Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

666 Satan 60

666 Satan Chapter 60

en
+ posted by kayangelus as translation on Oct 30, 2006 04:12 | Go to 666 Satan

-> RTS Page for 666 Satan 60

Off topic: Geez, where is the 666 Satan siggy I requested 2-3 weeks ago?


Chapter 60

Page 1
Text (going down) – Beauty’s contest
Text (middle) – Chapter 60 Miko’s truth
Text (buttom) Kishimoto Seishi

Page 2
Wind Mill – turn, turn
Ball – Mei…
Ball – As a brother who has a little sister, I know this much…
Ball – You have to smile and live for Tsumabe-sama’s sake as well
Ball – That is the thought of an elder brother…
Mei – Brother…

Page 3
Ball – But at that time…
Mei - !
Ball – For you to open your 3rd eye with your own strength
Ball – If the people of the village here this, they will be surprised
Mei - !!
Mei – The eye on my forehead opened?
Ball – What, even you didn’t realize it!!
Mei – But
Ball – It was so big, your regular eyes were almost pushed shot
Mei – That is your mouth…
Mei – What did you say, you bas…
Mei - …tard…
Mei – What?...

Page 4
Ball – Hey, hey
Ball – If you want to have some love, it will be OK later
Ball – So, don’t push yourself now
Mei – Stupid. I’m leaning on you on purpose
Ball - …
Ball – I was told by Tsumabe-san to guard Mei
Ball – Okay, lets catch up to everyone
Bal – Here
Mei – what are you doing…. Stop!!

Page 5
Ball – All set!
Ball – I can’t become Tsubame-san but,
Ball – If you think of me as your big brother, you might get less sad
Mei – What?
Mei – Why are you my brother? Are you retarded!
Mei – Hell no!
Mei – Ball is…

Page 6
Ball – Whatever happens…
Ball – Your blood sisters face!!
Ball – Don’t you dare forget it! Bastard!!!
Ball – Darn
Mei – kya
Ball – The tie of siblings that you can’t see is the real power
BB - !!
Ball – Remember that!!

Page 7
Mei – Bal…
Ball – What is it…
Mei – Thank you…
Ball – What are you doing! Loving already?! Are you trying to suffocate me!!
Mei - …
Mei – You to, because of your big head, I can’t open my eyes, you stupid Ball!!!
Ball – Wha… What?!

Page 8
Cross – This will never end. From now on, I will handle it alone. Please go on ahead!
Jio – But if you aren’t there, the direction
Cross – It is okay, all you have to do
Cross – is go straight down
Jio – It is Michael completely awake. Can you handle it by yourself?
Cross – Please hurry
Jio - …
Shoe – hit

Page 9
Jio – Stop sleeping and catch up quickly
Cross – Of course
Cross – Even though I said that,
Cross – Like this, it might be
Cross – a bit hard…

Page 10

Page 11
Amaterasu – hoho
Tiger – Garuru
Amaterasu – What a nostalgic picture
Amaterasu – I need to train the defense team more
Ameterasu – You are the most talented, Moguru
Moguru – Garuru

Page 12
Kirin – Return Ruby to us
Amatersu – What are you talking about?
Kirin – Stop acting retarded
Point – light
Point – stick
Star – click

Page 13
Sword – beam

Page 14
Amaterasu – (death sound)
Smoke – (seriously no idea what that sound it)
Head – hit
Moguru – Garuru
Amidaba - ….
Amidaba – Stop acting like you are dead

Page 15
Eye – roll
Amaterasu – kuku…
Amaterasu – You are supposed to be kind to the old
Amidaba – I see, so the rumor of no death is true
Kirin – I see. This explains why you, who has taken over Stea’s leadership
Kirin – 1 generation ago, has been a bit too long in this world
Amaterasu - …
Kirin – Zekuto knew about your dangerous intentions

Page 16
Amaterasu – You are supposed to tell old people
Amaterasu – To have a long life…
Amaterasu – Brat!!!
Amidaba – Her body!
Amidaba – Into a machine

Page 17

Page 18

Page 19
GA – Did you really think you could beat me by turning into an angel, when I am fully awakened? So ugly
GA – I need to finish it here quickly, and go after Satan
Cross – You are judging by appearance as usual
Cross – Those words, I will
Cross – return them to you
Cross – Metatoron
Cross – Fully Awakened version, Activate
GA - !!!

Page 20
Amaterasu – You should have used most of your strength in your fight with Dofura but,
Amaterasu – You sure are good
Amidaba – For Amaterasu Miki, the leader of Stea
Amidaba – To throw away her body as well

Page 21
Amaterasu – Aside from my body, I already threw away my mind
Amaterasu – kukuku
Amaterasu – I gave up my soul for “that O-Part” that can gather all the data and memories
Amaterasu – With that, I threw away my body and became the eternal being
Kirin – Do you thing you became god with something like that?
Kirin – Based on you seating a machine doll,
Kirin – It seems that you want to show your existence
Kirin – You confusing hag. What is it that you want?

Page 22
Amaterasu – Brats who can only see right in front of you
Amaterasu – Me, who is borrowing the power of an O-Part. I am still an incomplete being. It is ahead of that…
Amaterasu – Throw away the living things
Amaterasu – A world wehre all memories are one
Amaterasu – A world without wars or lies
Amaterasu – This world was created by something
Amaterasu – A world that is an information program
Amaterasu – Water, people, trees, and stars are all gathering of information and memory
Amaterasu – and…

Page 23
Amaterasu – The universe…
Amaterasu – And it’s memory…
Amaterasu – Humans will become part of the universe, and learn its truth
Amaterasu – A world where you can find reality without depending on O-Parts
Amaterasu – For that
Fore head – light up
Amaterasu – Kabalah is needed!!!

Page 24
Amaterasu – In these 4 years, we have gained the majority of the Angels of the Kabalah
Amaterasu – The remaining Sephiloths are 1, 4, 5, and 10. Only 4
Amaterasu – The time is close by
Box (right) – Kabalah’s drawing
Box (left) - *Except for No.1 and No.1, the pictures of the angels are in their full forms
Angels (in order) – Metatoron, Raschelle, Zawakael, Sadokael, Samuel, Michael, Hamelle, Rafael, Gabriel, Sunderphon

Page 25
Amaterasu – Come brats, I will play with you for a hundred days
Amaterasu – With this body that was made by O-Parts
Kirin – Probably, even with my sword, it wouldn’t be possible to scratch him
Amidaba – The O-Part she is using should be somewhere
Amidaba – If we can find and strike it,
Amidaba – Her body will fall apart

Page 26
Cross – Burn
GA – To already be able to control
GA – The fully awakened version!!
GA – 36 feathers!
GA – Columns of fire
GA – That really is…

Page 27
GA – No.! Angel, the Crown,
GA – Metatoron

Page 28
GA – Wow, so beautiful… I can’t believe it is from this world
GA – Beautiful?
GA – Beautiful!
GA – You are?
Cross - !
GA – I have way more beautiful!!!
GA – Disintegrate! Disintegrate!! Disintegrate!!!

Page 29
GA – Everything, disintegrate
Cross – He is getting out of control
Cross – To go crazy over your obsession with beauty.
Cross – As I thought, you have a corrupted soul
Cross – If this continues, rather than Jio and crew below,
Cross – a crater will be created inside of the crater

Page 30
Cross – Thirty six hundred 5 thousand, burning eyes (Not sure wtf that is supposed to be. Literal translation here)

Page 31
Cross – Basera Shoot!!!

Page 32
GA – Beautiful!!!
GA – I can’t disintegrate this light

Page 33

Page 34
GA - I see… As I thought, real beauty is,
GA – something that well cease to exist
GA – When the reverse and true Kabalah meet
GA – Hate and love becomes 0, and becomes 1
GA – That road has been decided long ago
GA – We angels will eventually become 1 within Kabalah
Light – Flash
Cross – To go to the South Pole where the normal Kabalah is…
Face – Slide
Cross – To willingly enter the Kabalah
Cross – I…
Cross – I won’t become a tool

Page 35
Cross – I will definitely…
Cross – chose my own path

Page 36
Amaterasu – charge

Page 37
Kirin – Amidaba!!!
Amidaba – darn…
Amidaba – My strength....

Page 38
Amidaba - !!!
Amaterasu - !
Kirin – Jajamaru!! Jojomaru!! Zero!!!
Kirin – They used the smell to fin us

Page 39
Moguru – Garuru
Moguru – Guaaggh (scream of pain)
Amaterasu – Damn! There animal friends have

Page 40
Jio – To hide down this deep
Jio – Do you think yourself a princess!!
Leg – thump

Page 41
Amaterasu – Ooooooooo
Amaterasux3 (right to left) – Sa – ta – n
Amaterasu – It is disgusting. The disgusting hatred
Body - click
Body - click
Body - click
Body - click
Kirin – Jio!
Jio – Hey, trash bastard
Jio – Where is Ruby

Page 42
Amaterasu – smile
Amaterasu – Are you talking about Cross?
Amaterasu – I don’t know any other tools like that
Jio – Tools…
Amaterasu – Demons and Angels are nothing but tools created by humans
Amaterasu – They just chose to name their weapons that way
Amaterasu – Tools are tools. Nothing more and nothing less
Amaterasu – Cross and that girl as well. Kuhahaha
Amaterasu – You are a tool just like them
Amaterasu – I will turn you to dust right away
Jio – Pride huh
Jio – Than I can’t use my O-Part

Page 43
Jio – For Cross and Ruby’s saks as well,
Jio – With this hand I will
Amaterasu – Absorb!!!
Jio – Blow you away

Page 44

Page 45
Kirin – Jio, he destroyed
Kirin – Chitoniumu Miko’s body!!!
Jio – I can’t calm down

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Bebi ()
Posted on Oct 30, 2006
How did you pump out two in two days? Good job man...
#2. by kayangelus ()
Posted on Oct 31, 2006
I do 2 per weekend when I have time. Now, only thing needed is for someone to reply to my first line in this thread.

About the author:

Alias: kayangelus
Message: Pm

Author contributions

Translations: 11
Forum posts: 170

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68