Konjiki no Gash!! 255

Only for use by Anime-Destiny.

[Konjiki no Gash!! Chapter 255 Translation by Kewl0210]
Page 23:
LEVEL.255
New Power
Gash: NuAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
SFX: Dokaaaa

Page 24:
SFX: Bakyaaaa
Lun: Gu...
U...
SFX: Bouuu
Megumi: Amazing... Jedun was defeated one-sidedly...
Folgore: Yeah.
On top of Gash's old spells being powered up,
he's gained new spells...
SFX: Ooooooooo

Page 25:
Jedun: Uu......
SFX: Suuuu
Jedun: I guess this is farewell... Lun.
Lun: ............
Eh!?
You said something besides "Yanko yanko"!!?
Jedun: But... when we recieved Faudo's power,
I said "Godyufa" didn't I?
Lun: Y... Yeah...
But then why didn't you talk before this? I even had to ask other demons your name!!
I wanted to talk to you about a lot of other things, you know!!
We were together for so long!! And I wanted to know more about you!!
Jedun: Well......

Page 26:
it's because I was shy....
SFX: Shuuuu
Lun: Ah,
is that so......
Kiyomaro: Gash, just now when I used the Baou's hand spell...
Were you conscious!?
Gash: Unu,
It moved the same way as my hand!!
Kiyomaro: So it's the like "Rauzaruku"?
It can be used by how Gash wills it.
Computer: Time until Faudo reaches Japan, one minute.
Kiyomaro: Okay, let's go, Gash, next is...

Page 27:
Rodeux: OoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!! You say you'll beat this Rodeux-sama!!?
You bastards just keep underestimating me, don't you!!!
SFX: Zuooooo
Folgore: Ku... That Rodeux... On top of recovering, he powered-up again!?
Megumi: Even all the damage Tio and the others did so desperately...
Kiyomaro: Gash, you're not worn out yet, right?
Gash: Unu, of course not!!
Good, now listen to my instructions!!!

Page 28:
Chita: Gigano Ragyuuru!!!
SFX: Don
Kiyomaro: Rashirudoo!!!
SFX: Suagah
SFX: Don
SFX: Bagya

Page 29:
Megumi: They reflected it!!
Kiyomaro: Yes, Rashirudo is powered-up, too!!
Rodeux: Gu... OoOOOOOO!!
SFX: Doshiii
Rodeux: Gi... Gigi...
Gyaaaaaaaaaaaaaaa!!!
SFX: Bagyaaaaa

Page 30:
Chita: Rodeux, get some distance! If you're impatient it's over!!
Rodeux: Goddammiiit!!!
Banikis: How...
How did Gash get this strong?
He didn't have this kind of power when we fought!!
!!
Could it be...
The book's light from back then!?
When Kiyomaro died in our fight, Gash got all strange, then!!
Gash's book gave off a strange light!!
Does that mean, at that time, Gash's hidden power and new spells awoken!!?

Page 31:
Rodeux: Chitaa, a "Ganzu Ragyuuru"!!
We'll hit Gash and Kiyomaro when he's moving!!
Kiyomaro: Gash, come back!!!
Gash: Unu!!
Rodeux: Ganzu Ragyuuru!!!
SFX: Gogogogogogogogo
SFX: Gah
The eighth spell...


Page 32:
Kiyomaro: Ganreizu Zakeru!!!
SFX: Dorarararararara
Rodeux: What!!?
SFX: Go go goh
Rodeux: Shiiiiiiiiiiit!!!
SFX: Dododododododo

Page 33:
Kiyomaro: OOOOOOOOOOOOO!!!
SFX: Ra ra ra ra ra ra ra
SFX: Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
SFX: Goh
SFX: Rah
SFX: Dooo
SFX: Bagaaa
Rodeux: GuoOOOOOOOOOO!!!

Page 34:
Folgore: Hey... Just how many new spells did Gash learn?
Sunbeam: Yeah...
Up until now Gash only had seven spells, but he just said that was the eighth spell...
In that case, the Baou's hand he used before was the ninth or maybe the tenth spell...
But what's more, it's even harder to explain,
Kiyomaro is able to use all of those new like he knows how they work completely.
When a new spell appears in our books, we don't know what kind of effect it'll have.
We only learn what it does when we try it out.
Megumi: Yeah.
Sunbeam: But when Kiyomaro beat Jedun and used the Baou's hand spell,
and "Ganreizu Zakeru" which he just used,
He handled them like he completely knew what the did...
Kiyomaro (flashback): Gash, come back!!!

Page 35:
Sunbeam: Who has changed is not just Gash...
Kiyomaro also has had "some" big, strong change!!
Chita: Dio Baooru Ragyuuga!!!
Kiyomaro: Gash...
SFX: Dogyararara

Page 36:
Kiyomaro: We'll use "Zakeru" to blind Rodeux.
And as soon as your consciousness returns, carry me, then run and jump following my instructions.
Zakeru!!!
SFX: Bakiiii
Rodeux: Hah, using just that kind of spell just to evade,
this ain't some sugar-coated attack!!!

Page 37:
Dufoux: That guy, Roduex... he's not very smart...
he doesn't know how to read their line of attack...
SFX: Goh
SFX: Goh
SFX: Do don
SFX: Dadan

Page 38-39:
SFX: Goh
Kiyomaro: The ninth spell...

Page 40:
Kiyomaro: Teozakeru!!!
SFX: DOGARAAAAAA
Rodeux: GUGAaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!