Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Site News: Celebrate another new year with us and check out our 2015 yearbook!! Forums have officially switched to XenForo.
Manga News: Check out the new Boruto Manga!
Check out these new manga (4/18/16 - 5/8/16).
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Event News: Fairy Tail Tournament has begun!
Translations: Gintama 588 (2) , Bleach 673 by cnet128 , One Piece 825 by cnet128

Zettai Karen Children 260

Little Princess (4)

+ posted by js06 as translation on Jun 4, 2011 19:30 | Go to Zettai Karen Children

-> RTS Page for Zettai Karen Children 260

Chapter 260


Women: That new girl, Kashiwagi...
Women: was suddenly chosen to be the chief's secretary.
SFX: Whisper whisper
Women: I wonder whether she...
Women: has connections or if she seduced him...

Kashiwagi: I just showed him I could do the job.
Kashiwagi: Well, I expected this kind of rumor.
Kashiwagi: I need to put an end to it quickly.

Kashiwagi: How is it?
Text: Kyaaahh!
Women: I-it's so good!!!
Women: I love you, Oboro-chan!!

Kashiwagi: And from then on they cheered me on warmly.
SFX: Tremble tremble
Minamoto: Yeah, but what is in that tea!!?
Kashiwagi: I just put my heart into making it is all.

Chief: We have three Level 7's now!!
Chief: The future is looking bright!!
SFX: Hm hmm hm hmm

Chief: They're the same age, so I should put them in a team!
Chief: But what to call the team?
Chief: Triple Seven.
Chief: No...Princess Three?

SFX: Pop down
Hyoubu: What about the Children?
Hyoubu: It's nice and simple.
Chief: Oh!
Chief: That's great!!

Chief: ...Who was that?

Margin: Volume 26 that had lots of heart put into its creation will be on sale 6/17!!!

Bottom: The limited edition comes with an audio drama CD that the super wonderful voice actors came back together to make!!!


Shiho: Aoi-chan was fairly timid.
Shiho: But that was why...

Shiho: she was such a cute kid.
Shiho: She had been isolated in BABEL for her own safety.

Shiho: But...
Shiho: I was different.


Title: 260th sense. Little Princess (4)
Credit: Shiina Takashi
Margin: To celebrate the limited edition with the drama CD, there will be a large full color supplement release on clubsunday.jp!!
Text: They pass by each other until that day on which they will meet.


Shiho: Adults made sure not to touch me.
Shiho: I hate vegetables.
Woman: They're small and I didn't give you very many.
Woman: You need to eat some.

Woman: You can do it, right, Aoi-chan?
Aoi: Y-yeah.
Aoi: I guess...
Woman: What a good girl.

Shiho: Yes, what a good girl.
SFX: Pour pour

Aoi: Wahhhh!!
Woman: Shiho-chan!!
SFX: Leave


SFX: Dramatic
Aoi: Wahhhhh!!

SFX: Paint paint
SFX: Cry

SFX: Stare

Kashiwagi: This is...?
Text: Mh
Chief: Not good.


Kashiwagi: The nursing staff are at their limit mentally,
Kashiwagi: but Aoi-chan can't just stay with her.
Kashiwagi: But...
Kashiwagi: we can't leave Shiho-chan alone either.

Kashiwagi: I don't think...
Kashiwagi: it's that Shiho-chan doesn't like Aoi-chan.
Kashiwagi: I think she doesn't like herself.

Kashiwagi: High level espers have a tendency of hating their own powers.
Kashiwagi: The presence of comrades usually helps...
Kashiwagi: but with just the two of them, she notices it all the more.

Chief: She has so much talent at her age...
Chief: and yet she doesn't like herself...

Chief: Understood.


Chief: Some still have doubts about her tremendous power...
Chief: but let's bring Kaoru-kun in.
Chief: Let's begin Project Children!

Chief: If she thinks other children have the right to be loved...
Chief: but she does not...


Chief: We'll bring in a third...
Chief: so she loses 2 to 1!!

Kaoru: I'm Akashi Kaoru!!
Kaoru: They said we're gonna be a team from now on!!


Kaoru: Nice to meet you!!
SFX: Gyuhn
SFX: Pull pull
Kaoru: Let's be friends!

Shiho: Wh-
Shiho: What's with this girl!?
SFX: Hug


Shiho: I-I can't breathe!!
Shiho: Let go!!

SFX: Kyuuhhhnn
Kaoru: I'm so happy!!
Kaoru: I love you!!
Kaoru: I'm so happy!!

Kaoru: There are two girls here that are so cute!!
Kaoru: Thank you!!
Kaoru: Thank you for bringing me here!!

SFX: Realization

SFX: Grab


Kaoru: Dahh!?
SFX: Hyupah
SFX: Slam

Kaoru: Ahhh!! Ahhhh!!
Kaoru: My hand!!
Shiho: Hmph!
Chief: A-aahhhhh!!

Shiho: Just so you know...
Shiho: I'll do even worse...
Shiho: if you touch me again!

Shiho: What!?
Kaoru: W-

Kaoru: Wowwww!!
Kaoru: You're so cool!!
SFX: Hug
Shiho: Wah!


Kaoru: You can read my mind when you touch me, right?
Kaoru: And you're strong!
SFX: Bright
Kaoru: Is it because you can read your enemy's mind!?
SFX: Sparkle sparkle
Shiho: I-I suppose.

Kaoru: Wow!!
Kaoru: You're cute, strong, and amazing!!
SFX: Grab!!
Shiho: I said let go!!

Shiho: If you don't, I'll read all of your-
Kaoru: I love you!!
Kaoru: I'll definitely protect you!!

Kaoru: I won't mess up like before...
Kaoru: with mom and sis!!
SFX: Kihhhn!!
Kaoru: For sure!!

Shiho: What happened...
Shiho: with your mama?
SFX: Twitch


Shiho: I can't read her anymore.
Shiho: I guess she is a Level 7, too.

Shiho: Now do you see how scary a Psychometer is!?
Shiho: If you get near me...

SFX: Hug

Kaoru: Please...
Kaoru: don't be scared!

Shiho: N-
Shiho: No, I was saying...


Shiho: I see.
Shiho: She's...

Shiho: an idiot.
Shiho: I'm not...
Shiho: scared of you!
SFX: Hug


SFX: Push
Shiho: You don't even let go when you're asleep?
Shiho: What a pain!!

SFX: Zzzz


Shiho: Can you...
Shiho: not sleep either?
SFX: Shock

Aoi: Zzzz
Aoi: Zzzz

Shiho: ...I'm sorry.

Aoi: Yeah.


Shiho: ...Is this the place?
Minamoto: Yes.
Minamoto: You've never been here?
Shiho: No, this is my first time.


Shiho: Kaoru-chan would...
Shiho: sneak out and come here from time to time.

SFX: Gyuuuhhhn
Shiho: She kept it a secret from the workers and us.

Text: What did the young Kaoru do there?

Shiho: It's been a while,
Shiho: Kaoru-chan!

Box: To be continued in Issue 28.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

5 members and 4 guests have thanked js06 for this release

Spikey2713, lightl, Evilsqueakheads, aysn, seiryoden

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: js06
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 690
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jun 5, 2011 260 zh Spikey2713

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 24, 2016 Natsume Yuujin Chou 81 en Sohma Riku
May 23, 2016 Sekirei 186 en garisma...
May 22, 2016 Mahou Shoujo of... 38 en Lingwe
May 22, 2016 Gintama 588 en Bomber...
May 22, 2016 Toriko 371 en kewl0210
May 22, 2016 Gintama 588 en kewl0210
May 21, 2016 Galaxy Express 999 34 en Hunk
May 21, 2016 Galaxy Express 999 33 en Hunk
May 21, 2016 Hitoribocchi no... 50 en Bomber...
May 20, 2016 Bleach 673 en cnet128