Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Code:Breaker 11

Niezapomniana Liczba Ludzi

pl
+ posted by juUnior as translation on Jan 31, 2010 17:40 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 11

Based on Tenjouten's trans


Str 01:
Ogami: Tabata...

Ogami: Spłoniesz w piekle
Tekst: Porywanie ludzi z rzadkim rodzajem krwi i sprzedawanie ich narządów...
Tekst: Jak wiele żyć odebrano...?
Tekst: Zło musi zostać ukarane!!
Tytuł: Niezapomniana Liczba Ludzi

Str 02:
Sakurakouji: To jest okropne!!

Ogami: Śmieci takie jak ty nie mają prawa żyć na tym świecie
Ogami: Ani chwilę

Sakurakouji: Ale...!!
Sakurakouji: P...Przestań, Ogami!! Nie zabijaj go!! Nieważne jak bardzo są źli, nie możesz odebrać im życia...

?: Zabijcie ich...

Str 03:
?: Proszę, zabijcie ich wszystkich...
?: Te dranie... Pocięli mojego syna, Yuuta... i sprzedali go

?: Nie mogę... im wybaczyć... proszę...
?: Zabijcie... ich wszystkich...

? Zabijcie ich...!!

Sakurakouji: Cz...
Sakurakouji: Czekaj!! Ogami...

Str 04:
Toki: Wybacz, ale nie mogę pozwolić ci dalej iść, Sakura-chan

Sakurakouji: Puszczaj mnie, Toki-kun! Muszę powstrzymać Ogami'ego nim...
Toki: Nic nie poradzisz, nie przeszkadzaj mu
Sakurakouji: ?!

Toki: Poza tym, nie zatrzymasz demona kiedy sama jesteś zdezorientowana/zmieszana

Sakurakouji: Nie jestem...!!
Toki: Nie obwiniam cię, każdy zostałby rozdarty na strzępy w środku słuchając tych słów
Toki: ...Ale pozwól, że powiem ci jedną rzecz

Toki: Na tym świecie tak zwany "bohater sprawiedliwości"
Toki: Jest bohaterem, ponieważ zabija złe charaktery

Sakurakouji: To...Toki-kun...

Str 05:
Tabata: ...Masz zamiar mnie zabić? To nie będzie takie łatwe, panie "Code:Breaker"

Ogami: Skąd ty...

?: Bardzo dobra skóra i...
?: Świetne mięśnie
?: Będę wspaniałe organy

Str 06:
?: Czas na twoją operację

Tabata: To jest naszych dwóch chirurgów. Ale nie tylko to, są specjalnie wyszkoleni specnaz, którzy specjalizują się w zabijaniu, i tak się składa, że są również moimi ochroniarzami < http://pl.wikipedia.org/wiki/Specnaz >

Chirurdzy: To my wyjęliśmy wszystkie te organy!! Jesteśmy tak dobrzy, że nie potrzebujemy licencji!!
Chirurdzy: Chcemy, aby nasze narządy były świeże, więc nie używamy środków znieczulających
Chirurdzy: Świeeeetna technika!! Mały koszt!! Kapujesz?!

Chirurdzy: Dobrze!! Teraz twoja kolej! Pokaż nam swoje wnętrzności!

Str 07:
Chirurdzy: ku ku ku
Chirurdzy: fu fu fu
Ogami: !!

Sakurakouji: Hej...
Toki: Są szybcy

Chirurdzy: Widzieliśmy wasze walki przez kamery. Macie niesamowite moce, ale...
Chirurdzy: Wygląda na to, że nic nie spalisz póki tego nie dotkniesz swoją lewą ręką

Chirurdzy: Badanie skończone!!
Chirurdzy: Zacznijmy naszą operację!!

Str 08:
Chirurdzy: Najpierw ramiona!!

Chirurdzy: Następnie nogi!!

Chirurdzy: Fufu, jesteś taki spokojny. Jeśli cię to boli, po prostu to powiedz, dobrze?
Chirurdzy: Hm?

Chirurdzy: Ciekawe, co to jest...

Chirurdzy: Teraz pamiętam!! Chłopiec z tym misiem miał bardzo piękne narządy
Chirurdzy: Kiedy go zaczęliśmy ciąć, zaczął mówić coś typu "Pomóżcie mi~"

Str 09:
Chirurdzy: "Pomóżcie mi", "Pomóżcie mi"!! Dlaczego niby miałbym mu pomagać!! Uwielbiam ich krzyki!!
Chirurdzy: Czy był on naszą 67, a może 76 osobą? Nie wiem!! Po prostu uwielbiam w tej pracy to przecinanie tych ludzi!!

Sakurakouji: Coo...

Chirurdzy: No już, pozwól mi usłyszeć także swój krzyk!!
Chirurdzy: Mów coś typu "Pomóżcie mi~", "Pomóżcie mi~" <nutki>

Str 10-11:
<wnerwiony Ogami>

Str 12:
Chirurdzy: H...
Chirurdzy: Hej...
Chirurdzy: Weź że...
Sakurakouji: Ogami...

Chirurdzy: G... Głupku!!
Chirurdzy: Spalenie podłogi nie zrani nas...

Str 13:
Chirurdzy: Cc...
Chirurdzy: Co to jest...

Chirurdzy: Płomień wszystko wsysa...

Chirurdzy: U...

Chirurdzy: Gu...
Chirurdzy: Coo...
Chirurdzy: Gua...

Chirurdzy: Co za siła!!
Chirurdzy: Guaaaaa

Str 14:
Ogami: Pozwólcie, że coś wam powiem...
Chirurdzy: J...
Chirurdzy: Jak...

Ogami: Zło zostanie spalone... I ja nie zapomnę
Ogami: Wy jesteście moim 165 mordem

Chirurdzy: Co?! Tak wielu?! Niemożliw...

Chirurdzy: P...Pomóż mi!!
Chirurdzy: Proszę!! Błagam cię!! Pomóż m...

Str 15:
Ogami: Burn to Ashes <Spal się w popiół>

Str 16:
Sakurakouji: ....
Toki: Przed chwilą...

Toki: Użył on swojego niebieskiego płomienia, aby podgrzać podłoże i stworzyć zawirowania powietrza, co stworzyło coś na wzór... trąby powietrznej, która wsysa wszystko?
Toki: Kurcze... Wykonał za dużo pracy, aby załatwić takie śmieci jak ich

Sakurakouji: ...Toki-kun?

?: Dz...
?: Dziękuję...

?: Nie wiem kim jesteś
?: Ale...
?: Dziękuję, że ich zabiłeś...

Str 17:
Ogami: Nie potrzebuję twojej wdzięczności. Jestem tylko złem, które zabija zło
Ogami: Nie mogę zająć się twoim bólem
Ogami: Ani nie mogę przywrócić życia twoim ukochanym

?: ...Nawet jeśli, to
?: Dziękuję ci...

Str 18:
Toki: ...Co się robisz taki uczuciowy?

Toki: To tylko praca na pół-etatu
Toki: Czy jest coś, aby się w to wczuwać?

Toki: Naprawdę ta część ciebie mnie irytuje

Sakurakouji: To co Ogami zrobił było złe, ale... Zabrał uczucia nienawiści ofierze...
Sakurakouji: ...Czy zabijanie zła to jedyna droga do tego...? Czy to naprawdę jedyna droga?

Str 19:
Tabata: Hiii....
Tabata: Ah...
Tabata: Cho...

Tabata: Cholera... Cholera, cholera, cholera!
Tabata: Chooooleera!

Tabata: Wy... obłudni dranie!!
Tabata: Nic nie rozumiecie!!
Tabata: Wy...

Str 20:
CórkaTabaty: ...Tata?

CórkaTabaty: Tata... Co się stało...?
Tekst: Pojawia się córka Tabaty!! Co to wniesie do obecnej sytuacji?!
next: Egoizm

Str 21-22 Kolor:
<poster xD>

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5153

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 29, 2008 11 es babri
Feb 11, 2011 11 id Gwilthyunman

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68