Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Code:Breaker 29

Ten, Który Kontroluje Światło

pl
+ posted by juUnior as translation on Jan 31, 2010 18:29 | Go to Code:Breaker

-> RTS Page for Code:Breaker 29

Based on caesarpk's trans


Str 01:
Kanda?: Premier, Sakurakouji-san, i "szczeniaczek", wszyscy zostali...
Kanda?: Porwani przez Hitomi-san!
Toki: Co zrobimy...?

Toki: Jak mamy znaleźć miejsce pobytu Hitomi'ego?
Tekst: Wraz z Premierem znika również Sakura... Rozpoczyna się Wielkie Ratowanie!!
Ogami: Komórki będą bezużyteczne w związku z "elektrycznością" Hitomi'ego
Ogami: ...i pewnie to samo z urządzeniem namierzającym umieszczonym na Premierze
Toki: Dlatego też pytam się, co robimy, cholera jasna!!
Heike: Zostawcie to mnie, proszę
Tytuł: Ten, Który Kontroluje Światło <dosłownie, to: oświetlenie, luminacja, jasność>

Str 02:
?: Co to? Linia telefoniczna!?

Heike: Cóż, coś tego typu
Toki: Co masz zamiar...

Str 03:
Toki: Łoł...Co!?

Heike: Połączyłem się... na chwilę z Głównym Komputerem "Eden"
Toki: ...Co!?

Heike: Wszystkie informacje o działaniach naszych agentów są umieszczone w bazie danych, wliczając w to miejsca pobytu Hitomi'ego
Kanda: Przepraszam, ale nie pamiętałam o czymś takim...
Heike: Ściągnąłem także okoliczności i informacje związane z wszystkimi 12578 sprawami Hitomi'ego

Toki?: Jak byłeś w stanie zdobyć tyle informacji w ciągu...
Heike: Nazywam to "Wspaniałą Fantazją"

Toki: Nie kapuje
Ogami: Toki, moc Heike to...

Str 04:
Toki: Code: 02 Heike Masaomi, Sędzia, który ocenia wszystkich innych "Code:Breaker'ów"...
Toki: W rezultacie rzadko współpracuje z innymi i tylko garstka ludzie dobrze go zna
Toki: To gość owiany największą ilością tajemnic

Ogami: ....
Toki: Cóż, chodzi o to, że jest dziwakiem, ale wiem jedno <dziwak xD>

Toki: To, że nie posiada brwi!! <ahahhaa xDXD>

Str 05:
Heike: ...Toki

Heike: Co za niedobre dziecko. Czas na lekcję.

Toki: Gyaa, haha, uciekać, uciekać!

?: Hm? Co to?
?: Hmmm...

?: Dlaczego... jestem w szkole?
?: Pa...Pamiętam, że wezwała mnie Kanda-sensei... <Aoba narysowana jest w ciekawej sexy pozycji>

Str 06:
?: Ka...Kanda-sensei!? Dlaczego jesteś ubrana jak... <jak dz.? sexy jest ubrana, nyo!>
?: Ogami, dlaczego jesteś ciężko ranny...?

?: Znów wpadł na ciebie bezpański dzik?
Toki?: Ah cholera, jedyną osobą, która może załatwić tego typu sytuację...

Heike mówiący za Kande: Ogami-kun... twoje rany spowodowane przez Toki-kun'a, młodocianego przestępcę z innej szkoły, pozwól, że wyleczę je używając mojego ciała... <xD>
Heike: Kanda wtedy schyliła się nad Ogami'm i poluzowała swój krawat, pokazując w tej sposób swoje... <xD>
Kanda: P...

Kanda: Przestań, Heike-s...kun! Co ty mówisz?
Kanda: Pa...Ogami-kun i ja... niemożliwe! <hahahaa, Heike rządzi! A Kanda się zarumieniła! xD>

Str 07:
Heike: Kanda-sensei, nie pamiętasz, że robimy skecz "nauczycielka" w Klubie Teatralnym?
Heike: Czy to nie ty powiedziałaś mi, abym tu był jako Przewodniczący Samorządu Szkolnego, aby doglądać te nocne ćwiczenia i także zaprosić wszystkich innych?
Toki: Jestem młodociany przestępca! <xD>

Kanda: Eh...AH!
Kanda: Taa! Racja! Właśnie to robiliśmy... <haha, podoba się jej Ogami xd>

Kanda: Al...ale nadal nie mogę! Nie z...Pa...z Ogami-kun...
Maeda: Nie, nie, sensei, myślę, że to naprawdę erotyczne i w ogóle fajne...

Heike: To się nie nazywa erotyczne... to jest Sztuka... <xD>
Maeda: Ha...prze...przepraszam

?: Hmoff, każdy facet jest taki sam! <każdy facet to świnia xd>
Aoba: ...Chwila

Aoba: Gdzie jest Sakura?
?: Hm? Taa, gdzie ona jest? Zawsze jest z Ogami'm-kun nieważne czy to dzień, czy noc <xD>

Str 08:
?: Może coś się jej stało? Jest naprawdę późno
?: Może po prostu jest zmęczona i w tej chwili śpi
?: Może nie potrafi wstać tak jak ty, Uesugi!
?: Szkoda, byłoby wiele zabawy, gdyby tu była...

Kanda: Sa...Sakurakouji-san...Premier Fujiwara
Ogami: Zobaczycie ją

Ogami: Jutro znów ją zobaczycie
Ogami: W klasie 1-B, tak jak zawsze
Ogami: Ponieważ przyjdzie razem ze mną <rozkręcił się z tym xD>

?: Dobra robota, że chodzi do jej domu każdego ranka
?: Ty naprawdę poważnie, prawda?
?: Czy to moc miłości? <xD>

Str 09:
Hitomi: Mamy tutaj problem...

Hitomi: Czy mogłabyś puścić Premiera? <hahaha>
Sakurakouji: Nie pozwolę ci zabić Premiera!!
Premier: Oh cóż! Naprawdę chciałbym podskoczyć, kiedy przytula mnie dzierlatka! <oni nie zdają sobie powagi z sytuacji xd>

Hitomi: Nie pomyślałbym, że pójdziesz z nim
Sakurakouji: Nie pozwolę ci go zabić!!
Sakurakouji: To samo tyczy się ciebie!
Sakurakouji: Nie pozwolę Ogami'emu i innym cię zabić, kiedy się tu zjawią!!

Hitomi: Dlaczego nienawidzisz zabijania tak bardzo?
Hitomi: Dlaczego pytasz o coś tak funda...
Hitomi: Może przyczyną jest...

Str 10:
Hitomi: To, co stało się wieki temu? ...jeśli to prawda, to o tym zapomnij
Hitomi: Ponieważ to nie była twoja wina

Sakurakouji: Ehh!?
Sakurakouji: Co on wygaduje...!?

Sakurakouji: Hitomi-sem...
Hitomi: Oh, trzy diabły już się zjawiły?

Hitomi: Panie Premierze. Zrobię spektakularne widowisko na twoją śmierć, poczekaj aż zobaczysz, dobrze?
Premier: ....
Hitomi: Jestem pewien... że zostanie na długo w pamięci wszystkich

Str 11:
Toki: Co za paskudne miejsce! To baza Hitomi'ego? Co za rozczarowanie <xD>

Toki?: Patrząc na ilości kabli tutaj, to jest pewnie użyteczne
Toki?: To jest prawdopodobnie "Elektryczna Forteca"

Toki: Interesujące... cóż, a jeśli chodzi o fortecę...
Toki: Będzie bez żadnego pożytku dzięki mojemu "Magnetyzmowi"!!

Str 12:
Toki: Oh boże, to takie przygnębiające
Toki: Znaczy się. Włączcie jakieś lampy, jeśli macie "Elektryczność"

Str 13:
Toki: Znów truposze/zombie!? Nudne!
Toki: Czy myślicie, że pokonacie nas tylko przy użyciu...

Toki: !?

Toki: Ohh!?

Str 14:
Ogami: Toki... odsuń się. Ci ludzie poruszają się jak tamci agenci, bez używania rozumu
Ogami: Twój "Magnetyzm" na nich nie zadziała
Toki: Cholera, jakie irytujące
Toki?: Hitomi...
Toki?: Czy chce wyczerpać nasze zdolności!?

?: Ja naprawdę zużyję swoje zdolności w takim stanie/wypadku!
?: Co ty...

Str 15:
Heike: Jesteście już w Strefie Śmierci <Heike xD a Toki i Ogami fajnie ramię w ramię xD>

Str 16-17:
Heike: Oko za oko
Heike: Ząb za ząb
Heike: I wieczny odpoczynek dla zmarłych

Heike: Cieszę się, że już jesteście martwi
Heike: Nie lubię zabijać żywych

Str 18:
Toki: O czym do diabła ten hentai myśli, mimo, że pokroił ich na kawałeczki?
Ogami: ....

Toki: Popatrz, te cięcia są tak czyste, że nie ma nawet kropli krwi. Żadne ostre narzędzie nie jest w stanie coś takiego zrobić

Toki?: Heike to prawdopodobnie "Code:Breaker", który kontroluje "Światło"
Toki?: Tak jak zgromadził informacje poprzez Sieć Światłowodową,
TOki?: Materializując światło i używając go jako bicza jest pewnie dla niego także proste

Toki: Hej, czy to nie prawda? Nie oszukasz mnie milczeniem, wiesz? <xD>
Heike: Ciebie także mam związać?
Heike: Oh, chętnie bym usunął sobie...

Str 19:
Toki: Huh...!?
Toki: To...
Toki: To...To jest...

Ludzie: Hej, co to takiego?
Ludzie: Ahaha

Str 20:
Ludzie: 29 minut i 30 sekund zostało do egzekucji Premiera Fujiwary...
Ludzie: Czy to jakiś rodzaj reklamy?
Ludzie: Naprawdę? Mimo to jest zbyt brutalne
Ludzie: Coo? Co?
Tekst: Jaki jest prawdziwy cel działań Hitomi'ego? Tłum nieuważnie i swawolnie spogląda na zegar, który odmierza ostatnie minuty życia Premiera!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: juUnior
Message: Pm

Author contributions

Translations: 509
Forum posts: 5153

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 29, 2009 29 en caesarpk

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68