Bleach 192

Based on Maximum7's scanlation/trans


btw. tytuły są nieprzetłumaczone.
btw2. stare tłumaczenia, które swego czasu robiłem dla pewnej grupy skanlacyjnej, a je przypadkiem znalazłem przy usuwaniu plików xP


Str 01:
- Za-Zaczekaj, Sado-kun!
Ktoś jest…
- To na nic, Inoue.
- Oni już są martwi.
- Rozejrzyj się, Inoue.
Wszystkie te dusze…

Str 02:
- Są jakby wchłaniane.
Wszystkie z nich są absorbowane.. przez nich.
- Dlaczego…
- Dlaczego ktoś…
- Pośpieszmy się.
- Za nim się dojdziemy…
- Mam do ciebie prośbę?
- Eh?
- Jeśli dojdziemy do celu, i będą jacyś ocalali…
- Chcę abyś ich natychmiast zabrała.
- Ale…
Nie mogę cię zostawić, Sado-kun!
- Wierz mi, rozumiem twoją wolę walki…

Str 03:
- … jednakże.
- Nie mam żadnych umiejętności leczniczych.
- Z nas oboje tylko ty możesz pomóc ocalałym, Inoue.
- Wszystko w twoich rękach…
Inoue.
- Sado-kun, wiedziałeś co się stanie, czyż nie…
- Ulquiorra!

Str 04:
- Ta dziewczyna tutaj…
- Ona też jest śmieciem?
- Tych dwóch mężczyzn jest za silnych…
- Nie ma mowy, abym mogła sama coś zrobić.
- I dlatego… I dlatego Sado-kun…
- By bronić Tatsuki i mnie…
- On swoje życie postawił za nas!!

Str 05:
- Tak.
Jest śmieciem.
- Wiedziałem!!
- Santenkesshun!!*
* Tarcza mocy boskiego trio


Str 08:
- Co ta…
…dziwka robi?
- Soutenkisshun…*
* Cofająca tarcza boskiego duo
- Huh?! Próbujesz uleczyć tego gościa?
- To znaczy że on jeszcze żyje?! Nie ma mowy!!
- Czar leczenia?
- …Nie

Str 09:
- To jest całkiem co innego…
- Niż normalny czar leczenia.
- Cofanie czasu? Czasowa manipulacja?
- Cokolwiek to jest… To na pewno nie leczenie.
- Nigdy wcześniej nie widziałem coś takiego jak to…
- Jesteś całkiem niezwykła, prawda…
- kobieto?
- Muszę wytrzymać… Jeszcze troszeczkę…
- Muszę wytrzymać aż Kurosaki-kun przybędzie!

Str 10:
- …Nie!
- Dlaczego automatycznie pytam o pomoc Kurosakiego-kun!
- W tej chwili… Wygląda na to, że ma i tak dużo problemów do zmartwień.
- Wiem, że jest pod wielkim stresem w tej chwili…
- Musze myśleć o Kurosaki-kun, i postarać się pokonać tych ludzi.
- Przynajmniej… to pomoże poczuć mu się lepiej.
- Muszę się tylko postarać, aby zrobić…
- wszystko co w mojej mocy, dla niego!!

Str 11:
- Kontenzanshun!!*
* Ścinająca tarcza boskiego jedynego
- Ja…

Str 12:
- Ja obronię… wszystkich!!
- Strzał!!


Str 15:
- Co to był za szmelc?
- Wzięłaś strzeliłaś we mnie muchą?
- Tsu…
Tsubaki-kun…
- On…
- Co mam zrobić, Ulquiorra…
Ona posiada całkiem śmieszne czary, wiec mamy ją zabrać do Aizen-sama po schwytaniu jej?
- --Nie.
- Nie ma potrzeby.
Po prostu ją zabij, Yami.
- Zrozumiałem.

Str 16:
- Ki…

Str 17:
- Kim ty do diabła jesteś?!

Str 18:
- …Kurosaki-kun…
- Przepraszam.
- Znów się spóźniłem, Inoue.
- Kurosaki-kun…
To ja przepraszam…
- Gdybym była…
Gdybym była tylko silniejsza…
- Nie przepraszaj, Inoue.
- Nie musisz się już martwić.

Str 19:
- Od tego momentu…
- Możesz tych dupków zostawić mnie!!