Code:Breaker 20

Based on caesarpk's trans


Str 01 Kolor:
Haruto: Zgadza się... twój ojciec jest zły, Sakurakouji Sakura
Haruto: Ponieważ życzy sobie tego mój zleceniodawca, który, jak wiesz, stracił swoją rodzinę przez twojego ojca, zabiję cię
Tekst: Trujące kły Haruto, zabójczyni, bezwzględnie rozszarpią unieruchomioną Sakurę i Ogami'ego!!

Str 02-03 Kolor:
Tekst: Siedem Słodkich Cukierków, a mimo to Rozdzierających Serce Kolorów świeci jak Gwiazdy na Niebie! <dosłownie: "siedem kolorowych kropli cukierków i ból, który jaśnieje jak gwiazdy na niebie>
Tytuł: Niespokojna Dusza

Str 04:
Sakurakouji: Mój ojciec zabił ludzi!?

Sakurakouji: Nie ma mowy... aby mój ojciec coś takiego...

Ogami: Cholera... uh...

Haruto: Sakurakouji Sakura, giń w tym unieruchomionym swoim ciele!

Str 05:
<ból zneutralizuje działanie>

Str 06:
?: Wybić!
?: Wybić!

?: Wybić całe zło tego świata!!

Str 07:
Haruto: Coo...!? Jak mogłeś pokonać moje doujutsu przez zadanie sobie bólu i własną siłą woli! <doujutsu = technika oczna>

Ogami: Staję się niespokojny

Str 08:
Ogami: Staję się niespokojny, kiedy widzę krew...
Ogami: I... nic na to nie poradzę

Sakurakouji: !? <xD Powrót "gumki" xD>

Str 09:
Ogami: Jakie nudne

Sakurakouji: Ha...?
Ogami: Masz najnudniejszą twarz świata. Nie mogę uwierzyć, że nawet jesteś rzadkim okazem, bez kitu

Ogami: Mimo, że pouczałaś mnie jak to powinienem skończyć z zabijaniem, sama jesteś zaniepokojona tylko słysząc, że twój ojciec zabił...
Ogami: Wygląda na to, że to jest wszystko, na co cię stać, huh?

Sakurakouji: Coo...
Sakurakouji: Prze...

Sakurakouji: Przestań mi tu chrzanić!!

Str 10:
Sakurakouji: Mój ojciec nie jest już tym "Wściekłym Smokiem Wschodu", którym był!! Obiecał mi! Że nigdy więcej nie zrobi nic złego! <stad to jej ego, huh>
Sakurakouji: Mój ojciec nigdy nie zabił ani nie uczestniczył w niczym podobnym! Jestem tego pewna!
Sakurakouji: Mój ojciec teraz wie, że życie jest drogocenne!

Sakurakouji: Wiem to z wcześniejszych lat!
Sakurakouji: Ojcze, zombie się do ciebie zbliża
Tato: Oh nie! Nie mogę także strzelać do zombie!!
Mama: Ah. Zjadło cię

Sakurakouji: I tak mnie uczy o znaczeniu życia każdego dnia. Jest wspaniałym ojcem

Sakurakouji: Czy coś się stało?
Ogami/Haruto: ....

Ogami: Wygląda na to, że znów się zachowujesz jak rzadki okaz

Sakurakouji: A teraz, zabójczyni Haruto, skończ z tą pracą...
Ogami: ...To wychowanie fizyczne, tak?

Sakurakouji: Eh?
Ogami: Powiedziałem, że pierwszą lekcją jutro jest wychowanie fizyczne. Trzeba się przebrać i w ogóle, więc musimy iść wcześniej do szkoły.

Str 11:
Ogami: Czy możesz teraz zginąć, proszę, Haruto-kun <to "on" czy "ona" w końcu? :x btw. ten uśmiech Ogami'ego przy takich słowach = bezcenne *x*>

Haruto: Co...?

Sakurakouji: O...
Sakurakouji: Oga...

Str 12:
Haruto: Cholera

Str 13:
Haruto: Ugh...
Haruto: Ty... nie boisz się śmierci?
Ogami: Cóż, nie jestem pewien, ale

Str 14:
Ogami: Staję się niespokojny i podekscytowany...
Ogami: Ponieważ chcę zabić złego tak bardzo... tak bardzo!!

Sakurakouji: Ogami...!!
Sakurakouji: Jest...
Sakurakouji: Jest jakby inną osobą!?

Haruto: Upokorzenie przez stratę ręki...
Haruto: Odpłacę ci 1000 razy gorzej!!

Str 15:
Ogami: Jeśli nie będę patrzył w oczy, twoje doujutsu nie...

Str 16:
Haruto: I tym oto sposobem ponosisz porażkę w swoim zadaniu

Haruto: To jest smak hańby!!

Str 17:
Sakurakouji: O...Ogami!?

Haruto: Miałeś tylko czas na ochronę jej własnym ciałem, ale
Haruto: Nie będziesz mógł się dobrze ruszać z tak poszkodowanym ciałem... co dalej zrobisz...

Haruto: !?

Str 18:
Ogami: Katana nie jest zła, ale nadszedł już ten czas

Ogami: A teraz...
Ogami: Nadszedł twój koniec
Haruto: Nie...
Naruto: Możliwe...

Str 19-20:
Ogami: A teraz moja kolej

Str 21:
Haruto: Zdolność... niebieski płomień... powrócił...

Ogami: I tym razem, bez cienia wątpliwości

Ogami: Burn to Ash, Haruto <spal się w popiół>

Str 22:
Sakurakouji: Ogami!!

Haruto: Ugh... Ahh!
Haruto: Popiół? Do diabła nie...
Haruto: Ja...

Haruto: Ja nie umrę!!
Haruto: Ja nie umrę!!

Sakurakouji: Nie...

Str 23:
Sakurakouji: Nie umieraj!!
Tekst: Nagłe działanie Sakury przekracza wszelkie granice!! Jakie będzie przeznaczenie rzadkiego okazu?
next: Każdego przyszłość i przeszłość