Bleach 193

Based on Maximum7's scanlation/trans


btw. tytuły są nieprzetłumaczone.


Str 09:
- …niesamowite…więc to jest bankai Kurosakiego-kun…
- Być tak blisko tego… czuję się niewiarygodnie…
- …Jednak…
On jest inny niż wtedy, na wzgórzu…
- Jego siła jest gwałtowna…
I to pochmurne, ciężkie powietrze wokół niego…
- Wydaje się, jak…
- Że to nie Kurosaki-kun…

Str 10:
- …Inoue.
- Odejdź ode mnie.
- …O…kej…
- Kurosaki-kun…

Str 11:
- Bankai, huh..?
Hej, Ulquiora, ten dupek…
- Tak…
Mimo, że trudno w to uwierzyć po wcześniejszym słabym demonstrowaniu mocy, nie ma żadnej pomyłki…
- Pomarańczowe włosy…
- Czarny bankai…
- Wszystko pasuje idealnie.
- On jest naszym celem, Yami.
- Suerte!!!
* „Szczęście” po hiszpańsku
- To oznacza, że nie musimy…
Marnować więcej czasu by go szukać!!

Str 12:
- Prawe ramię Chada…
- Tym, kto to zrobił, byłeś ty… prawda?

Str 13:
- Wisisz mu…
- jego ramię.

Str 14:
- Co…

Str 15:
- Co do diabła!?!
- Idiota…Gdybyś tylko zauważył jego reiatsu.
Gdybyś tylko tyle zrobił, może byłbyś przygotowany na ten atak.
- Mimo wszystko… że ten dzieciak przeciął Ierro* Yami…
* Metalowa skóra
- Słyszałem również, że osiągnął bankai w bardzo krótkim czasie.
- Taki kłopotliwy dzieciak może być problemem dla Aizen-sama…

Str 16:
- Cholera…
- Ty szmato!!
- Łał, dalej stoisz.
- Domyśliłem się, że będziesz przynajmniej wytrzymały.
- Wyglądasz na wyczerpanego, Yami.
Chcesz się zmienić?
- Zamknij się!!

[Str 17:
- Co teraz…
Masz zamiar użyć swój zanpakutou na tak beznadziejnym przeciwniku?
- Powiedziałem zamknij się!!
- Zanpakutou?!
- On prawie podnosi rękę… Ale wiedziałem, że ten miecz wygląda na zanpakutou!!
- Dziura na klatce piersiowej, połamana maska, i zanpakutou…
- Przyszedłem, ponieważ wyczułem niesamowitą energię, ale…
- Kim oni są?!
- Zaczynajmy.
- Czy oni są tacy sami jak…
- …jak Hirako
- I ja!?

Str 18:
- Cholera…
- Nie…przychodź…
- Odejdź…

Str 19:
- Odejdź - dużo razy.
Odejdź!! Nie… jestem twoim…
- Kurosaki-kun!!!
- Odejdź ode mnie, Inoue!!!

Str 20:
- Zamknij się!!
- Cholera… Nie mogę się ruszyć!

Str 21:
- Nie pozwolę Ci wyjść tym razem…
- Jesteś tym, który mnie właśnie wykańcza…
Przeklęty!!!
- Ha!!!
Nie mam pojęcia co się stało, ale nagle nie możesz się ruszyć, prawda?!
- Giń więc!!
Giń, głupi bachorze!!
- Jakie niezwykłe… Jego moc idzie do góry i w dół…
- Co tak właściwie się dzieje? W jednym momencie jest śmieciem, po czym nagle…
- jest nawet silniejszy ode mnie.
- Co do diabła...
- To koniec, brzydalu!!
- Znikniesz w oka mgnieniu!!

Str 22:
- Uh?
- Witaj~~!
- Przepraszam za spóźnienie.

Str 23:
- Kurosaki-saaan!
- Były najsilniejszy duet Soul Society ma swój debiut!!
- Co teraz!?!
- Jeden po drugim… czy oni się nigdy nie nauczą?