Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Konjiki no Gash!! 270
Listen to What I Have to Say
-> RTS Page for Konjiki no Gash!! 270
Only for use by Anime-Destiny.
[Konjiki no Gash!! Chapter 270 Translation by Kewl0210]
Page 113:
Gash: Kiyomaro,
SFX: Gogogogogogogogogo
Gash: please use "Baou Zakeruga"!!
LEVEL.270
Listen to What I Have to Say
Page 114:
Kiyomaro: What're you saying, Gash!!?
You nearly died using "Baou Zakeruga"!!
You understand you collapsed, right!?
The enormous power of "Baou Zakeruga" is a spell that'll consume you, me and everything else!!
Kanchome: Consume...?
Tio: You'll die!!
Umagon: Meru!?
Gash: I understand that, Kiyomaro...
But if we don't use Baou Zakeruga, we won't be able to save everyone.
Kiyomaro: But...
Gash: Kiyomaro!!
................
Please call it out...
Page 115:
Gash: When I was buried in the darkness of "hate" and "anger" in Baou,
Your voice became the light that illuminated me.
And... the one that gave birth to this spell was my father who became the king.
I have a feeling it's not just a bad spell...
If you call it out, I'm sure there's a way!!
And we can all go home
together
!!
Kiyomaro, me,
everyone!!
Page 116:
SFX: Gogogogogogogogogogogogogogo kah kah kah
Dufoux: Zeon...
"Something" has changed about you. I know that.
Because of that, you waited until Gash was able to fight.
Beyond that, you want to pour in all our power and defeat them.
You are giving this sort of "answer".
But, the "process" of how that answer is arrived at, I do not know. What happened?
Zeon: Fn... it’s been how By the way I've acted up until now, things I can't stomach have
continued to occur.
By the "power" I should've obtained, unpleasant things are happening.
And there are things I've seen.
The "form of Baou" and the "form of Gash" and "my father".
Page 117:
Zeon: These truths I didn't know, what answers do they produce!?
I now want to ascertain them by my own way.
Dufoux, you give it a shot too, with all the power you have...
I'm sure scenery different from before is waiting...
Go...
Jigadirasu...
My power...
throw it all iiin!!!
Page 118:
Jigadirasu: ZIGAAA[leave original]
SFX: DOGOOOOO
Kiyomaro: Here we go, Gash!!! I'll support you with all I have!!!
So we'll live!! We'll live and return home!!!
SFX: KOOOOOOOOO
Page 119:
Kiyomaro: Baou Zakerugaa!!!
Baou: BAOoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
SFX: DOOOOOOO
Page 120:
Baou: BAOoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
SFX: DOGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGA
SFX: Gabuu gabuu
SFX: Gokun gokun
SFX: Gobuu gobuu
Folgore or somebody: UWAaAA!! Gash's body is turning black!
Kiyomaro, too!!
Umagon: Merumerume~~~!!!
Kiyomaro: Gash!!
Gash!!!
SFX: Gakun
Kiyomaro: Respond!!
Gash!!!
Page 121:
Baou: Hate...
Defeat...
Destroy...
Anger!!
Make your anger explode!!
The hatred from that time!! When the human died...
By the hatred and anger from when Kiyomaro was killed,
I awoke!!!
And I became my true form!!!
Now, fill your heart with the power from back then!!
If you do, everything will be eaten and destroyed!!!
Gash: O,
Oo...
Baou: That is the desire of my power!!
Gash: OoOOOOOOOO
Page 122:
Kiyomaro: Ga..............
Gash: !!!
Kiyomaro: .........sh...
Gash: Nu...
U...
Kiyomaro: Gash...
Gash: U...
Oo...
Kiyomaro: Gash!!!
SFX: Don
Page 123:
Gash: Kiyo... maro...
Kanchome: !!
Kanchome: Ga... Gash spoke....
Kiyomaro: All right!!
Gash...
SFX: Kooooo
Kiyomaro: Gash!!!
Gash: Kiyomaro...
That's right... Kiyomaro...
Kiyomaro... can't... be eaten...
Baou: No!! Unless I consume everything, my stomach will not be filled! My anger will not be satisfied!!
Gash: N...O...
Important... things... can't be... destroyed...
Baou: Don't speak things I do not understand!!
Feel hate, anger!!!
Let
yourself be wholly
consumed!!
In order to destroy everything!!!
Page 124:
Gash: Listen to what I have to say!!!
Baou!!!
Real Baou: O...
Oo...
Gash: You have an amazing power!!
But you can't hate everything!!!
Your hateful and angry heart are eating and destroying everything.
But it shouldn't have been like that from the beginning!!
When my father created you,
I'm sure you only hated "power that hurts those dear"!!
You should only have eaten those powers!!
Real Baou: O...
Oo...
Page 125:
Gash: The anger and hatred you feel inside you are not those of one person!!
You're filled with the anger and hatred of many others!!
Many others who did bad things,
you've accumulated those evil hearts!!
When separated from your original creator, my father,
the evil hearts you accumulated just raged out of control!!!
You cannot hate and devour everything!!!
What you hate will be evil powers which threaten to destroy those dear to me!! And those who use that power, the hearts of bad people!!!
Page 126-127:
Gash: What you will eat is only Zeon's lightning!! You cannot harm Kiyomaro or the others!!!
Baou: BAOOOOOOOOOOOOOOOOOO
SFX: GA BAAAAAAAAAAAN
Page 128:
Gash: Your master has now returned here!!!
You'll abide by my will!!
You are here to protect my feeling of this warm light!!!
SFX: Gakiii
Page 129:
SFX: Suuuuu
SFX: Suuuuu
Kanchome or somebody: You... You did it!!
The black places that were being eaten on Gash and Kiyomaro returned to normal!!
Kiyomaro: We did it... Gash...
My body... is light... And the feeling of the books power being sucked away has gone!!!
Go!!
Let's go, Gash!! Crush Zeon's lightning and protect everyone!!!
Page 130:
Dufoux: It's the first time... they've been able to control that power...
Zeon: Kukkuku...
First-rate... Gash.
Now, Dufoux, we can't lose either!!!
Try to send it out!!
All of your hatred!!!
It's a kind of hatred that won't lose to that Baou, right!!?
With the power we have,
we'll bring out the answer, won't we!!?
SFX: Don
[Konjiki no Gash!! Chapter 270 Translation by Kewl0210]
Page 113:
Gash: Kiyomaro,
SFX: Gogogogogogogogogo
Gash: please use "Baou Zakeruga"!!
LEVEL.270
Listen to What I Have to Say
Page 114:
Kiyomaro: What're you saying, Gash!!?
You nearly died using "Baou Zakeruga"!!
You understand you collapsed, right!?
The enormous power of "Baou Zakeruga" is a spell that'll consume you, me and everything else!!
Kanchome: Consume...?
Tio: You'll die!!
Umagon: Meru!?
Gash: I understand that, Kiyomaro...
But if we don't use Baou Zakeruga, we won't be able to save everyone.
Kiyomaro: But...
Gash: Kiyomaro!!
................
Please call it out...
Page 115:
Gash: When I was buried in the darkness of "hate" and "anger" in Baou,
Your voice became the light that illuminated me.
And... the one that gave birth to this spell was my father who became the king.
I have a feeling it's not just a bad spell...
If you call it out, I'm sure there's a way!!
And we can all go home
together
!!
Kiyomaro, me,
everyone!!
Page 116:
SFX: Gogogogogogogogogogogogogogo kah kah kah
Dufoux: Zeon...
"Something" has changed about you. I know that.
Because of that, you waited until Gash was able to fight.
Beyond that, you want to pour in all our power and defeat them.
You are giving this sort of "answer".
But, the "process" of how that answer is arrived at, I do not know. What happened?
Zeon: Fn... it’s been how By the way I've acted up until now, things I can't stomach have
continued to occur.
By the "power" I should've obtained, unpleasant things are happening.
And there are things I've seen.
The "form of Baou" and the "form of Gash" and "my father".
Page 117:
Zeon: These truths I didn't know, what answers do they produce!?
I now want to ascertain them by my own way.
Dufoux, you give it a shot too, with all the power you have...
I'm sure scenery different from before is waiting...
Go...
Jigadirasu...
My power...
throw it all iiin!!!
Page 118:
Jigadirasu: ZIGAAA[leave original]
SFX: DOGOOOOO
Kiyomaro: Here we go, Gash!!! I'll support you with all I have!!!
So we'll live!! We'll live and return home!!!
SFX: KOOOOOOOOO
Page 119:
Kiyomaro: Baou Zakerugaa!!!
Baou: BAOoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
SFX: DOOOOOOO
Page 120:
Baou: BAOoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
SFX: DOGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGAGA
SFX: Gabuu gabuu
SFX: Gokun gokun
SFX: Gobuu gobuu
Folgore or somebody: UWAaAA!! Gash's body is turning black!
Kiyomaro, too!!
Umagon: Merumerume~~~!!!
Kiyomaro: Gash!!
Gash!!!
SFX: Gakun
Kiyomaro: Respond!!
Gash!!!
Page 121:
Baou: Hate...
Defeat...
Destroy...
Anger!!
Make your anger explode!!
The hatred from that time!! When the human died...
By the hatred and anger from when Kiyomaro was killed,
I awoke!!!
And I became my true form!!!
Now, fill your heart with the power from back then!!
If you do, everything will be eaten and destroyed!!!
Gash: O,
Oo...
Baou: That is the desire of my power!!
Gash: OoOOOOOOOO
Page 122:
Kiyomaro: Ga..............
Gash: !!!
Kiyomaro: .........sh...
Gash: Nu...
U...
Kiyomaro: Gash...
Gash: U...
Oo...
Kiyomaro: Gash!!!
SFX: Don
Page 123:
Gash: Kiyo... maro...
Kanchome: !!
Kanchome: Ga... Gash spoke....
Kiyomaro: All right!!
Gash...
SFX: Kooooo
Kiyomaro: Gash!!!
Gash: Kiyomaro...
That's right... Kiyomaro...
Kiyomaro... can't... be eaten...
Baou: No!! Unless I consume everything, my stomach will not be filled! My anger will not be satisfied!!
Gash: N...O...
Important... things... can't be... destroyed...
Baou: Don't speak things I do not understand!!
Feel hate, anger!!!
Let
yourself be wholly
consumed!!
In order to destroy everything!!!
Page 124:
Gash: Listen to what I have to say!!!
Baou!!!
Real Baou: O...
Oo...
Gash: You have an amazing power!!
But you can't hate everything!!!
Your hateful and angry heart are eating and destroying everything.
But it shouldn't have been like that from the beginning!!
When my father created you,
I'm sure you only hated "power that hurts those dear"!!
You should only have eaten those powers!!
Real Baou: O...
Oo...
Page 125:
Gash: The anger and hatred you feel inside you are not those of one person!!
You're filled with the anger and hatred of many others!!
Many others who did bad things,
you've accumulated those evil hearts!!
When separated from your original creator, my father,
the evil hearts you accumulated just raged out of control!!!
You cannot hate and devour everything!!!
What you hate will be evil powers which threaten to destroy those dear to me!! And those who use that power, the hearts of bad people!!!
Page 126-127:
Gash: What you will eat is only Zeon's lightning!! You cannot harm Kiyomaro or the others!!!
Baou: BAOOOOOOOOOOOOOOOOOO
SFX: GA BAAAAAAAAAAAN
Page 128:
Gash: Your master has now returned here!!!
You'll abide by my will!!
You are here to protect my feeling of this warm light!!!
SFX: Gakiii
Page 129:
SFX: Suuuuu
SFX: Suuuuu
Kanchome or somebody: You... You did it!!
The black places that were being eaten on Gash and Kiyomaro returned to normal!!
Kiyomaro: We did it... Gash...
My body... is light... And the feeling of the books power being sucked away has gone!!!
Go!!
Let's go, Gash!! Crush Zeon's lightning and protect everyone!!!
Page 130:
Dufoux: It's the first time... they've been able to control that power...
Zeon: Kukkuku...
First-rate... Gash.
Now, Dufoux, we can't lose either!!!
Try to send it out!!
All of your hatred!!!
It's a kind of hatred that won't lose to that Baou, right!!?
With the power we have,
we'll bring out the answer, won't we!!?
SFX: Don
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!