Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 924 by cnet128 , Gintama 698 (2)

Zettai Karen Children 279

Garden of Cherry Blossoms (3)

+ posted by js06 as translation on Nov 4, 2011 19:29 | Go to Zettai Karen Children

-> RTS Page for Zettai Karen Children 279

Chapter 279


Feather: I'll be going too.
Feather: Let's defeat Black Phantom and change the future.
SFX: Appear

Hyoubu: You!!
Hyoubu: Why...?
Feather: I thought you had long since realized who I am.
Feather: What are you so surprised about?

Hyoubu: Don't tell me...
Hyoubu: this battle is going to just be a joke for the 4-koma!

Theodore: I have received word...
Theodore: that Hyoubu Kyousuke is headed to the mansion.
Black Phantom: Call Gilliam.

Black Phantom: I cannot allow this to become nothing but a gag for a 4-koma.
Gilliam: Do not worry, father.
Gilliam: I will not let that happen.

Gilliam: After losing Yuuri...
Gilliam: you have become rather timid, father.
Gilliam: But I am not one who can be dealt with as a joke for a 4-koma.
SFX: Heh heh

Gilliam: However...
Gilliam: the fact remains that I will see you soon, Kyousuke-kun.
Gilliam: How wonderful!

Margin: Yuuri's brother, Gilliam. He is an eerie man even among the gags of the Supplement!!

Bottom: Check on Gilliam's suspicious actions in ZKC Volume 27!!


Top: With all these new truths being revealed, go review the past Volumes! Full of lovely battles and the path of their growth, Volumes 1-27 are on sale now!!
Text: Just wait a bit longer, until those cherry blossoms have bloomed a few more times...
Title: 279th sense. Garden of Cherry Blossoms (3)
Credit: Shiina Takashi


Minamoto: Now you are mine!!

Minamoto: In other words, THAT version of me...
Minamoto: was most likely in love with the Queen.

Minamoto: But HE could not let himself...
Minamoto: become the lover of someone...
Minamoto: he saw as his student...no, little sister.


SFX: Clank

Minamoto: Why did it have to end like this!?
Minamoto: I fought to make sure this wouldn't happen!!

Minamoto: Then what was that you felt in your heart before!?

Minamoto: What do you mean she was "yours"!!?


Minamoto: Isn't it because you....
Minamoto: no, because I am like this...
SFX: Grab
Minamoto: that it turned out like that!

Minamoto: Back then, the Children were just little kids.
Minamoto: I understood it intellectually...
Minamoto: but I still saw the Queen and Kaoru as two different people.


Minamoto: That was why...
Minamoto: I wanted to change that future...
Minamoto: yet also fell in love with her.

Minamoto: That woman does not exist!
Minamoto: She is not the same as Kaoru and you will never meet her!!

Minamoto: And I will not end up like you!!


Minamoto: That future will never come!!
Minamoto: Never!!

Minamoto: She and I...
Minamoto: will never meet.
SFX: Wind


SFX: Throw
Patty: Take this.

Patty: Secret technique!
SFX: Focus
Patty: Disappearing magic ball!!

SFX: Whoosh

Mio: Heh.


Mio: Split Form Batting!!
SFX: Swing swing swing swing
SFX: Hit!!

Bullet: Tryaahhh!!
SFX: Slide slide
SFX: Catch

Tim: Bullet!
Tim: Home!!

Tim: An invisible runner is headed for home!!
SFX: Roar
Kagari: Ha ha ha ha ha ha


Bullet: Kh.
Bullet: I won't make it in time!!

Bullet: So I'll blow him up!!
SFX: Fire
SFX: Boom
Kagari: Waaahhhh!!? My psychic form!!

Kagari: No fair!!
Bullet: You're the ones that said we could use our powers for this!
Kagari: A gun is not a psychic power!!
Bullet: A bazooka has no chamber, so it's technically a rocket launcher, not a gun!!
Text: Gyaaah waaaah waaaah
Momotarou: They certainly are going all out over a game of two-base baseball.
Mio: Yeah...
Mio: but at least they're cheering up some.

Mio: We just have to...
Mio: trust you and wait, don't we, major?


Tim: Let's do something else next.
Tim: Do you three want to join in?

Kazura: Sorry, give us a bit longer.
Kazura: We'll be done before long.

Fujiko: You're pathetic.
Fujiko: You need to hold your liquor better.
Fujiko: I thought everything but vodka counted as a soft drink to the Roviets!
Muscle: Sometimes the heart does not agree with the body!!
Muscle: Just like my body and my maiden's heart!!
Text: Uph. Uhhn uhhhn.


Aoi: ...Drop by drop IV drip teleportation.
Aoi: Is 300 ccs per person over an hour good?
Sakaki: ...Yes, that's fine.

Sakaki: There is no neutralizing drug for alcohol.
Sakaki: Even if you drink water, it won't be rapidly absorbed...
Sakaki: so you can only dilute it with an IV drip and wait for the liver to break down the alcohol.
Sakaki: Also, you should put people on their sides so they don't suffocate on anything they vomit up.
SFX: Kyuhn!
Shiho: Understood.
Text: Uhhh... Ahh....

Momiji: Dammit.
Momiji: You guys dragged me into this...
Text: Auhhh...
Yo: I don't see how you can like that stuff.
Text: Ugh...
Magi: We don't drink it because we think it tastes good!!


Shiho: Okay, let's leave the rest to the actual doctor...
Shiho: and go back to the flower viewing.
Aoi: But Doctor Sakaki is still...

Shiho: Don't worry.
Shiho: I know a good way to clear his mind.
SFX: Tchk
SFX: Whiiiirrr

Shiho: Apparently, the nerves of the teeth...
Shiho: can feel pain much worse than any others.
Text: Ho ho ho ho
SFX: Whiiiirrrrr
Sakaki: Bodily control, all out!!
Sakaki: I'm fine!! You can go!!
Text: Waahhhh waaahhhh
Sakaki: She'd probably actually do it!!

Minamoto: As long as you can avoid it, a prediction...
Minamoto: is nothing more than a dream.
Minamoto: You can just wake up and forget it.


Kaoru: I don't wanna.
Kaoru: I don't want to forget!!

Kaoru: Minamoto, I love you 10 times...
Kaoru: more than when I was 10!!

Kaoru: This may be a dream...
Kaoru: but you're the man who has protected me ever since I was 10.

Kaoru: Do you hate me now?
Kaoru: Is the small Kaoru the only one you care about?

Minamoto: I'll give you my answer...
Minamoto: when I meet the real you.


SFX: Wind...
Kaoru: Wah!
Kaoru: Pph!

Kaoru: Wow.
Kaoru: So this is what they call a cherry blossom blizzard.
Kaoru: It's pretty...

Kaoru: but it's almost like a maze.
Kaoru: Where did Minamoto get to?

Minamoto: It's not too late!
SFX: Wind...


Minamoto: I just have to cut off all of my feelings for that future version of her.
Minamoto: If I do that...

Minamoto: this can all end without me ever meeting her!
SFX: Appear
Kaoru: Found you, Minamoto!!

Kaoru: I finally found you!


Kaoru: Thank goodness.
Kaoru: I brought water and some medicine.
SFX: Smile
Kaoru: Do you want them?

Minamoto: Kaoru...

Minamoto: I think...

SFX: Oeeeehhhhh
Minamoto: It might be too late.
SFX: Splatter splatter splatter
Text: Ee!!
Kaoru: M-
Kaoru: Minamotooooooo!?
Text: Until that day comes...
Box: To be continued in Issue 50

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

8 members and 5 guests have thanked js06 for this release

magicbulletgirl, mangafool, Spikey2713, lightl, Tiranofrome, aysn, seiryoden, viaggero

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: js06
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 690
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 14, 2018 One Piece 924 en cnet128
Nov 14, 2018 Karakuri Circus Volume 28 en Nintakun
Nov 14, 2018 Nanatsu no Taizai 289 fr FKS
Nov 14, 2018 Yakusoku no... 111 fr Erinyes
Nov 14, 2018 Shokugeki no Soma 287 fr Erinyes
Nov 13, 2018 Karakuri Circus Volume 27 en Nintakun
Nov 12, 2018 Saike Once Again 102 en Bomber...
Nov 12, 2018 Saike Once Again 101 en Bomber...
Nov 11, 2018 Karakuri Circus Volume 26 en Nintakun
Nov 9, 2018 One Piece 923 en cnet128