Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
To-LOVE-Ru 143
Ręka i Ogon
-> RTS Page for To-LOVE-Ru 143
Based on Kaibayugi2002's trans from Red Hawk scan
Kobiety, cycuszki, pupcie xDxDXD dużo jędrności <3 ♥
Str 01:
Tekst: W pokoju młodej laseczki Laly <serduszko> Kłopotliwych przedmiotów jest dużo!!
Tytuł: Ręka i Ogon
Lala: Patrz, patrz Rito!!
Lala: To jest mój pokój. Jest tu nawet czysto i jest oddzielony od laboratorium <serduszko>
Rito: Fajnie
Rito: Ale jeśli podzielić ten pokój na części, to jest to tak naprawdę kupa śmieci...
Rito: Są tu także jakieś rzeczy leżące na podłodze...
Str 02:
Rito: Ołaa!?
Lala: Rito!?
Lala: Ahh!?
Str 03:
Lala: Ri...Rito...Tylko nie ogon...
Rito: M... Moja wina
Rito: Kiedy upadłem, ja tylko......
Rito: ?
Lala: Pos...Pospiesz się i puść go, Rito
Rito: Moja... Moja ręka nie chce puścić.
Lala: Eh!?
Str 04:
Mikan: Ten Rito. Jeszcze nie wrócił z odwiedzin u Laly?
Celine: Mauuu
Lala: To... To nie tak jak myślisz, Rito... Ahnn...
Rito: Prze... Przepraszam, Lala
Lala: Ah... O tak, tak jest lepiej
Lala: ...Ah
Rito: O tak?
Lala: AHHHN
Lala: Powiedziałam, że nie tak...
Mikan: Ehh? Ehh? Oni chyba nie...
Str 05:
Mikan: Ri-Rito!
Mikan: Co ty robisz o tej porze dnia, co?
Rito: Więc nieważne co bym nie zrobił, ręka nie chce się odczepić.
Lala: Ah, Mikan
Mikan: Eh?
Mikan: ...Więc chcesz przez to powiedzieć, że przez uszkodzenie jednej z rzeczy Laly, ręka Rito i ogon Laly-san są przyczepione razem...
Peke: ...Tak...
Str 06:
Peke: Silne pole magnetyczne zostanie utworzone na osobie, która dotknie przedmiot, stąd efekt przyklejenia.
Peke: Nie znam przyczyny uszkodzenia, ale przypuszczam, że efekt powinien za niedługo przestać działać, ale...
Lala: Ahh!
Rito: Łaa... P... Przepraszam!!
Lala: Nie... Nie rób tego. Musisz robić to delikatnie...
Lala: Bo inaczej ja... ja to poczuję...
Rito: D...
Rito: Dobrze...
Str 07:
Momo: Ahhh one-sama, jestem taka zazdro... Nie, jakie to straszne.
Momo: Hej, czy pozwolisz mi zanalizować ten przedmiot?
Momo: Ty go nie potrzebujesz, bo jedyne co możesz w tej chwili zrobić, to zaczekać, aż efekt przestanie działać, tak?
Momo: To jest prawdopodobnie kłopotliwe również dla Rito-san...
Rito: Ohh! Proszę, zerknij na to, Momo
Lala/Rito: .........
Str 08:
Lala: Hej... Rito
Rito: Uhn?
Lala: Więc...
Rito: O co chodzi?
Lala: M... Muszę skorzystać z toalety
Lala: Pod żadnym pozorem nie podglądaj, dobrze!
Rito: D-Dobrze!
Str 09:
Peke: Rito-dono, użyj tego
Peke: Blokuje twoje pole widzenia i takie tam inne rzeczy. <xD>
Rito: Ja... Jak długo to wszystko potrwa!!
Mikan: Jedzenie gotowe
Nana: Ohhh
Nana: Jakie pyszne!!
Str 10:
Momo: Przepraszam, Mikan-san, że musiałaś też przygotować trochę dla nas.
Mikan: To żaden problem.
Rito: Chooollleerraa, nie jestem dobry w jedzeniu lewą ręką. <a w czym jesteś dobry lewą ręką? <pervert mode xd>>
Lala: Rito!
Lala: Proszę
Str 11:
Lala: Powiedz AAaaaaaahh
Rito: Haa!?
Lala: AHHN
Rito: UHAAAA GORĄCEEE
Lala: PRZEPRASZAM RITO
Str 12:
Lala: <nutki>
Rito: .........
Rito: Ta Lala... Wiedząc, że prysznic w takiej sytuacji nie jest wskazany
Str 13:
Lala: Rito
Lala: Potrzebuję mydła <serduszko>
Rito: Łaaaa
Rito: Zakryj się może porządnie, co?
Str 14:
Lala: Haa ahh
Lala: Nie rób tego
Lala: Tak mocno
Rito: Ahhh
Str 15:
Nana: Uhn?
Nana: Co to był za odgłos...
Nana: !!?
Nana: Jak śmiesz robić takie rzeczy mojej siostrze tylko dlatego, że twoja ręka jest przyczepiona do niej!!
Rito: To nieporozumienie
Str 16:
Rito: Hej... Czy musimy także razem spać...
Lala: Ale nie jesteśmy jeszcze oddzieleni. <ahh, ta dwuznaczność xd>
Peke: Zzz..
Rito: .........
Rito: Już wstawałem z Lalą w moim futonie wiele razy, ale...
Rito: To jest pierwszy...
Rito: ...Hej, Rito
Str 17:
Lala: Wiem... Dzisiejszy dzień był okropny, ale...
Lala: Cieszę się, że mogliśmy razem spędzić calutki dzień.
Lala: M... Myślę, że byłoby lepiej, gdyby tak zostało na zawsze
Rito: C...
Rito: Co ty mówisz?
Lala: Eheheh, żartuję
Lala: Dobranoc <serduszko>
Rito: .........
Str 18:
Rito: ...W...Wiedziałem, nie zmrużyłem nawet oczu, nic a nic...
Rito: Ale cieszę się, że Lala nie poszła nago spać...
Rito: uhn?
Tekst w pudełku: Pod futonem
Rito: !!!
Rito: Ohhhh!!
Lala: Hmuuu?
Rito: M-Moja ręka!! Efekt przestał działać!!
Str 19:
Rito: W porządku
Momo: Ah! Rito-san
Momo: Przepraszam, ale koniec końców nie byłam w stanie zrozumieć struktury tej maszyny.
Celine: Mauuuuu
Rito: Hee
Lala: Więc teraz Celine-chan przyczepiła się do Rito!?
Rito: Już się poddaję...
Tekst z boku <góra>: Jako, że Rito-kun zostaje przyciągnięty do kłopotu już z samego ranka
Tekst z boku <dół>: Jest on najmocniejszym magnesem przyciągającym kłopoty na świecie!!!
Tekst na dole: Następne wydanie, duch pojawia się w domu... czy znajdą rozwiązanie dla tej niezdarnej dziewczyny!?
Kobiety, cycuszki, pupcie xDxDXD dużo jędrności <3 ♥
Str 01:
Tekst: W pokoju młodej laseczki Laly <serduszko> Kłopotliwych przedmiotów jest dużo!!
Tytuł: Ręka i Ogon
Lala: Patrz, patrz Rito!!
Lala: To jest mój pokój. Jest tu nawet czysto i jest oddzielony od laboratorium <serduszko>
Rito: Fajnie
Rito: Ale jeśli podzielić ten pokój na części, to jest to tak naprawdę kupa śmieci...
Rito: Są tu także jakieś rzeczy leżące na podłodze...
Str 02:
Rito: Ołaa!?
Lala: Rito!?
Lala: Ahh!?
Str 03:
Lala: Ri...Rito...Tylko nie ogon...
Rito: M... Moja wina
Rito: Kiedy upadłem, ja tylko......
Rito: ?
Lala: Pos...Pospiesz się i puść go, Rito
Rito: Moja... Moja ręka nie chce puścić.
Lala: Eh!?
Str 04:
Mikan: Ten Rito. Jeszcze nie wrócił z odwiedzin u Laly?
Celine: Mauuu
Lala: To... To nie tak jak myślisz, Rito... Ahnn...
Rito: Prze... Przepraszam, Lala
Lala: Ah... O tak, tak jest lepiej
Lala: ...Ah
Rito: O tak?
Lala: AHHHN
Lala: Powiedziałam, że nie tak...
Mikan: Ehh? Ehh? Oni chyba nie...
Str 05:
Mikan: Ri-Rito!
Mikan: Co ty robisz o tej porze dnia, co?
Rito: Więc nieważne co bym nie zrobił, ręka nie chce się odczepić.
Lala: Ah, Mikan
Mikan: Eh?
Mikan: ...Więc chcesz przez to powiedzieć, że przez uszkodzenie jednej z rzeczy Laly, ręka Rito i ogon Laly-san są przyczepione razem...
Peke: ...Tak...
Str 06:
Peke: Silne pole magnetyczne zostanie utworzone na osobie, która dotknie przedmiot, stąd efekt przyklejenia.
Peke: Nie znam przyczyny uszkodzenia, ale przypuszczam, że efekt powinien za niedługo przestać działać, ale...
Lala: Ahh!
Rito: Łaa... P... Przepraszam!!
Lala: Nie... Nie rób tego. Musisz robić to delikatnie...
Lala: Bo inaczej ja... ja to poczuję...
Rito: D...
Rito: Dobrze...
Str 07:
Momo: Ahhh one-sama, jestem taka zazdro... Nie, jakie to straszne.
Momo: Hej, czy pozwolisz mi zanalizować ten przedmiot?
Momo: Ty go nie potrzebujesz, bo jedyne co możesz w tej chwili zrobić, to zaczekać, aż efekt przestanie działać, tak?
Momo: To jest prawdopodobnie kłopotliwe również dla Rito-san...
Rito: Ohh! Proszę, zerknij na to, Momo
Lala/Rito: .........
Str 08:
Lala: Hej... Rito
Rito: Uhn?
Lala: Więc...
Rito: O co chodzi?
Lala: M... Muszę skorzystać z toalety
Lala: Pod żadnym pozorem nie podglądaj, dobrze!
Rito: D-Dobrze!
Str 09:
Peke: Rito-dono, użyj tego
Peke: Blokuje twoje pole widzenia i takie tam inne rzeczy. <xD>
Rito: Ja... Jak długo to wszystko potrwa!!
Mikan: Jedzenie gotowe
Nana: Ohhh
Nana: Jakie pyszne!!
Str 10:
Momo: Przepraszam, Mikan-san, że musiałaś też przygotować trochę dla nas.
Mikan: To żaden problem.
Rito: Chooollleerraa, nie jestem dobry w jedzeniu lewą ręką. <a w czym jesteś dobry lewą ręką? <pervert mode xd>>
Lala: Rito!
Lala: Proszę
Str 11:
Lala: Powiedz AAaaaaaahh
Rito: Haa!?
Lala: AHHN
Rito: UHAAAA GORĄCEEE
Lala: PRZEPRASZAM RITO
Str 12:
Lala: <nutki>
Rito: .........
Rito: Ta Lala... Wiedząc, że prysznic w takiej sytuacji nie jest wskazany
Str 13:
Lala: Rito
Lala: Potrzebuję mydła <serduszko>
Rito: Łaaaa
Rito: Zakryj się może porządnie, co?
Str 14:
Lala: Haa ahh
Lala: Nie rób tego
Lala: Tak mocno
Rito: Ahhh
Str 15:
Nana: Uhn?
Nana: Co to był za odgłos...
Nana: !!?
Nana: Jak śmiesz robić takie rzeczy mojej siostrze tylko dlatego, że twoja ręka jest przyczepiona do niej!!
Rito: To nieporozumienie
Str 16:
Rito: Hej... Czy musimy także razem spać...
Lala: Ale nie jesteśmy jeszcze oddzieleni. <ahh, ta dwuznaczność xd>
Peke: Zzz..
Rito: .........
Rito: Już wstawałem z Lalą w moim futonie wiele razy, ale...
Rito: To jest pierwszy...
Rito: ...Hej, Rito
Str 17:
Lala: Wiem... Dzisiejszy dzień był okropny, ale...
Lala: Cieszę się, że mogliśmy razem spędzić calutki dzień.
Lala: M... Myślę, że byłoby lepiej, gdyby tak zostało na zawsze
Rito: C...
Rito: Co ty mówisz?
Lala: Eheheh, żartuję
Lala: Dobranoc <serduszko>
Rito: .........
Str 18:
Rito: ...W...Wiedziałem, nie zmrużyłem nawet oczu, nic a nic...
Rito: Ale cieszę się, że Lala nie poszła nago spać...
Rito: uhn?
Tekst w pudełku: Pod futonem
Rito: !!!
Rito: Ohhhh!!
Lala: Hmuuu?
Rito: M-Moja ręka!! Efekt przestał działać!!
Str 19:
Rito: W porządku
Momo: Ah! Rito-san
Momo: Przepraszam, ale koniec końców nie byłam w stanie zrozumieć struktury tej maszyny.
Celine: Mauuuuu
Rito: Hee
Lala: Więc teraz Celine-chan przyczepiła się do Rito!?
Rito: Już się poddaję...
Tekst z boku <góra>: Jako, że Rito-kun zostaje przyciągnięty do kłopotu już z samego ranka
Tekst z boku <dół>: Jest on najmocniejszym magnesem przyciągającym kłopoty na świecie!!!
Tekst na dole: Następne wydanie, duch pojawia się w domu... czy znajdą rozwiązanie dla tej niezdarnej dziewczyny!?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!





Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!