Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Zettai Karen Children 214

Toy Soldiers (3)

en
+ posted by js06 as translation on Apr 22, 2010 01:17 | Go to Zettai Karen Children

-> RTS Page for Zettai Karen Children 214

Chapter 214

01

Yukino: This is the uniform you used to wear, right, Naomi-senpai?
Naomi: It looks good on you, Yukino-chan.

Naomi: It had gone missing.
Naomi: I had assumed someone had swiped it from me.
Yukino: I found it with the person who swiped it from the person who swiped it from you.

Tanizaki: Those two...
Tanizaki: are as similar as sisters...
Sachio: Yes.
Sachio: It's good they're getting along.
Sakaki: And you're like brothers.
SFX: Flattened...!!

Yuuri: Hmm...
Yuuri: It's a bit lacking in flavor...

Yuuri: Whatever.
Yuuri: I'm the only one who's going to be eating it.
Yuuri: A plate. I need a plate.

SFX: Lift
SFX: Sprinkle sprinkle

Yuuri: Oh!?
Yuuri: This is amazingly good.
Nai: Nyah.
Text: The ninja aesthetic is to fight without anyone knowing it!

Left margin: Do you have it yet!? The Special Limited Edition of Volume 21 with a special DVD is on sale now!! Keep your eye on the Middle School OVA being released on July 16th, too!! Minamoto's really in trouble...seriously.

Bottom: Everyone, did you know that Shiina-sensei got a Twitter without telling anyone!? Check out Takashi_Shiina!! Eh, should I have told someone?

02

Text: B.A.B.E.L. cosplay isn't that bad!?
Title: 214th sense. Toy Soldiers (3)

Text: What is in the warehouse Mr. 9 was supposed to be in...!?
Box: Previously: Someone used a high-level decoy to commit a crime. Meanwhile, Tim was worried about creating a body for Feather and went to see Kugutsu with some P.A.N.D.R.A members and they are now surrounded...

Guy: You may be kids, but you're espers. We won't go easy on you.
Guy: Because you aren't normal...!

Tim: The anti-esper organization...
Bullet: The Normal People!!

03

Mio: You're underestimating us...!!

Kazura: Those won't work on us.

Bullet: Stop!!

SFX: Machine gun fire

05

Kagari: Our powers...

Kagari: aren't activating!?

Guy: What's wrong?
Guy: Fight back.

SFX: Mad
Mio: I'll...
Mio: make sure to kill you afterwards!!

06

Guy: You stupid beasts.

Guy: It's like you don't understand that you're currently in chains!
SFX: Raise arm

SFX: Bam!!

Mio: Bullet...!?

07

Bullet: While the ECM is active, all we can do is talk back.
Bullet: Stop acting so childishly and tell us what you want! We'll do whatever you say.

Guy: ...It seemed like you could tell there was an ECM here.
Guy: Is that some kind of power, too!?

Bullet: I'm a combat pro.
Bullet: Using an ECM is the obvious strategy.

Bullet: Also, I didn't notice the presence of so many guns.
Bullet: The ECM must have been active ever since we entered the warehouse.

Mio: You're a pro and you didn't notice there were so many people here?
Text above Bullet: Ahhhn!!
Bullet: It couldn't be helped!!
Bullet: With this many moé treasures here, there's no way I could have noticed them!!
Bullet: But I did protect you!!
All: And he'd finally managed to gain some points...!!
All: What a waste...!

08

Bullet: Anyway, right now, we're just unarmed children.
Bullet: We can't put up any kind of resistance.
Bullet: What do you want?

Guy: I see. Fine then.

Guy: Come with me!!

Minamoto: ...Kaoru.

09

Minamoto: Kaoru...?
Kaoru: Nn...

Kaoru: Mnyah?
Text above Minamoto: Hoo...
Minamoto: ...Are you awake?

SFX: Snap open

SFX: Sit up
Kaoru: Wh-wh-wh-wh-what!!?
Kaoru: Did I get in your futon while half-asleep again!?
Kaoru: No, wait, this is our room. Where are Shiho and Aoi!?

10

Minamoto: Sorry...
Minamoto: I'm a bit...tired...
Minamoto: And it's a bit hard to explain...
Text above Minamoto: Hoo...
SFX: Shock

Kaoru: N-n-n-no, wait.
Kaoru: It's not like I was all that happy about it or anything. And I don't really remember it all that well because I was half-asleep.
Kaoru: So...um...
Kaoru: I don't really remember what happened back then...!!

Kaoru: So I want to redo our first night...
SFX: Smack!!
Aoi: Quit sleep-talking while you're awake!!
Aoi: Nothing happened!!

11

Kaoru: Huh?
Kaoru: What happened...!?
SFX: Creak...
Minamoto: My neck...
Minamoto: Let me out, Aoi...!

Shiho: Aoi-chan put him in there while she was half-asleep.
Text left of Shiho: Hee hee
Shiho: And it was kind of funny so we left him in there.

SFX: Dinng!

Shiho: 500 yen per shot.
Kaoru: Okay, send them to me right away!
Minamoto: Do that later!!

Minamoto: I'm sorry for coming over this late at night, but I need you to come with me.
Minamoto: Something's not right!

12

Aoi: Here...?
SFX: Hyupah!

Shiho: Mio and the others left some traces behind in the room.
Shiho: They were going to meet someone at this warehouse.
Aoi: ...Did they capture Tim and Bullet!?

Shiho: No.
Shiho: They're high-level espers, too.
Shiho: Since I was able to read this much information...
Shiho: they must have let their guards down and been relaxed.

13

Shiho: They must not have had any evil intention or been in any danger.
Minamoto: But Tim and Bullet still hadn't come back.
Minamoto: And their call signs aren't responding. Something must have gone wrong.

Kaoru: ...We have to search inside.
Kaoru: Let's go, Aoi!
Aoi: Roger that!

Minamoto: No, wait!
Minamoto: We don't have a warrant! This is trespassing!
SFX: Hyuh
Aoi: We have to deal with this outside of the law!
Aoi: We can't let anything happen to those two.

SFX: Pah

Kaoru: It's too dark to see anythi-

SFX: Woosh

14

Kaoru: Nyah!?
SFX: Bam!
Aoi: Kaoru...!?
Shiho: What are you-?

Minamoto: An ECM!!!
Text: Ah

SFX: Machine gun fire

15

SFX: Machine gun fire
Kaoru: Are you all okay!?

Minamoto: Just stay down!!
Minamoto: We're coming to help you...!

Minamoto: ECCM activate!!
SFX: Gyuuun!!

Shiho: It's no good. That's only for emergencies, so it has a limited range!!
Shiho: It won't reach Kaoru-chan!!

Shiho: Can you teleport!?
Aoi: No!!
Aoi: I can only do it within the range of the ECCM!!

Moga: ...No.
Moga: It's enough.
SFX: Whir...

16

SFX: Dramatic

Minamoto: Eh!?
SFX: Shock!!
Shiho: L-life-size Moga-chan!!

SFX: Kachunk!
Moga: Night Vision Scope, on!!

Moga: Psycho-Gun, standby!!
SFX: Kachink!

Men: Geh...!!

17

Moga: Moga-chan is opening fire!
SFX: Machine gun fire

Men: Gah...!!

Men: Ughah!!

18

Moga: ...Suppression complete.
Kugutsu: You saved us, Minamoto-kun.
Kugutsu: Thanks to the ECCM I was able to channel in to her.
SFX: Chnk.
SFX: Kashunk!!
Minamoto: Y-you...

Kugutsu: It's "Yesterday's enemy is today's friend"...I guess.
Kugutsu: Let's forget what went on between us in the past and join forces for now.
Text: What is the traitor of B.A.B.E.L., Kugutsu, planning!?

Minamoto: K-Kugutsu...!?
Aoi & Shiho: That's disturbing!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

10 members and 9 guests have thanked js06 for this release

magicbulletgirl, Shinkohyo, igndenok, dmksnowgoon, mangafool, Spikey2713, lightl, Evilsqueakheads, Ryogo, lovelychildren_fan

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: js06
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 690
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 23, 2010 214 zh Spikey2713

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68