

Isumi: Since they can no longer unite on the inside...
Isumi: it's trying to forcibly take the board chairman from the outside...

Hayate: Isumi-san!!
Hayate: You've come to!!

07

Isumi: Yes. But...I have my hands full just keeping myself from being crushed...
Isumi: I can't move...

Isumi: But if we don't do something soon...
Isumi: It will finally take over the board chairman...
Isumi: and begin moving...

Hayate: Understood...
Hayate: Just wait a second.
Hayate: First I'll get you out of...

Isumi: More importantly, behind you, Hayate-sama!!

Hayate: Gwah!!

08

Hayate: Th...
Hayate: This is...!!

Hayate: This is bad...
Hayate: There's so many and I'm in this state...

Spirit: Feel it...
Spirit: Feel my grudge from back then...!!

09

Spirit: Back then...
Spirit: when you...

Spirit: When you...
Spirit: cut off my arm...

Spirit: This time...
Spirit: it's your turn...
Hayate: Cut off?
Hayate: What are you talking about?

Athena: Ha...yate...

Athena: Haya...te...
Athena: Hayate...

10

Hayate: A-tan!!

Athena: Listen, Hayate...
Athena: I'm going to use the last of my power to get rid of both him and me.

Athena: When I disappear, the arm holding Saginomiya-san will disappear, too.
Athena: Once it does the two of you must destroy the King's Jewel replica...
Athena: and leave this place...

Hayate: I-I can't do that!
Hayate: I came here to save you!!

Athena: It's fine...
Athena: This is a punishment I brought on myself.

Athena: Hayate...

11

Athena: I'm sorry...
Athena: that all I ever do is hurt you...

Hayate: A-tan...

Hayate: Uuuuh!
Hayate: I'll save her!!

Athena: But all I can hear... is that your heart has always been yelling "save me".

12

Hayate: Uwaaaaaaaaaah!!
Hayate: This time!! I'll save her!!

Athena: There's a girl crying in front of you...
Athena: and you're not going to protect her, Hayate?

Hayate: I decided...
Hayate: 10 years ago...!!

Brother: Once the rain lets up...
Brother: make sure to go apologize...

13

Hayate: There's still...
Hayate: something I have to tell you...!!

Hayate: I came to save you...!!
Hayate: I came to tell to tell you what I have to...!!

Hayate: So until I do...
Hayate: I can't give up!!!

14

Hina: Then take this!!

15

Hayate: This is...!!

Isumi: That's the Wooden Masamune!!

Isumi: The treasured tool of the Saginomiya family that brings out one's dormant ability to the very limit...!
Isumi: That must mean...

Monster: Shaaah!!

16

Hayate: My body...
Hayate: moved...!!

Hina: Now, leave these small fries and Saginomiya-san to me...!!

Hina: You need to save...
Hina: Tennousu-san!!

Right margin: His strong feelings of wanting to save Athena. Hinagiku's feelings of wanting to save Hayate. Will those swords reach their enemies...!?