Zettai Karen Children 271

Chapter 271

01

Nai: There is an explosive embedded in my head...
Nai: and apparently it would be difficult to remove.

Nai: Why do you always look so sad...
Nai: after performing your inspection?
Hyoubu: ...I'm surprised you could see that.
Nai: I use my super senses rather than my eyes.

Yo: Can't you just tell her that it's because she has been robbed of the freedom...
Yo: to realize her own misfortune?
Hyoubu: No, I can't!
Hyoubu: Just fool her with something or other.

Yo: There are all sorts of things that make the elderly sad.
Yo: Such as neuralgia or bladder issues.
SFX: Fierce
Hyoubu: Not those things!!!

Sakaki: Lately, I've been feeling like someone's watching me.
Sakaki: Is it a stalker?

Sakaki: It's probably more trouble related to women.
Text: Ha ha ha...
Sakaki: Maybe I should act a little more prudently like Minamoto says.

Magi: Just bow down...
Magi: and ask him to help with Nai's surgery already.
Hyoubu: I can't make up my mind!!
Momotarou: What are you, a maiden?

Margin: No matter how much they would rather not, men have times when they must bow down to others!!

Bottom: All of Hyoubu & Sakaki's past connections can be found here!? Volumes 1-26 are on sale now!!

02

Side: Hyoubu and Fujiko's greatly influential past arc is finally at its climax!!!
Text: The indelible memories of his comrades and pain in his forehad...
Title: 271st sense. Generation Zero (9)
Credit: Shiina Takashi

03

SFX: Whoosh

Someone: The torpedo is approaching its target!!

Dolphin: Kyuhh!
SFX: Splash

SFX: Roar

04

SFX: Rooooar
Hyoubu: I'll go!!

Fujiko: No, Kyousuke!!

Shiga: Stop, you won't make it in time!!
Shiga: The timed fuse has already activated!!

Natsumi: Stop him, Akuta!!
Natsumi: You can teleport a single person back with you!!
SFX: Hyuh
Akuta: Got it!

05

SFX: Roar

Hyoubu: A6M1!!

Pilot: Grab on, boy!!

06

SFX: Roar

SFX: Grab

Pilot: Okay, let go!!
Pilot: I'll turn around!!

07

SFX: Fly

SFX: Gyuhn!!
Hyoubu: I need to destroy the propeller!

SFX: Boom

SFX: Splash!

08

SFX: Bubble bubble bubble
Hyoubu: Quickly, get behind me!!

Hyoubu: I'll create a shield with my psychokinesis...
SFX: Gyuh
Hyoubu: to suppress the shock wave!!

SFX: Tick tick

SFX: Tick

SFX: Boom

09

SFX: Boom!!

SFX: Roar
Hyoubu: Gh!!

10

SFX: Splash
Hyoubu: Wohhhh!!
Hyoubu: Ohhhhh!!

11

Saotome: The enemy submarine has withdrawn!!
SFX: Waves...
Saotome: It cannot be tracked by sonar or by sight!

Yadorigi: What about Kyousuke and the others!?

12

Hyoubu: Commandeeeerrrr!!

13

Saotome: They are all fine.

Saotome: Well d-...

Box: Father.
Box: I decided to head down the path I believed in.

14

Box: I have no regrets with that decision.
Box: If I got to do everything all over again, I would choose the same thing.

Box: But...

Utsumi: We won the mock battle...
Utsumi: stopped a real torpedo attack, repelled a submarine...
Utsumi: and even recovered what are believed to be the enemy's secret experimental animals!

15

Utsumi: The army has to admit our usefulness now.
Fujiko: Just because the army approves of us...
Fujiko: doesn't mean we can just freely celebrate.

Fujiko: But we may have proven...
Fujiko: that we can win ourselves a future with these powers.

Fujiko: No.
Fujiko: This isn't about winning or losing.

Fujiko: I need to head forward...
Fujiko: just like Kyousuke has!

16

Shiga: It's a pity what happened to your companion.
Shiga: I'm sorry we couldn't protect him.

Dolphin: Thank you.
Dolphin: We are grateful that you saved us.
Dolphin: But...

Dolphin: Watch out.
Dolphin: It is you...

Shiga: Eh?

17

Dolphin: whose deaths are near.

18

Fujiko: C'mon!
Fujiko: YOu too, Shiga-chan!
SFX: Hyuh
Shiga: Wah?

SFX: Pah

Box: At that time...
Box: we believed we had been given a happy ending right out of a fairy tale.
Box: That innocence brought a sweet pain to my chest.
Text: Until that time which will eventually arrive...
Box: To be continued in Issue 40