Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!

Code:Breaker 104

en
+ posted by Ju-da-su as translation on Sep 17, 2010 08:06 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 104

*grumple*

Resereved for Shinra Tensei Scanlation Group.


Not proofed... Proofed...

Code:Breaker
code:104 "Friends"

Pg. 1
Yuuki - So you came back? What a fool.
I don't care what the black flame is, but it can't stop me.
** What is the black flame, "Belphegor", clothed around the revived Ogami!? **

Ogami - Well, I just can't get to sleep after seeing how filthy you are.

Pg. 2
Classmate - O...Ogami!! You better run!!
We...We'll lure him away for you, so...

Ogami - ...No, you'd better not help this "murderer", anymore.
You're scared of me right now, too, no?...You shouldn't overdo it.

Classmate - Eh!? Y...You don't scare us!!
It's not like we're okay with killing, but since you helped us...

Ogami - You're trembling, though.
Classmate - Huh!?
Ogami - Just joking.
Classmate - Why you!?

Ogami - ...You "coming back" is more than enough, already.
So please, stay away from us.

Classmates - Ogami...

Pg. 3
Hitomi - Which reminds me, Ogami-kun.

Back when I captured your classmates,
one of them was able to oppose my power and I was unable to capture him. You know who that was?

Ogami - You mean, that person is the one of the "Code:Names", the "Code:Revenger"!?

Hitomi - Who knows?...Just speaking from memory.
That's all I can tell you.

Classmate - Eh!? Where's Dekasugi!?
He's gone.

But...where could he go, with that big wound!?

Pg. 4
Yuuki - So you even "play friends" along with them? The title of "Code:Breaker" must be in tears.

Ogami - Yuuki...I'm not going...
to let you hurt them anymore.

Yuuki - ...So desperate to help them, I see.
Hilarious.

Try to protect them, then!!

Pg. 5
If you think you can protect all of them...

Pg. 6
then show me!!

Classmate - KYAAA!!

Pg. 7
Yuuki - What...?

Sakurakouji - Ogami!?
What are you doing...?

Pg. 8
Classmate - Wha...!?
It...It didn't burn us!?

Sakurakouji - Everyone!!

Yuuki - They didn't burn!? Not just that, but only my "Sound" disappeared!?
...Impossible.

Pg. 9
You think you can beat me, Code:03, in terms of special powers...?
You're 10 years too early for that!!

I'll blow you till the end of the...

Pg. 10
Wha...
[The Reaper of the Black Flame!?]

Pg. 11
Yuuki - My "sound" is...

Wha...
Ah...
[He's burning...my "Sound" guard, the Scarlet Phoneme!?]

Ogami - Yuuki, now, burn to ashes...

Pg. 12-13
along with your fallen soul!!

Belphegor is the black flame which burns any power tainted with the seven deadly sins.
Acknowledge your sins in the midst of the flame.

Pg. 14
Yuuki - My "Sound"...
it won't stop!?
This flame just sucks up...more and more of my power...

AAAAAAGH!

Gwah...

Ugh...
Ogami - I stopped it just before you lost your power, so be thankful.

Pg. 15
That's enough, Yuuki.
Your fist won't hit me again...
ever.

Yuuki - ...What's that?

That's not fair!! I already got that arm!! Give it back!!
How could you come back? That's cheating!!

Ogami - Yuu...
Yuuki - Shut up!!

Makoto is waiting for me. Why can't you...
ju...

just...

DROP DEAD ALREADY...?

Ogami - ...If I die...

Pg. 16
then you'll be no different from a mere murderer, no...!!?

So, I won't die...
I can never die...

Pg. 17
Yuuki – Wha...

Ogami - ...I won't let you become like those two...

You aren't suited to be a murderer.
Loafing around and wanting to become like "Nyanmaru" is more you.

So, that’s enough.

Makoto - Yuuki...!!

Pg. 18
What!? You jumped off the cliff just to save one dog!?
Yuuki – He was in a serious danger.
Makoto - But...But still...

Yuuki - What was that for!! What's wrong with me wanting to save a dog!?

Shigure - ...If you can't figure that out, then don't talk to me.

Makoto – Shigure's just angry because you're his precious friend.
I feel the same way, too.
Yuuki - [...Because...]

[Because I'm his precious friend...]

[He did...all of that for me...]
Hey, Sixth...
I wish...

...I wish I could've met you sooner...
In a world where there aren't "Code:Breakers", or even special powers.

If so, we could've...

Pg. 19
been friends.
Ogami...

Pg. 20
Sakurakouji - "Puppy"!?

Ogami - Yuu...

The medicine in his collar!?
What did you just eat!?

YUUKI!!
** Yuuki switches to his last resort!! What is this trump card he's exchanging his life for!? **

next: The purest clown of all.
to be continued

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

9 members and 2 guests have thanked Ju-da-su for this release

juUnior, likos64, Rena Chan, Elena Kruyech, unok-kun, mirajane, Harlett, zetsubou.shin, <.Haruka.>

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Rena Chan ()
Posted on Sep 18, 2010
D: D: D:

WHY MUST THERE BE A CLIFFHANGER!!!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: Ju-da-su
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 725
Forum posts: 1279

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68