Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Konjiki no Gash!! 226

The Power of "Godyufa"

en
+ posted by kewl0210 as translation on Jun 26, 2009 23:57 | Go to Konjiki no Gash!!

-> RTS Page for Konjiki no Gash!! 226

Only for use by Anime-Destiny.

[Konjiki no Gash Bell!! 226 by Kewl0210]
Level.226 The Power of "Godyufa"
Sunbeam: Alishie, Riya, Umagon.
Do you understand!?
ああ、こいつらで時間をくっていては、
Alishie: Yeah, they're taking up time
Box: Present Location
[Top] Zeon
so before we get to Zeon in the brain, Faudo will reach Japan.
Hurry, we absolutely have to win against these guys!!!
Fango: Fn!
Who are you going to win against?
Zaruchimu: Alishie,
It's not me, right?

Page 42:
Raushin: Orushido Sharon!!!

Level.226
The Power of "Godyufa"

Page 43:
Sunbeam: Alishie, Riya!!
Get close to Umagon!!
Umagon!! "Wrapping"!!
Kanji Literal: Spherical Shield
Umagon: Merumerume~~!!!
SFX: Bojyuuuuu
Fango: Hou,
They're starting to manipulate flames?
SFX: Gofooo
Zaruchimu: !!
Fall back, Raushin!!!

Page 44:
Riya: YaAAAAAA!!!
Alishie: Barudo Niosen!!!
SFX: Zudoooo
Raushin: Shidona Shirudo!!
SFX: Ban
Kyuoo
Fango: Impudent...

Page 45:
Adora: Kaabingu Gadyuu!!!
Fango: This kind of boring technique,
I can easily neutralize it!!!
Riya: Burst open!!!
SFX: Bah
Dobababababababa
Fango: What!!?

Page 46:
SFX: Zukah Gokan Dobababa bababababa
Fango: Dammiiiiiiiiiiiiiiiiit!!!
Riya: Guh,
their technique isn't dead! It's piercing through!?
Sunbeam: Oh no!!
This is bad, Umagon!!
Let's protect Riya together with flames!!
Umagon: Merumerume~~~~~!!!
SFX: Gofooo
Umagon: Me...ru
SFX: GOGAGAGAGAGA

Page 47:
Riya: GaAAAAAAA!!!
Alishie: OoOOOOOOOOO!!!
Kanchome: U-Umagon and the others were blown away!!?
Gash: Unuu, how are they!!?
The-they seem all right.
Alishie: Riya!!
Some...how, Umagon's flames protected us...
Damn... the flame's powers were severely different...
Is it because that demon has obtained Faudo's power!!?
SFX: Hyooooo
Tsuuuuu

Page 8:
Fango: Darn...
Zaruchimuu! What the hell are you doing!!?
Because you depended on a shield, I took unnecessary damage!!
Because you don't have enough power...
SFX: Gu...
オレ達のように、とっととファウードの力を借りやがれ!!!
Hurry up and borrow Faudo's power like us!!!
You're a hindrance!!!
Alishie: !!
Zaruchimu isn't borrowing Faudo's power!?
Fango: Adora, show them our power!!
Adora: OoO, burn to nothing!!

Page 49:
Adora: Arusemu Gadyuudon!!!

Page 50:
Folgore: So huge!!?
Li Yen: That spell, I'm sure it's that demon's ultimate spell!!
Sunbeam: This is bad, Umagon, use "Block"!!
Kanji Literal: Sturdy Fire Shiled
特大の、強固な盾を!!!
An extra large stable shield!!!
Alishie: Riya, you, too, the strongest shield!!
Cooperate with Umagon!!!
Zaruchimu: !!
Bastard... Even me...
Alishie: Digou Shirushio!!!
Umagon: Merumerume~~~!!!

Page 51:
SFX: Don
Gon
Gosha
Someone: Gu...
Da...
SFX: GOOOOOOOOOOO

Page 52:
SFX: Hyoooooooooooo
Fuuu (exhale)
Riya: Gu...
AAAAAAAAAAAAAAA!!!
Alishie: Riya!!!
Umagon: Me....rumeru...
Sunbeam: Umagon!!
Gash: NuU!!!
Umagon, Riya!!!

Page 53:
Megumi: Sunbeam-san, Alishie!!
Folgore: This is bad... the opponent's flames are too strong, Umagon's flame shield was easily destroyed...
SFX: Pota... pota...
Li Yen: Eh!?
Look there!! Zaruchimu!!?
Zaruchimu: Damn...
Fango... you bastard, you did this on purpose, didn't you?
Fango: Fn, Zaruchimu,
It's because you were standing in a hindering place...
Raushin: You...
Fango: And also...

Page 54:
一緒に戦ってて巻き添えを喰らうようじゃ、マジで足手まといだ。
The fact that I have to get mixed up with fighting with you, it's seriously a burden.
今からでも「ゴデュファ」を唱えて、ファウードの力をもらったらどうだ?
Even now, what if you called out "Godyufa", you would receive Faudo's power?
SFX: Giro
Fango: It feels good, using this pervasive energy.
It makes your own power infinitely gush fourth.
With this kind of power, you're not necessary.
That group of two, I can finish them both off alone.
SFX: Su...

Page 55:
お前には無理だ。
For you, That's not possible.
Fango: What's that!?
Bastard, do you want me to burn you!!?
Li Yen: It's strange...
I, before removing Faudo's seal, had talked with that demon, Fango!
確かに野心を持ってたあるが...
He certainly had ambition, but...
At that point he wasn't a bad person.
少なくとも、仲間を平気で攻撃する奴じゃ...
At least, he wasn't someone who'd unconcernedly attack his allies...
Kanchome: Hey... then you're saying that when he received Faudo's power, his character became bad?
Momon: More than saying his character got worse,
I'm sensing some "strange power"...
SFX: Pin pin

Page 56:
Gash: Unuu, can't we go help them!!?
Riya!! Umagon!!!
Alishie: Riya...
Riya: It's all right... Moreover, let's get going, Alishie.
With this wound, my blood is able to rush, too.
A "warrior". Alishie, you will also change...
To the form... you have when protecting your village...
Alishie: Yes...
I'll throw away all of my naivety at once and become a warrior.
SFX: Kirah

Page 57:
Umagon, Sunbeam-san, support us.
We'll jump into their area, and begin the battle.
Umagon: Meru!?
僕やリーヤのそばにくると、逆に動きにくくなる。
Come to me and Riya's side and, on the contrary, it will constrict our movement.
Zaruchimu: Fu... He's becoming THAT...
Hey, Fango, I know very well that "Faudo's power" is amazing.
With that power, defeat that horse.
Alishie and Riya are
my prey.
Raushin: We can win, right Zaruchimu?
Zaruchimu: Yes, of course.
SFX: Girah

Page 58:
Zaruchimu: I'll sharpen all of my abilities!
Don't overlook any of his movements.
And,
do not avert your eyes.
It's "the form from back then"...
That smart-assed piece of shit form...
I'll beat the idea...
of a true defeat and humiliation into that form!!!
SFX: Don

Page 59:
[From left to right, top to bottom]
You did that on purpose, didn't you
You bastard, Fango
Picking a fight with me
Goddammit
I'm remembering it
That shitty bastaaaard
bastard
Yoooouuu
That Fango bastard

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2205
Forum posts: 1390

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68