Bleach 112

Based on Manga-Rain's scanlation & trans


btw. tytuły są nieprzetłumaczone.
Ichigo vs Zaraki <wg mnie jedna z najlepszych walk w całym Bleach – moje top5> ciąg dalszy xP


Str 01:
Ogihci: .........
Nie ma go...?

Ogihci: Więęęccc...
Czy to wszystko?
Zangetsu: Taa.
Przepraszam, że sprawiłem ci kłopot.

Ogihci: Nie ma problemu.
W końcu, ten gościu to właściciel tego świata...
Zrobiłoby się nieprzyjemnie, gdyby nie wygrał.
Ogihci: Więc jak bardzo nie chętnie, tak musiałem pomóc.
Dobrze.
Odwaliłem robotę, wyślij mnie z powrotem.

Str 02:
Zangetsu: Taa...

Ogihci: Jest silny...
Zangetsu-san...

Ogihci: Trenuj go dobrze...
Ponieważ któregoś dnia,
Ta moc stanie się moja.

Zangetsu: Ichigo...
Nienawidzę deszczu.

Zangetsu: Tutaj także pada.
Kiedy jesteś przygnębiony, staje się pochmurnie.
Kiedy jesteś smutny, spada deszcz...

Str 03:
Zangetsu: Nie mogę tego znieść.
Rozumiesz?
Jak straszliwie jest, kiedy cały czas pada, będąc samym w pustym świecie?

Zangetsu: Żeby to się nie stało...
Użyczę ci tyle mocy, ile będziesz potrzebował!

Zangetsu: Jeśli mi zaufasz...
Nie pozwolę, aby jedna kropla deszczu spadła z tego nieba!!

Str 04:
Zangetsu: Zaufaj mi...
Nie jesteś sam w walce...
Ichigo!

Str 05:
Zaraki: ...Co się stało...!?
Jego niknąca energia duchowa...
Nagle...
Wybuchła...

Zaraki: W olbrzymiej ilości...
...!!

Str 06:
<MOC! <tym razem u Ichi’ego xP>>

Str 07:
Zaraki: Krwawienie na ranie...
Powoli się zatrzymuje...

Zaraki: !

Str 08:
Sfx: cięcie

Str 09:
Sfx: zderzenie

Zaraki: -----!
Nie mogę...
Go odepchnąć!?

Str 10:
Sfx: wytrysk krwi
Sfx: ślizg
Sfx: skrzzzzzyp

Zaraki: heh
Heh
Heh

Str 11:
Zaraki: Hah
Hah
Hah

Ichigo: Przepraszam, ale nie mam tutaj czasu, aby go marnować...
Mam zamiar to skończyć jednym uderzeniem...
Zaraki: Skończyć... jednym uderzeniem...?
To nie dobrze...

Zaraki: To się dopiero zaczyna...
Robić interesujące! Czyż nie?

Str 12:
Zaraki: Powinniśmy to ciągnąć...
Jak najdłużej tylko damy radę!

Ichigo: !!

Str 13:
Ichigo: Co!?

Zaraki: Hahah!!
<rzeź! xD>

Str 14:
Zaraki: Nie rozumiem tego!!
Jak się wskrzesiłeś!?

Zaraki: Jak stałeś się tak silny!?
Nie rozumiem tego w ogóle!!
Ale to się nie liczy!!
W tej chwili, powinniśmy...
Się cieszyć chwilą!!!

Ichigo: Cholera...!!
To ja wygrywam tutaj!
I w liczbie udanych ataków, i w energii duchowej. Jestem od niego wyżej!
Mimo to, nieważne jak dużo razy go tnę...
Nie pada!!
Ichigo: Ty...

Str 15:
Ichigo: Jesteś szalony!
Niesamowicie szalony!!
Czy naprawdę lubisz tak walczyć?
Nie boisz się śmierci?
Zaraki: .......
Jestem szalony?

Zaraki: To ty jesteś szalony!!!
Jesteś tak w błędzie!! Dlaczego nie lubisz walczyć!!

Zaraki: Ciesz się tym!!
Ciesz się rzezią/masakrą! Ciesz się bólem!
To jest mała cena za uciechę w czasie walki!!

Str 16:
Yumichika: O czym myślisz?

Ikkaku: Wahahahaahah!!
Yu… Yumichika!?
Co się stało z twoimi włosami!?
Hahahaha!!!
Są całe rozczochrane!
Czy dostałeś bombką czy cuś?
Huh?
Yumichika: Prze... przestań się śmiać!!
Grr...
Po prostu będę ‘to’ nosił.

Str 17:
Ikkaku: .........
Tak w ogóle...
Tak sobie myślałem...
Że kapitan się cieszy...
Yumichika: Ah...
Ale...
Kim jest przeciwnik? Jest zaskakująco silny...

Ikkaku: ...To Ichigo.
Jest jak kompletnie inną osobą niż wtedy, kiedy z nim walczyłem...
Yumichika: Kapitan... wygląda na to, że jest na przegranej pozycji...
Ikkaku: Taa...
Yumichika: Czy to nie jest źle? Nawet jeśli to kapitan, to może...

Ikkaku: Głupcze!
Co ty sugerujesz?
Ikkaku: Jest najsilniejszym kapitanem w 13 Dywizjach, Zaraki Kenpachi!!
I dlatego za nim podążamy!!
Nigdy nie przegra!!

Ikkaku: Dodatkowo...

Str 18:
Ikkaku: Kapitan nadal nie użył...
Swojej karty atutowej!

Zaraki: Hah
Hah
Hah
Hah
To jest wspaniałe...!

Zaraki: Wyrównany pojedynek!!
Nie... może o troszkę...
Ale z pewnością jesteś silniejszy!!
Ichigo: Co...!?
Dlaczego nadal wygląda na takiego pewnego siebie...?
Zaraki: Jak długo czasu minęło...
Odkąd czułem to wspaniałe uczucie...

Str 19:
Zaraki: Wygląda na to...

Zaraki: Ze jesteś godzien przeciwnikiem
Więc pójdę na całość!!