Code:Breaker 114

RAAAAAAAAH!!!!! DDDD<



Code:Breaker
code:114 "The Very First and Very Last Desire"
Pg. 1
Nenene - Is what Ma-kun told me really true?
You're a "Code:Breaker", an ally of justice?
** Stifled by his yearning for his sister, Toki the sad clown!! **
...Well, you're Magness, after all.

Toki - Don't tell anyone about this though, all right? Let it out, and I'll give you one sca~ry punishment.

Nenene - Meh, Hitan and Mitan will come and save me.
Ogami-kun, too.

Toki - ...Fu...Fujiwara-san, how much did Heike-senpai tell you about this...?

Nenene - I see... You're an ally of justice. That's why you have to "hunt for the Emperor", right?

The host of the "Emperor" is a really, REALLY bad guy, right?
So bad that Toki-kun has to take care of him, right?

Toki - A...
About that...

Pg. 2
Heike - My, you two really get along very well with each other.
Want to have some tea with me?
** Forced to fulfill Heike's wish, what harsh fate does Toki and Nenene have to face!? **

Nenene - Ma-kun!!

Pg. 3
Toki - What's the meaning of this, senpai?

Heike - ...Of what, may I ask?

Toki - Why did you have to bring my sis...Fujiwara-san to talk with me?
Now that she knows about "Code:Breaker", she's no longer safe. What's your motive for doing this...?

Heike - Do you like short cake? Today's cake is an especially delicious one...

Toki - Try and put my sister in danger...
and I'll never ever forgive you...!!

Heike - I heard that your arm has recovered at a very impressive rate.
Toki - Huh, isn't that obvious!? You think I'm finished just because one of my arm is...

Heike - ...However, no matter how well your arm has recovered, the "you right now" is no more than that.

Pg. 4
Toki - ...Was it because I wasn't born with a special power to begin with?
I've heard of that enough times already from my shitty dad.

Getting right pass that is my charming point though...
Heike - What if I said that all of those were lies?

What if I said you were in fact born with a power stronger than anyone else in this world?

Pg. 5
What if I say the true power...the great power of "Magnetism" you possess will return once the "Pandora's Box" is opened?
...What will you do then?

Toki - What else!! I'd open that box and get my power back, of course!!
Me, the strongest!? Absolutely!! Just as I thought, I'm the best!!

...Just joking. Don't make me laugh.
Also, isn't your joke a bit too much, senpai?

Pg. 6
...Because I don't have any power...
That's how my sister died, since she gave part of her power to me.
I don't want to listen...to that anymore, as in everything are just lies.

Heike - However, that is the truth.

...Let me get straight to the point. Please lend me your true power,
Joker of "Eden".

Pg. 7
Ogami - Ugh...!!

Sakurakouji - Ogami...!!

Kurako - I'll save the "Emperor".

Sakurakouji - Wha...What're you saying!! Please stop it!! Kurako-san!!
Ogami is bleeding...

Pg. 8
Sakurakouji - Eh!?

Ogami - ...She hugged her!?

Kurako - It's all right, Sakura.
I won't do anything harsh to Rei-kun.

Sakurakouji - Ku...
Kurako-sa...
How did you know our names...
[This hug...]

[I've felt]
[this hug...]

Pg. 9
[somewhere long ago.]

[She knew "Emperor"-dono and her age is unknown, just like Heike-senpai.]

Heike - [Your true mother, is one of the four founders of "Eden"...]

Sakurakouji - Could Kurako be...?
Kurako - Wait there for a moment.

Now, Rei-kun, those skewers will cause stimulation for power users in the area of puncture.
Your flow of power should be much better now. One more in and "Emperor" should be back.
But...

Pg. 10
I don't want that "Emperor" who's sooo stubborn, sooo egoistic, sooo tyrannical,
the bad one who just wouldn't die no matter how many times I killed him.
[Kill the Emperor]
Sakurakouji - What exactly happened between those two...?
Ogami - ...Yeah.

Kurako - Come,
good "Emperor".

Sakurakouji - Wha!? So many little "Emperor"-dono...

Pg. 11
Kurako - Good conduct,
pure and innocent,
comforting,
The "Emperor" I'll call back will be the good "Emperor" with his personality corrected. Even if I miscorrect him, he won't ask for any price for the Seven Flames.

He won't ask for any price...!?
[Does this mean Ogami doesn't have to pay any price like his "taste" for Satan's Blaze anymore...!?]
== Ju-da-su: I bet this is a typo...it clearly said that "taste" is the price for Belphegor, but really, isn't that the price for Satan's Blaze? I don't know what the price of Belphegor is, though... .-.
*** Rena: We'd like to fix this but we won't know which one is the typo until the tankoubon is released :/ The price for Belphegor is "sound", part of Yuuki's power that was given to Ogami.
*** We decided to change Satan's Blaze since looking at the previous chapter, Sakura might not have noticed that "sound" was the payment for Belphegor.

Kurako - Now, Rei-kun,
which will you choose?

C:E - [Rei-sama]
[Rei-tan]
[Rei-shan]

Ogami - ...Heh? All of them seem pretty docile.
...But

Pg. 12
C:E = [Bye]
[*bow*]
[Good bye~]
Ogami - Let me say this,

I'm more comfortable with the old one...that shitty bastard.

Sakurakouji - Ogami...
Ogami - After all, he wasn't the one who chose me,

but I was the one who chose to accept him.

Pg. 13
[Back then...]

[He had countless spurts of blood,]
[dusky murderous intent,]
[and invincible seven flames.]
[He looks down on people,]
[and hazily laughing out loud,]
[breaking the silence]
[as if he's testing me.]

[But seeing his eyes]
[made me to want to try and believe in him.]

Pg. 14
In order to eliminate all evil and save every human, I need this arm...that "Emperor".
That's why I can't afford to lose him just yet, no matter how much of a bastard he is.

Sakurakouji - Ogami...

[Is...Is she going to cry again...?]
Ku...Kurako-san, we...

Kurako - Thank
you.

I knew you would say that, Rei-kun.
Now, I've been relieved of my long-cherished desire. I've made up my mind.

Ogami - Long-cherished...desire...?

Pg. 15
Wait.
What're you...
Ugh...!!

What's this...?

The power...is flowing into me...

Pg. 16
"Emperor"!!
Kurako - Take a good care of Sakura, Rei-kun.

The one and only kiss in my life... I'm happy that this kiss was given...
to...you...

Sakurakouji - Kurako-san!!

How...How could you!! Ogami!! What did you do to her!!?
Hang in there, Kurako-san...
Ogami - I...I did this?

Pg. 17
Sakurakouji - A...A mechanical doll!?

Kurako-san!! Kurako-san!!
Ogami - Seems like she had stopped functioning completely.

She is...a mechanical doll, just like "Inoichi" who protects Sakurakouji-san and the "Pandora's Box"...
Inoichi - Exterminate all.
Ogami - Were they made by the same person...?

Pg. 18
Your desire...was to revive the "Emperor"...?

...Thanks a lot, Kurako-san.

[These feelings...was it just me thinking to myself that they're the same as those of my real mother?]
[...What exactly...]

[does this all mean!?]

Pg. 19
Sakurako - Ugh...!!

Kurako..."Hanoichi" has completed her role?

I can feel their hearts through "Hanoichi".
Those two...they've grown really big.

We, the mechanical dolls, share the same emotions as you, our puppeteer.
...Please do not...overexert yourself.

Sakurako - I've fulfilled the promise of reviving "Emperor" back to normal.
The rest is up to you now, Rei-kun.
...I can't meet with you just yet, but

Pg. 20
One of the founders of "Eden", Sakurakouji Sakurako...
I'll pleasantly wait for the day when we can finally meet.
** Is this Sakura's true mother...!? The secret revolving around Ogami and Sakura is about to surface!! **
next: Young ones, be ambitious...!!
to be continued