Bleach 167

Based on Maximum7's scanlation/Gunner/B.Kuchiki trans


Ichigo vs Byakuya <wg mnie najlepsza/the best walka w całym Bleach – moje top1 xP>


Str 01:
Tekst z boku: Starcie/Kolizja Olbrzymiej energi!... Na Wzgórzu Soukyoku, teraz, walka się kończy!!

Jakiś shinigami: Patrzcie
Sfx: głośne grrrrr <dodododododo!>

Str 02-03:
Tytuł: Burial Chaber

Tekst: I nastała cisza --- Kto jest zwycięzcą?

Str 04:
Sfx: Jakieś odgłosy rozwaleń itp.itd. xP

Sfx: Wytrysk :x rany

Str 05:
Sfx: Szang <wbicie miecz w ziemie>

Sfx: kapu kapu krwi

Ichigo: Nie... Nie... Upadnę!!

Str 06:
Sfx: Wytrysk krwi

Sfx: kapu kapu krwi

Str 07:
<Byakuya demonstruje, dlaczego de fakto przegrał :x>

Str 08:
Byakuya: Zapytałeś mnie
Dlaczego próbowałem zabić Rukię

Byakuya: Ci, którzy złamali prawo muszą być ukarani
Kiedy kara zostaje zadecydowana, musi być wykonana.
Byakuya: To jest
Kod/Prawo

Ichigo: ...Ponieważ to jest kod/prawo...
...masz zamiar zabić...
Nawet, jeśli to twoja własna siostra...?
Byakuya: Sympatia względem bliskich/krewnych
...Bezużyteczna

Ichigo: Coś...
Ty powiedział?
Byakuya: Dla tych, który przestrzegają kodu/prawa, wszystkie emocje i uczucia nie mają znaczenia.
Byakuya: Takie bezcelowe emocje,
Nie posiadałem ich od samego początku.

Str 09:
Byakuya: Klan Kuchiki/Rodzina Kuchiki jest jednym z czterech szlacheckich rodzin
Musimy ustanawiać standard dla wszystkich shinigami. <albo: Musimy ustanawiać przykład dla wszystkich shinigami>

Byakuya: Jeśli nie będziemy przestrzegać kodu/prawa
To kto będzie?

Ichigo: ...Przepraszam...
...Nie rozumiem
Ichigo: Nawet jeśli byłbym...
W twojej pozycji

Str 10:
Ichigo: Z pewnością
Walczyłbym z tym kodem/prawem

Byakuya: Teraz rozumiem

Str 11:
Byakuya: Wrogiem tego dzieciaka od początku
Nie byłem ja
Od samego początku, walczył on
Z kodem/prawem Społeczności Dusz/Soul Society

Byakuya: Podobnie

Byakuya: do mężczyzny/człowieka, którego duch był tak wolny, że było to kłopotliwe
...Kurosaki Ichigo

Byakuya: Mój miecz został złamany/zniszczony...
Przez twoją wolność ducha.
Byakuya: Nie będę już dłużej
Ścigać Rukii.

Str 12:
Byakuya: W tej walce
Jesteś zwycięzcą.

Sfx: Shunpo Byakuyi, który sobie znika ot tak sobie xDxD

Ichigo: Wygrałem...?
...Wygrałem...

Str 13:
Ichigo: Wygrałem!!!!!

Sfx: omamy ;p

Ichigo: ...Ah...
...Nie dobrze
Ledwo stoję...
...Cholera...

Str 14:
Orihime: Oł!
Sfx: Zderzenie głów

Orihime: P... Przepraszam, Kurosaki-kun. W porządku!?
Ichigo: .....
Orihime: Mam naprawdę twardą łepetyne... Przepraszam!!
Orihime: Ja tylko próbowałam cię złapać...
Ichigo: Inoue!?

Str 15:
Ishida: ...Hm
Wyglądasz na całkiem pobudzonego w tych całych bandażach
Kurosaki
Ichigo: Ishida!
Chad!
Ganju!
Ichigo: A TY KIM DO DIABŁA JESTEŚ?
MakiMaki: Oh... W porządku. Jestem nieważny. Po prostu udawaj, jakby mnie tu w ogóle nie było.

Ichigo: ... Z wszystkimi wszystko w porządku...
Co za ulga.
Ishida: Więc, w zasadzie z nami nie wszystko w porządku
Ale w porównaniu do twoich ran, jesteśmy praktycznie nie zadrapani.

Ichigo: ...Inoue? Jesteś ranna...?
Orihime: HUH?
Oh... Ja!? Żadnych ran, nigdzie nigdzie!!
Orihime: Ja nic nie zrobiłam, ale Ishida-san mnie ochraniał
I inni shinidami mnie ochraniali!
Zaraki-san nawet wziął mnie na przejażdżkę na barana i w ogóle!
Orihime: Więc wszystko w porządku...
Ale...
Ale...

Str 16:
Orihime: Zawsze martwiłam się
O ciebie, Kurosaki-kun...

Orihime: Przepraszam, Kurosaki-kun...
Nie mogłam cię chronić...

Orihime: Dziekuję Kurosaki-kun...
Że żyjesz...
Naprawdę jestem wdzięczna...
Że jesteś bezpieczny...

Str 17:
Ichigo: ...Dzięki...
...Inoue...

Napis: Center 46 <wiecie, te głupki naradzające się i robiące głupsze decyzje>

Hitsugaya: Coo...
Co do diabła...?
...Co tu się dzieje...?

Str 18-19:
Histugaya: Center 46 zostało...
Hitsugaya: ...Kompletnie...
...Wymordowane...

Tekst: Centrum Soul Society, zmasakrowane!! Co stało się z Hitsugaya!?... Co z Ichigo, i Rukia!? Nowy wróg patrzy.....!!