Bleach 110

Based on Manga-Rain's scanlation & trans


btw. tytuły są nieprzetłumaczone.
Ichigo vs Zaraki <wg mnie jedna z najlepszych walk w całym Bleach – moje top5> ciąg dalszy xP


Str 01:
<Ichigo zołnowany xP>

Str 02:
Zaraki: ...Che-....

Zaraki: Pewnie.. mogłeś mnie zranić...
Pewnie... mogłeś słyszeć moje dzwoneczki...
Ale nic z tych rzeczy się nie liczy, kiedy nie możesz ustać...

Str 03:
Ichigo: Heh!
Heh!
Heh!

Ichigo: Hah!
Heh!
Hah!
Heh!
Hah!

Zaraki: ...To wszystko?
...Jak to puste...
Ichigo: *kaszlu*
...Cholera... by to wzięła!!

Str 04:
Ichigo: Cholera!
Cholera!
Cholera!
Cholera!
Nie mogę umrzeć!
Nie mogę umrzeć!
Nie mogę jeszcze umrzeć!
Nie tutaj...
Nie teraz...!!

Ichigo: Nie mogę jeszcze umrzeć...
Jeszcze nie!!

Sfx: kin <jakie dotknięcie mieczyka o powierzchnię>
Ichigo: Rusz się!
Rusz się!
Cholera!
Przestań krwawić!
Sfx: Ga Ga Ga Ga Ga gah
Ja...
Muszę wstać i walczyć...!
Ja...

Str 05:
Ichigo: Muszę...
Uratować Rukię!!

Str 06:
<wejście Zangetsu xD>

Str 07:
Zangetsu: Chcesz walczyć?

Str 08:
Zangetsu: Walczyć...
Albo żyć...

Zangetsu: Wybieraj.

Str 09:
Ichigo: ...Chcę wygrać...
Zangetsu: Nie słyszę się.
Ichigo: To bezcelowe tylko walczyć...
To bezcelowe tylko żyć...
Chcę wygrać...!

Ichigo: CHCĘ WYGRAĆ!!

Zangetsu: ...Dobrze więc.

Str 10:
Zangetsu: Zabiorę cię tam!

Str 11:
<świst!>

Str 12:
Ichigo: ...
...To jest...
!!

Str 13:
Zangetsu: Co ty robisz?

Ichigo: Jeśli... tego nie zrobię, to spadnę!
Zangetsu: Nie musisz się o to martwić.
Kiedy zamieniałeś się w pustego/hollow’a... Twój wewnętrzny świat natychmiast zaczął się rozwalać, kawałek po kawałku...
Ale teraz jest inaczej.

Zangetsu: Popatrz,
Nawet po tak zaciętej walce, twój wewnętrzny świat jest całkiem normalny.
Ichigo: Czekaj, czekaj.
Co masz na myśli, mówiąc normalny? W jaki niby sposób ten efekt ‘do góry nogami’ ma być normalny?
Zangetsu: Naprawdę stałeś się silny...
Ichigo: -Łał-
Total ignor?/Udaje, że mnie nie słyszy?

Zangetsu: Wstań
Ichigo.

Str 14:
Ichigo: Waah!!
Yah!

Ichigo: Człowieku, to było baaardzo niebezpieczne!!
Kto do cholery podaje tak miecz!! <ja bym jeszcze dodał: nagi miecz xP>
Zangetsu: Weź go.
Jest twój.
Ichigo: ...Eh?
Ale... Panie... Zangetsu... To jest...
Zangetsu: Asauchi.
To klasa bezimiennego zanpakutou, który każdy słabszej rangi shinigami posiada.

Ichigo: Nie. Mam na myśli, że to nie mój zanpakutou. Mój jest Zangetsu...
Zangetsu: Zangetsu...
Taki jak ten, który twój przeciwnik przed chwilą złamał?

Str 15:
Zangetsu: Nie mogę ci tego dać.
Ichigo: Cc...!

Ichigo: Co ty robisz!!?
Ogihci: Na dół, chłopcze!!!

Str 16:
Ichigo: Ack!

Ichigo: Co..!?

Ichigo: Białe...
Shihakushyou*---!?
*nazwa białego ubranka ;p

Str 17:
Ichigo: ...Czym...
Czym do diabła jesteś?

Str 18:
Ogihci: Co za nie miła rzecz do powiedzenia!!
Partnerze.

Str 19:
Ichigo: ----!!
Zangetsu: Teraz się zaczyna...
Test, czy jesteś godzien używania mnie.
Jeśli chcesz mnie znów dzierżyć,
To zabierz mnie z powrotem własnymi rękoma.

Zangetsu: Twoim przeciwnikiem:
Jesteś ty sam!!