Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 679 by kewl0210 , One Piece 900 by cnet128

Needless 92

City (3)

+ posted by js06 as translation on Jun 21, 2011 00:26 | Go to Needless

-> RTS Page for Needless 92

Chapter 92


Mengroze: Hey!
Mengroze: Rise and shine! Long time no see!
SFX: Sparkle
Text: After collapsing Cruz is...huh?

Mengroze: Okay, I'll start cutting here.
SFX: Stop

Mengroze: Now, be reborn!
Cruz: Waaaahhhhhh!

Mengroze: Okay?


Text: The battle begins for the gathered heroes!!
Title: #92 City (3)


Cruz: Waaahhhh!!!

Cruz: What a horrible dream...

Blade: Take this.

Cruz: That's right...
Cruz: Was that was a sleeping pill?


Cruz: I'm just a burden...
Cruz: so they left me behind...
SFX: Rustle

Cruz: Hm?

Cruz: This is a...transmitter?

Note: Dear Cruz-kun, This transmitter is from Disk-chan. She said to use it to contact her in an emergency, but I was called in by Setsuna, so I'll be going. This was fun. Let's play together again. -Mio

Cruz: So Mio-chan left, too...

Cruz: Simeon truly intends to attack father and the others!
SFX: Step


Cruz: Even so...
Cruz: I wanted to fight alongside father.
Cruz: I wanted to return the favor...

Cruz: I...
Cruz: truly am needless...


Chief: Outta the way.
SFX: Pat

Chief: You're up against Needlesses, right?

SFX: Thoom
Police: Ch-chief!!!


Chief: I...
Chief: love harassing outlaws until they behave.
Chief: That's why I joined the police.
SFX: Whirrr

SFX: Foom

Chief: Eat this!!
Chief: Satellite Spear!!!

Blade: A half, hm?

SFX: Slide


Disk: Rocket Jet Counter
SFX: Wham

Chief: Beh!

SFX: Boom crash crash
Chief: Ghh!

Disk: Megaton Infinity Range Punch!!!
SFX: Intense
Solva: You weren't done yet?
Seth: That's a long name.


SFX: Crash
Chief: Nhh...

Chief: What kind of mechanism was that!?
Chief: You're a half, too!?

Disk: Yes.
Disk: How about we try to get along as comrades?

Disk: Blade.
Disk: Leave this to me!!
Disk: You all go on ahead.

Blade: Okay! How thoughtful of you!
Seth: ...Is that okay?


Blade: As I'm sure you know...
Blade: men cannot live alone.

Blade: After all, things are easier when you divide up the labor!!
Text: Right?
Seth: Ehhhh?

Blade: And I'll leave all the annoying shit to my servants!!
Eve: Ehhhhh?

Disk: And I get a good deal by taking the first and therefore weakest enemy!!!
SFX: Clench
Solva: Ehhhh?

Blade: Anyway, Disk!! If you die, I'll kill you!! Got it!?
SFX: Point
Disk: Ehh? I don't understand.


SFX: Boom boom
Police: Wahh!

Police: Th-they're flying!!
Police: Dammit!! They got away!!

SFX: Thoom


Chief: I have crushed countless Needlesses in the past.
SFX: Rumble
Chief: You have guts to challenge me alone!!

Disk: I'll be fine.
SFX: Rumble
Disk: I'm only up against a toy made of tinplate.

SFX: Roar
Chief: You are needless!!!


SFX: Open up

Disk: Linear Motor Field!!!
SFX: Flash

SFX: Warp


Disk: Ah hah.
Disk: As I thought, you have a lot of unneeded metal.

Chief: My fist was redirected!!
Chief: What kind of technology is this!!?

Disk: This miraculous machinery was created by the doll maker of hell and a girl who likes creating OOPArts.
SFX: Boom
Disk: Have a taste and be destroyed.


SFX: Wind blowing

Cruz: I may not be able to do anything...
Cruz: but I can't just wait here!!

SFX: Chatter chatter
SFX: Slide slide


Crowd: What!?
Crowd: What's going on!?
SFX: Chatter chatter
Crowd: It seems some idiots attacked the City!!
Crowd: Seriously!?
Crowd: Are we finally at war!?

Crazy Wink: I'm goin' too!!
Crowd: Don't do it, you idiot!!

Crazy Wink: Ohhh!!
Crazy Wink: I am this Blackspot's greatest Needless!!
SFX: Stomp
Crazy Wink: I'm Crazy Wink-sama!!

Crazy Wink: Let me thro-
SFX: Foom
Crazy Wink: Ph!


SFX: Crackle crackle

Guards: Get back!!
SFX: Step forward
Crowd: Ee!

Cruz: Father and the others...
Cruz: went through here.

SFX: Step

SFX: Step forward

Guards: We said to stay back!!
Guards: We will shoot!!
SFX: Aim!!
Guards: This is a guarded zone!!
Guards: Stay back!!


Cruz: I was called by Simeon headquarters.
SFX: Heartbeat heartbeat
Cruz: I am Yamada, Girls Squad No. 49. Please let me through.

Guards: Show me your ID!!
Guards: Don't move!!

SFX: Beep

SFX: Vhn

SFX: Heartbeat heartbeat heartbeat


SFX: Beep
Name on screen: Yamada

Guard: ...Okay, you may pass.
SFX: Kachunk
Cruz: Th-
Cruz: Thanks.
SFX: Hoo

Crowd: Hey, what's with you?
Crowd: You're with Simeon!?
SFX: Step step

SFX: Step step

SFX: Realization


Guard: Wait a second!!
SFX: Shock

Cruz: ...Eh?
SFX: Heartbeat heartbeat
Cruz: Yes...?

SFX: Reach...

SFX: Oppressive atmosphere

SFX: Oppressive atmosphere

Guard: Could you sign this?
Guard: My little brother's a fan of the girl's squad.
Cruz: Eh?


SFX: Whoosh
SFX: Jump

Blade: Hey, where's the Simeji HQ?
Eve: Dunno.

Solva: Magnetic World [Simeji HQ]!!
SFX: Intense
Seth: That's not gonna work.

SFX: Crumble crumble
Solva: Hm?


SFX: Crash
Blade: Woah!!

Blade: What!? Why the hell did you just call this in here!?
SFX: Boom
Solva: It wasn't me!!


Solva: Is it an enemy!!?
SFX: Flames
Seth: This is...
Seth: Flame!!?

SFX: Roooar

Solva: You're...!!!

Teruyama: Hey...
SFX: Rumble
Teruyama: Long time no see.


SFX: Rumble

Text: Teruyama Momiji!!!
SFX: Boom


Blade: Hey...
SFX: Rumble
Blade: Isn't this a little much for a greeting?

SFX: Rumble
Teruyama: A greeting?
Teruyama: Nope.
Teruyama: This is an eternal..

Teruyama: farewell.

Seth: You bastard!!
Solva: Did you betray us!!?

Teruyama: Wrong again.
Teruyama: I got the power I wanted.

Blade: ...Heh.
Blade: So the Simeji hunter is now the Simeji.
Blade: Now this is a surprise.
Seth: I don't understand.

Eve: Then you're in the way.


Eve: So move your ass!!!

Eve: Eve Cannon!!
SFX: Boom

SFX: Whoosh

Teruyama: Here's your consolation prize!!!

Teruyama: Vulcan Shock Little Boy!!!


SFX: Smash


SFX: Surge

SFX: Boooom

Solva: Woah!
SFX: Crash crash crash
Solva: What is this destructive power!!?

Eve: You bastard...
SFX: Crumble
Eve: You're doping, aren't you!?

Teruyama: Exactly.
Teruyama: This is...


Teruyama: Eden's Seed.
SFX: Rumble
Text: Teruyama's unexpected return...!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 14 guests have thanked js06 for this release

Deftones, max mahito, Animeace, dnqlsrkdnl

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: js06
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 690
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 20, 2018 81 Diver 355 en kewl0210
Apr 20, 2018 Gintama 679 en kewl0210
Apr 19, 2018 Yakusoku no... 83 fr Erinyes
Apr 19, 2018 Shokugeki no Soma 259 fr Erinyes
Apr 19, 2018 81 Diver 354 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 353 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 352 en kewl0210
Apr 16, 2018 81 Diver 351 en kewl0210
Apr 15, 2018 81 Diver 350 en kewl0210
Apr 15, 2018 81 Diver 349 en kewl0210