Konjiki no Gash!! 234

Only for use by Anime-Destiny.

[Konjiki no Gash!! Chapter 234 Translation by Kewl0210]
Page 5:
Ted: Cherish,
I still don't know what the hell is happening to you...
The pain you're feeling,
if I can quell it even a little...
As for my own body,
I'll lend it to you as much as it takes...
Level.234
Please Remember

Page 6:
カッコつけて
Jeed: You idiot!! With blood gushing from your head how the hell are you trying to look cool!!?
Let's go!! I've stored enough heart energy!! Let's raise the gear!!!
Forusu Naguru!!!
Gyaron: Jet!! Let's go, too! The strongest body reinforcement!!
Jet: Is that all right? That makes you take damage every time your body moves!!
いつまでも
Gyaron: Fn, like I'd just let that brat keep looking down on me!!?
Jet: Okay, here goes!
Dio Ma Basukarugu!!!

Page 7:
Gyaron: Gyarororororororororororororororororo!!!
SFX: Zuoooooo
Folgore: Gu... That guy's body is getting even more...
Li Yen: I knew it, something's changed...
Alishie: Yeah.
Gyaron also recieved Faudo's power,
so the shape of his body changed a little, but...
there's something strange about this transformation...
あそこまで禍禍しいく体が変形するものなのか！！？
His body can become that ominous with a body reinforcement spell!!?
Jet: No... It becoming this kind of body wasn't because of the spell...

Page 8:
SFX: Gyuah
Gyaron: Gyarorororororororororororororo!!!
SFX: DOOOOOOOOO
Gash: Nuaa!?
Ted! Teeed!!!
Ted: Hah...
BURoOOOOOOOOOO!!!
Gyaron: OoOOOOOOOOOOOOO!!!
SFX: Begyaaaaa

Page 9:
Ted: Don't underestimate "Forusu"'s power...
Hyaron: Fn...What was that punch!?
痛くもかゆくもないぞ。
It didn't affect me at all.
SFX: Meki meki meki meki
Ted: What!?
Gyaron: This is... also thanks to Faudo's power.
以前はフルパワーで殴りかかれば、オレの腕自体がダメージを受けてたが、今は
全く平気だ...
Before when I attacked with full power it would damage my own arm, but now I'm completely fine...
SFX: Pan pan
Gyaron: This way's great!! I can use as much power as I want!!!
SFX: Do do do do do do do do do
Cheriiish!!
Don't just stand around!!!
SFX: Chii

Page 10:
Cherish: AaAAAAAA!!!
No, I don't want to attack Ted...
SFX: Bagyaaaaaa
This kind of...
pain...
Ted...
Ted...
GyaAAAAAAAA!!!
SFX: Bakiiii
Nicol, please, an attack spell!!!
Nicol: Gigano Kofaru!!!
SFX: Don

Page 11:
Ted: OOOOOOOOOOOH!!!
SFX: Gogyaaaa
Ted: Fu... Ha ha ha...
It doesn't... hurt, Cherish...
SFX: Kan pyuu
Cherish: U... Aah... Ted...
Ted...
SFXL Suuuu
Gyaron: Hahaha!! That's right! Keep hitting steadily!!
攻撃を外したらお前に与えてる電撃の痛みは消えね
If you don't attack the pain of the electricity won't disappear!!!
Ted: Electricity, did he say!?
When he sends out electricity, Cherish is suffering!?
I couldn't see any electricity, though...
SFX: Goh goh

Page 12:
Gyaron: You runt...
Stop persisting!!
Ted: BURoOOOOOOOOOOOOO!!!
SFX: Gogaaaaa
Gyaron: Fu......
SFX: Beki beki
Gyaron: I told you it doesn't hurt me, didn't I!!?
Your punches aren't effective!!!
Ted: From what I've seen, this guy can't use something like an electric
spell...
But if Cherish is feeling pain from electricity, then he must have something
set up...
The trick to torturing Cherish with electricity...
SFX: Zazazazaza

Page 13:
Gyaron: Cheriiish!!!
Cherish: KyAAAAAA!!!
Ted: He's using the electricity on Cherish again!!?
Nicol: Ganzu Gou Kofaruga!!!
Ted: GUOoOOOOOOOOO!!!
SFX: GOGOGOGOGOGOGOGO
Gyaron: GyaROROROH! You've got tons of openings!!!
Ted: GaAAAAAAAAAAA!!!
Ga...h!!

Page 14:
Gash: Unu, Ted!!
It's no good trying this alone!! We'll...
Ted: STOOOOP!!!
I'm sure I told you... Not to interfere...
Anyway... Something's wrong...
Gash: Nu!!?
Ted: It's Cherish... I don't know what it is, but it's bad...
I have to save her...
I feel like if it's not me, I don't think she'll be saved...
Gash: What!!?
Cherish: A... Aah...
Ted... Ted...

Page 15:
Cherish: What... am I doing...!?
Why... am I doing these terrible things to Ted...
It's because I'm a terrible girl...
情けないから...
I'm deplorable, so...
I'm attacking Ted...
Because of the pain...
In order to escape it..
I'm doing this because...
I'm weak...

Page 16:
Ted: U... Oo...
UOoOOOOOOOOOOO!!!
What are you saying!!?
Cherish, you're a strong girl!!
You're the girl that saved me and the other kids!!!
You aren't even afraid of adults!!
So by yourself, you were the the girl who protected us!!!
If you attack me, you'll be released from the pain, right?
So just keep attacking!!!
Because...

Page 17:
I'm counting on you, so don't lose yourself!!!
Cherish!!!
SFX: Gata gata gata gata gata gata
Gyaron: Fn, idiot.
Cherish is weak.
That's why she betrayed you all, isn't it!!?
SFX: Gyaooooo

Page 18:
Jeed: Tedooo!! I've stored enough heart energy!!
Here we go, "Top Gear"!!
Fifusu Naguru!!!
SFX: Gooooo
Ted: UOoOOOOOOOOOo!!!
Gyaron: Gyarooooo!!!
SFX: Bagyaaaaa
SFX: Bushuuuu
Ted: GaAAA!!!

Page 19:
Gyaron: Fu...haha...
What's wrong!? You had some might, but your body is also screaming out...
My wounds'll heal soon. And over time, my power will become stronger...
Can you see the end yet?
Cherish!! Give the finishing strike!!!
Use your strongest spell!!!
Cherish: KyaAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAA
Nicol... Nicol... Please,
On Ted... Use an attack spell...
Pleaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaase!!!
Nicol: Ooooooooooo!!!
SFX: Kooooooo

Page 20:
Nicol: Dioga Kofarudon!!!
SFX: Don
Gyaron: Hahahahahah!!!
It's over!!!
Cherish: WaAAAAAAAAAAA
SFX: Gyan

Page 21:
SFX: Doooooooo
Gash: NuoOOOo!!!
Ted, Tedooooo!!!
Gyaron: Hah hahahahahahahaha,
Hahahahahahahahahahahahahahahaha
Ha...
SFX: Koooooooooo
Ted: Hey...
Cherish...

Page 22:
Ted: I'm... Strong, right?
憧れて手に入れたもの
But... This strength is something I’ve gained by admiring you, Cherish...
So...
My form right now is... The old Cherish...
If you forgot your old self,
Look at me now, and please remember your old self...
You're... my hope.
So please don't lose to... some shitty bastard like him or Zeon...