Code:Breaker 26

Based on caesarpk's trans


Str 01 Kolor:
Tekst: Dla wszystkich przyjaciół i popleczników,
Tekst: Przedstawiając Święta Bożego Narodzenia, gdzie różowo włosa dziewczyna i czerwono nosy szczeniaczek przemieszczają się przez niebo!
Tytuł: (Rodzina) Fujiwara

Str 02 Kolor:
Tekst: Obecni i ex-"Code:Breaker'zy" się spotykają! Jaki jest cel Hitomi'ego poprzez jego owiane tajemnicą działania!?

?: "Ex-Code: Breaker" Hitomi, były sempai Ogami'ego i użytkownik elektryczności,
Kanda: Hitomi-sama był bardzo miłą osobą, którą każdy obecny "Code:Breaker" szanuje...
Toki: To tylko oznacza, że stał się najbardziej kłopotliwym "złem", zgadza się? Nigdy mu nie wybaczę
Heike: ....
?: Dlaczego uciekł on od "Code:Breaker'ów"? ... jednakże, ich największym priorytetem jest chronić jego cel, Premiera Fujiwarę!
Sakurakouji: Ogami...

Str 03:
?: Co z Premierem?
?: Nadal jest nieprzytomny

Sakurakouji: Ale nigdy bym nie przypuszczała, że tatą Toki-kun'a jest Premier...
Sakurakouji: Czemu trzymałeś to w sekrecie? Powinieneś był mi powiedzieć wcześniej.

Sakurakouji: Cóż, dobrze wiedzieć, że twój tato jest bezpieczny, prawda?
Sakurakouji: Ale Toki-kun, patrząc z punktu widzenia syna, czy jest jakiś powód dla którego miałby być celem?
Toki: ....

Str 04:
Toki: Ciekawe. Może dlatego, że mówi zawsze o obietnicach, których nie dotrzymuje?
Toki: Cóż, tak naprawdę nie jesteśmy ojcem i synem, więc nie obchodzi mnie to
Sakurakouji: Eh...?
Toki: Oh, ale...

Toki: Będę go chronił własnym życiem... w końcu to moja praca
Toki: Nie pozwolę nikomu dotknąć go choćby palcem...

Sakurakouji: Toki-kun...?
Toki: Zmieniając temat, Sakura-chan,

Toki: Nie powinnaś iść do domu? Zadanie, który tym razem dostaliśmy jest bardziej niebezpieczne, wiesz?
Sakurakouji: To żaden problem! Poza tym, moją misją jest powstrzymanie Ogami'ego od zabijania!

Sakurakouji: W zasadzie... ten Sempai coś o mnie wiedział...
Hitomi: Wyrosłaś na lepsze dziecię niż myślałem!

Str 05:
?: Ogami... gdzie jedziemy?
?: Mowa tu o Hitomi'm. Z pewnością musiał już przeanalizować Premiera i nasz dom
Ogami: Wiem

Ogami: Zawsze myśli o zapasowym planie i jak ugodzić swojego przeciwnika w plecy... tego nauczył mnie sam Hitomi.

Toki: Nie okazuj litości dla swojego celu... to było także nauczanie Hitomi'ego... Zmiażdży ich na kawałeczki, jak mówi...
?: Eh?

Pies: Haa Haaa
Pies: Haa Haa...
Sakurakouji: !!
Sakurakouji: "Szcze...Szczeniaczek"!?

Sakurakouji: O...Ogami?
Ogami: Choroba lokomocyjna? Cóż, nie dziwne, skoro to jego pierwsza przejażdżka
Ogami: Myślę, że byłem wystarczająco ostrożny, skoro dotyczy to także Premiera...
Sakurakouji: Hm?

Str 06:
Sakurakouji: Chwileczkę, Ogami! Dlaczego ty prowadzisz samochód...?
Sakurakouji: Jesteś w 10 klasie? Masz 16 lat, prawda?
Ogami: Eh?

Toki: To jeden z naszych przywilejów. Nie tylko posiadamy prawo jazdy, ale także licencję na pilota helikoptera, statku, samolotu, i każdego rodzaju pojazdu mechanicznego, jaki przyjdzie ci tylko do głowy

Sakurakouji: Co... Co ty... więc co ze szkołami jazdy...

Ogami-strona: Nie ma takiej potrzeby
Toki-strona: Zbyt wiele kłopotu

?: Więc nie byłem
Sakurakouji: Jak to możliwe!??
?: Proszę, uspokój się chociaż tutaj
?: Zamiast tego, otrzymaliśmy specjalne szkolenie

Str 07:
Sakurakouji?: Widzę... że masz rację,

Sakurakouji?: Nikt by nie pomyślał, że będziemy w naszej szkole...
Sakurakouji?: Poza tym, walka w znanym otoczeniu zawsze jest zaletą

Ogami: ...Oh, Kanda, co się stało?
Kanda: Zlokalizowaliśmy kryjówkę Hitomi'ego

Str 08:
Ogami: Dobra robota, ale nie możemy jeszcze opuścić Premiera
Ogami: Otoczcie go i nie atakujcie. Jeśli coś się stanie, natychmiast daj mi znać

Kanda: Jak sobie życzysz, mój panie
Kanda: Dotrzymam tego rozkazu, choćbym miała przypłacić go życiem

Sakurakouji: Czy będzie z nią wszystko w porządku, znaczy, z Kanda-sensei?
Ogami: Nie martw się. Nie będzie atakować bazy Hitomi'ego.
Ogami: Ponieważ to ja sprowadzę na niego osąd... z pewnością

Sakurakouji/Pies: ....

Sakurakouji: ....

Str 09:
Sakurakouji: Ale dlaczego sala od muzyki?
Ogami: To najtrudniejsze miejsce z całej szkoły dla snajpera
Toki: Zaśpiewajmy "Zielono mi"

Sakurakouji: Kanda-sensei powiedziała, że Hitomi-sempai był szanowany przez wielu ludzi

Toki: Cóż, może to dlatego, że śpi kiedy tylko ma czas?
Sakurakouji: Eh?

Toki: Nienawidzi być uzależnionym od czasu, więc nie nosi zegarka ani komórki ze sobą <xD>
Toki: To typ gościa, który śpi 12 godzin w ciągu dnia, i nadal śpi, jeśli tylko ma wolny czas
Hitomi: Z

Toki: Ale nigdy nie pozwolił "Code: 01", które jest dawane najlepszym "Code:Breaker'om",
Toki: Wyślizgnąć mu się w czyjeś inne ręce...

Str 10:
Sakurakouji: Najlepszym "Code:Breaker'em"?
Toki: Mniejszy Code zazwyczaj oznacza, że "Code:Breaker" jest silniejszy... to oznacza, że jestem silniejszy od Ogami'ego! <xD>
Ogami: Ja dopiero co dołączyłem do "Code:Breaker'ów", i wszyscy początkujący zaczynają od 06

Ogami: Nawet jesli był najlepszy wśród "Code:Breaker'ów",
Ogami: Hitomi zmasakrował wszystkich agentów, którzy zostali za nim wysłani po tym, jak uciekł. Nadal jest tylko mordercą

Toki: Łał, to było chłodne, zważywszy na to, jak bardzo go lubiłeś, Ogami-kun
Ogami: Mówisz zawsze ciężkie rzeczy, Toki-kun

Toki: Hm? Co to był za njuans, którego właśnie doświadczyłem... <Ogami powiedział do Toki'ego z "kun", czego wcześniej nie robił>
Sakurakouji: Ogami..

Sakurakouji: Nie rozumiem tego... dlaczego Hitomi-sempai uciekł wiedzą o niebezpieczeństwie z tym związanym na jego życie?
Sakurakouji: I dlaczego chciałby zabić Premiera Fujiwarę?

Str 11:
Hitomi: ...jeszcze nie... jeszcze trochę...

Str 12:
Hitomi: Już mnie znaleźli. Godzina i 27 minut. Co za dobra robota, wielki postęp

Hitomi: Kanda...
Hitomi: Nie spodziewałem się, że przyjdziesz... los jest okrutny, nieprawdaż?

Str 13:
Toki: Oh! Znalazłem pianino!
Toki: Jestem naprawdę dobry w grze na nim, wiesz?

Sakurakouji: Chłopcy zawsze grają "Wlazł kotek na płotek" kiedykolwiek tylko znajdą pianino... jestem ciekawa, dlaczego?

Toki: Zmieniłem zdanie...
Sakurakouji: ?

Sakurakouji: Ogami, masz zamiar także zagrać "wlazł kotek na płotek"? Pianino to nie coś, co naciskasz klawisze i już, wiesz?

Sakurakouji: Ja także grałam, kiedy byłam dzieckiem, ale zawsze jakoś keyboard się rozwalał, kiedy grałam...
Sakurakouji: Ciekawe, dlaczego...? <właśnie, ciekawe, lulz xd>

Str 14-15:
<Ogami wirtuoz>

Str 16:
Toki: Łał, po prostu łał, wygląda na to, że mamy tu muzyka
Sakurakouji: Tak jak myślałam...

Sakurakouji: Grałeś przed chwilą na pianinie w jakiejś bez przytomności... Prawda, "szczeniaczku"? <dosłownie, to: z rządzą mordu>

Ogami: Myślę, że to prawda, że jeśli nie będę ćwiczył każdego dnia nie będę w stanie pięknie grać...
Sakurakouji: Ogami!!

Str 17:
<*x*>

Str 18:
Ogami: Co ty robisz?
Ogami: Czy to znowu "dotyk głową"?
Sakurakouji: Hmm, tak jak myślałam

Sakurakouji: Ogami, właśnie teraz jesteś tak gorący, jakbyś był kaktusem na pustyni!
Sakurakouji: Czy wściekasz się, że zostałeś pokonany przez Hitomi'ego-sempai? Hmm? Dąsasz się, Ogami? <nie zrozumiem jej, czasami mam wrażenie, że jest poważna w stosunku do Ogami'ego, a czasami najnormalniej w świecie robi se z niego jaja xd>

Ogami: To co mówisz, jest niedo...
Sakurakouji: Nie ukryjesz tego! Nie zachowujesz się tak jak zawsze odkąd spotkałeś Hitomi'ego sempai!
Sakurakouji: Ten kawałek zagrany na pianinie jest tego żywym dowodem! Nie wiem jak się to nazywa, ale mimo, że było świetne, było wypełnione rządzą mordu i nienawiści!

Str 19:
Sakurakouji: Co więcej, twoja maskująca twarz
Sakurakouji: Jest jakaś dzisiaj inna. Czy myślisz, że nie zauważyłabym tego? Prawda, "Szczeniaczku"? <niech psa zostawi w spokoju xd>
<pierwsza twarz: "tak jak zawsze", druga: "dzisiaj">
Ogami: Czy jesteś jakimś dzikim zwierzęciem...?

Sakurakouji: Ochłódź sobie troszku głowę! W takim stanie nie będziesz w stanie widzieć nawet drogi do zwycięstwa!

Ogami: ...pomagasz mi? Nawet, jeśli mam zamiar zabić Hitomi'ego?
Sakurakouji: Nie interpretuj tego źle

Sakurakouji: Ty także chcesz znać prawdę o Hitomi-sempai, prawda?
Sakurakouji: Więc jedyną twoją drogą jest wygrać w walce i zmusić go do gadania... nie byłoby wtedy za późno

Toki: Na co nie byłoby za późno?
Sakurakouji: Mam na myśli, aby Ogami przestał zabijać ludzi i został nauczycielem od gry na pianinie! <xD>
Ogami: Dlaczego decydujesz o czymś takim...

Str 20:
Sakurakouji: Kanda-sensei...?

Sakurakouji: Nie miałaś być w miejscu Hitomi'ego-sempai...?
Ogami: ....

Kanda: ....

Sakurakouji: Proszę wejść... nie powinnaś tam stać i..

Sakurakouji: Eh?

Str 21:
Sakurakouji: ...Kanda-sensei!!
Sakurakouji: Co ty...

Str 22:
Hitomi: Nie spodziewaliście się, że będzie mieć Kandę i jej 40 podwładnych jako wrogów, co?

Hitomi: Ogami-kun, Toki-kun... czy jesteście w stanie zabić swoich drogich towarzyszy ze względu na tych, których macie chronić?
Tekst: Byli Przyjaciele są Obecnym Wrogiem? Wpadli w nad wyraz niebezpieczną sytuację dzięki niewytłumaczalnemu planowi Hitomi'ego? Jak sobie poradzą znieczulicą, którą muszą zrobić?
next: Znaleźć życie wśród śmierci