Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awards is ongoing and watch out for the start of Secret Santa!
Translations: One Piece 847 by cnet128 , Gintama 615 (2)

Needless 113

City Arc (24)

+ posted by js06 as translation on May 16, 2013 20:18 | Go to Needless

-> RTS Page for Needless 113

Chapter 113


Box: Many superhuman legends have been left in the world.

Box: "Those that bathe in the blood of a dragon become invincible."
Box: "Those that eat the flesh of a mermaid become immortal."

Box: It now become clear...
Box: that the dragons, mermaids, and other monsters in those legends...

Box: were the angels who had appeared through the gate of hell!!

Text: The deadly battle is over!? Almighty Blade is born!!
SFX: Crash


Saten: He...

Saten: He is almighty!?

SFX: Steam...
Saten: Ah!

SFX: Sparkle sparkle
SFX: Steam steam
Title: #113 City Arc (24)
Credit: Imai Kami

Cruz: Creation!
Teruyama: I can't be...
Teruyama: He's creating a human!!


Disk: Blade can carry out any thought of his.
Disk: He has every ability!
Disk: He is now more powerful than the Second Christ!!

SFX: Aura

SFX: Rumble rumble
Blade: Are you ready?

Saten: Th-

Saten: This...
SFX: Burn burn
Saten: can't be!!


SFX: Boom

SFX: Roar

Teruyama: The angel's corpse exploded!?
SFX: Splatter splatter
Disk: No...

Teruyama: Look!! The light from the Gate is disappearing!!

Disk: Not good!! Is this a side effect of Shield of Aegis?

Cruz: What do you mean!?


Disk: Cruz-kun, your power is the power of antimatter that annihilates Needless energy!!
SFX: Rumble rumble rumble
Disk: The dark matter coming from that Gate is the source of Needless energy!!
Disk: That energy is being cancelled out!!

Eve: Is the Gate closing!?
SFX: Rumble rumble
Teruyama: Then what about Blade's power!?

Eve: If the flow of dark matter from the other world ends, Blade's almighty power will disappear!?

Disk: Blade!! Your power of a god is going to disappear!!
Disk: Make a wish!!!
SFX: Rumble rumble
Disk: You can accomplish anything you imagine right now!!

SFX: Crash


SFX: Charge

Mio: Setsuna!! Kuchinashi!!
Eve: They're still alive!?

SFX: Crash

Teruyama: We'll stop them!!
Teruyama: Blade!! Use your power!!


Blade: Ohhhh!
SFX: Rooooar

Teruyama: Can you bring Seth and Solva back!?
Disk: You need to stop the Eden's Seed bombs!!

Blade: Ohhh!

Cruz: Father!! Stop the government's attack on the Black Spot!

Blade: All of you, shut the hell up!!


Blade: Ooooohhhhhhhhhhhhhh!!
SFX: Flash


SFX: Boom

Disk: What is he wishing for with the power of a god!?
Disk: If he wanted to, he could create an entirely new earth.
Disk: Will it be immortality!? Or purifying the Black Spot!?

Disk: Or...

SFX: Bright


Blade: I want Yamada to be a girl!!!!!!
SFX: Flash
All: Ehhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?


SFX: Zap
Cruz: Gyaaaahhhh!

SFX: Sizzle sizzle
SFX: Crash

SFX: Steam...
SFX: Pant pant

Cruz: D-
Cruz: Don't tell me...


Cruz: Nooooo!!
Cruz(small): It's gone!!
Disk: Are you okay, Cruz-kun!?
Cruz: Why do you look so happy!?

Teruyama: Are you an idiot!?
Blade: Power of god!!!
SFX: Whoosh whoosh
Blade: Power of god!!!
Teruyama: I-I can't hit him!!!

SFX: Sizzle sizzle
Seth: Come on now.
SFX: Steam...
Solva: You could at least regenerate our clothes too.


Eve: Seth!!
Eve: Solva!!

Seth: It's a shame the gate is closing.
Solva: You could have remade the world.

Disk: This is fine.
Disk: It's just like Blade.
Disk: And it's better not to have a connection to hell.

Cruz: Wait, wait!! This is not fine at all!!!
Disk: So you'd rather live your life as a trap!?
Cruz: Why is that the other option!?

Cruz: I do not...
Cruz: want this!!


SFX: Dramatic


Eve: Ah.


Disk: No way...

SFX: Catch

Gido: I will be...
Gido: taking this.

Blade: Gido!!!


SFX: Rumble rumble rumble rumble

Solva: The Gate is still open!!
Seth: He's trying to flee to the other side!!!

Blade: Stop!!


Gido: Dean Drive Rocket Sled!!!
SFX: Charge

Disk: The power...
Disk: is about to disappear!!

Gido: Abandon all hope, ye who enter here!!!


Gido: This really is like the gate to hell.
Gido: An unknown world lies beyond.

Gido: But to me...

Gido: it is a light of hope...
Gido: that can return Kasumi to me!!!

Cruz: Eve-saaaaan!!
Seth: Gidooooo!


SFX: Flash


Cruz: Uuh...

SFX: Disappear


SFX: Splat

SFX: Rumble rumble rumble

Teruyama: The gate closed!!
Cruz: Where's Eve-san!?

SFX: Rumble rumble rumble

Cruz: The only parts that made it through...
Seth: were his frontal lobe and right arm.


Blade: Eve!!
SFX: Dash

Seth: Blade!! Perform a final miracle before your power disappears!!
Blade: I will!!

Blade: I can heal her right now!!
SFX: Grab

SFX: Dash

Blade: I can attach her head...
Blade: and heal her!!


SFX: Aura

Blade: What!?

SFX: Tight tight

SFX: Tense tense
Blade: My body won't move!!
Blade: What is going on!?

Blade: It's like...
Blade: I'm inside some kind of thick jelly!!


Saten: It's me.

Blade: Saten!!?
SFX: Clench

SFX: Ooze ooze

Blade: The remains...
Blade: of Saten's brain!?


Blade: This is...
Blade: a mental attack!!?

Saten: Yes.
Saten: I am directly attacking your brain.
Saten: You can hear me, can't you?

Blade: What power is this!?
Saten: Heh heh heh...

Saten: Having to take your leftovers was humiliating...
Saten: but now we are even!!

Blade: You absorbed a piece of the angel!?

Blade: But only your brain remains.
Blade: It wouldn't even take me 2 seconds to crush you underfoot!!

Saten: Too bad!! You will suffer for an eternity and die within those 2 seconds.
Saten: And all within your brain!!

Saten: This is similar to having your life flash before your eyes.
Saten: Only an instant may pass in reality, but you will suffer for hundreds of millions of years under my mental attack!!


Saten: You will continually undergo my attacks without even being able to sleep until your brain's lifespan reaches its end.
Saten: This is already over.
Saten: I win, Blade!!!
Text: Who will win this fateful confrontation!? Next time: the final chapter!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 10 guests have thanked js06 for this release

jagman1x3, kira1000

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: js06
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 690
Forum posts: 23

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Dec 8, 2016 Wolfsmund 31 en kewl0210
Dec 7, 2016 RYOKO 7 en Bomber...
Dec 7, 2016 81 Diver 233 en kewl0210
Dec 7, 2016 Wolfsmund 30 en kewl0210
Dec 6, 2016 RYOKO 6 en Bomber...
Dec 6, 2016 Yakusoku no... 18 fr Erinyes
Dec 5, 2016 RYOKO 5 en Bomber...
Dec 5, 2016 Nanatsu no Taizai Special : Une toute douce façon d'annuler la magie fr FKS
Dec 5, 2016 There Goes... 58 en Willeke...
Dec 4, 2016 There Goes... 57 en Willeke...