Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
translation-is-ready

Psyren 69

Dzień odrodzenia (2)

pl
+ posted by KenneX as translation on Aug 29, 2009 16:09 | Go to Psyren

-> RTS Page for Psyren 69

Korekta: Kuszek

1
W 2010 roku olbrzymia asteroida zmieniła trajektorię lotu i zaczęła lecieć w kierunku Ziemi! Ludzie w panice opuszczali swoje domy, by znaleźć się jak najdalej od miejsca zderzenia. Rakiety samonaprowadzające zostały wystrzelone. Co stanie się z rasą ludzką?!

2
-

3
-

4
7 Stycznia, 2010.
"Dzień Odrodzenia"
Niedługo po zniszczeniu asteroidy przez rakiety,
jej kawałki spadły na Ziemię powodując ogromne zniszczenia.

5
Spod powłoki Uroborosa ukazało się coś...
co wykraczało poza ludzkie rozumowanie.
przeobrażenie, które wydawało się być powolne...
--tak naprawdę odbyło się z niebywałą szybkością...

6-7
...Spowiło całą powierzchnię Ziemi.
Obiekt obcej cywilizacji, który drzemał wewnątrz asteroidy Uroboros. Po jego uwolnieniu, ludzką cywilizację czekała zagłada...
telefon nr 69 - "Dzień odrodzenia (2)"

8
Niezliczone ilości błyskawic pokryły powierzchnię ziemską.
Sieć oraz elektryczność przepadła.
"Świetliste szpony" kruszyły skały z taką łatwością, z jaką młotek przebija skorupę jajka.

9
Ziemia została rozdarta na części.
Resztki powierzchni ziemskiej krążyły po niebie.

10
Słynne budowle wzniesione przez ludzką cywilizację spadały z nieba w postaci zwykłych szczątek.
Ciała ludzi oraz ruiny budynków leżały praktycznie wszędzie.

11
Co prawda wielu przeżyło "Dzień Odrodzenia",
jednak wszyscy byli ścigani przez mędrców.
Usiłowali wprowadzić nowy porządek na świecie, mutując ocalałych w tych groteskowych żołnierzy.
Asteroida...!?
Jak to się mogło stać...!?

12
Czy to Amagi Miroku skierował ją w stronę planety?
Na pewno nie! Nie mógłby zmienić trajektorii lotu tak olbrzymiej asteroidy z odległości ponad 100 tysięcy kilometrów, nieważne jak silny by nie był!
Musiał znaleźć jakiś sposób! Coś, co pozwoliłoby "zwabić" tutaj asteroidę!
Asteroida...?
Asteroida... Już gdzieś o niej słyszałem... w tej gazecie było napisane coś o asteroidzie... ale o wiele mniejszej...
O czym dokładnie to było!?
Chciałabym spytać cię o jeszcze jedną rzecz.
Nie wiesz czasem, gdzie może znajdować się psychonik Yagumo Matsuri?

13
...Wiem.
Pozwólcie--
że się wtrącę.

14
-

15
Ja... Żyję...
Uaaaaaach

16
Za ile sekund uderzę w ziemię? 30?! 40!?
To może nie wypalić, ale zginę, jeśli się nie pośpieszę!!

17
Cholera, nie nauczę się latać w 20 sekund!
Muszę się skoncentrować, by wylądować najgładziej jak się da!!
Do tej pory potrafiłem kontrolować tylko jedno skrzydło, ale...
jeśli uda mi się uderzyć o ziemię oboma skrzydłami i ogonem, zamortyzuję uderzenie!!
Muszę ze wszystkich sił użyć przyrostu!
Uda mi się?!

18
Nie mogę...
się ruszyć...
Cholera, akurat teraz...!

19
Dostrzegłem bezgłowego smoka próbującego wzbić się w powietrze,
więc uznałem, że warto przyjrzeć się temu bliżej...
Nareszcie... Odnalazłem cię... Tatsuo...
Osoba, która poprzednio została w przyszłości, ratuje życie Asagi! Tatsuo!! Spotkanie dwóch przyjaciół na pustkowiu...!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: KenneX
Message: Pm

Author contributions

Translations: 42
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
May 9, 2009 69 en shrimpy
May 9, 2009 69 pl owca2512
May 9, 2009 69 es unokpasabaxaki

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68