Konjiki no Gash!! 271

Only for use by Anime-Destiny.

[Konjiki no Gash!! Chapter 271 Translation by Kewl0210]
Page 131:
LEVEL.271 Sad Power
Kanchome: We did it, using Baou,
Gash and Kiyomaro's body's didn't get turned black by it!!
Tio: You can do it...
Megumi: You can do it...
Folgore: You can do it!!
Kiyomaro: Okay, go, Baou...
Bite off Zeon's lightning!!!
Baou: BAOoOOOOOOOOOOOOOOO!!!
SFX: Gabaaaaa
SFX: Go
Jigadirasu: ZI...
SFX: Kah

Page 132:
Jigadirasu: ZIGAAAA[leave originals... you get it right?]
LEVEL.271
Sad Power
SFX: DOGYAAAAAAAA

Page 133:
Kiyomaro or somebody: It, it got pushed back!!?
Tio: Why!? It only needed a little more...
Kiyomaro: It's Dufoux's heart energy!!
His book suddenly release a dark light!!
A power that can suddenly push back Baou...
What...
What is he...!!?
SFX: Goooooo
Zeon: Hah,
That's it, Dufoux! This is nothing like our power!!!
Blast out all you have!!!
SFX: GOOOOO
SFX: DOGOOO

Page 134:
Old guy: It's him, correct, the boy?
学界の権威が数日を要する難問でも、数十秒で
Grace: Yes. The one that can correctly answer in a few seconds, difficult questions that even the authorities of the academic world need a few days to answer.
There is still an "inconsistency", but
when in good conditions, he can answer in an instant.
Dufoux: Where's my mom?
Why can't I go home?
Old guy: If you go along with our research, you'll be brought home.
Boy "D".
SFX: GOH
Jigadirasu: ZIGAAAAA!!!
SFX: DOOOOOOOO

Page 135:
Dufoux: Miss Grace, why was the mouse I gave food to, killed?
Grace: You'll be told if you correct answer all the questions I gave you this morning.
Dufoux: I've already done these things.
Hurry, answer my question!
Grace: ...................
Old guy: Hahhaha! How about that? Splendid, isn't it?
The "inconsistency" he has, by my analysis, is because of his emotions!
When he was angry, when he had hatred, his power was displayed at its fullest.
Boy "D", the one that killed the mouse was me.
The reason I did it was "to make you angry"!!
SFX: DON
Jigadirasu: ZIGAAAAAAAAAAAAAAA!!!
SFX: DOOOOO

Page 136:
Baou: BAOOuOOOU!!!
SFX: Doshaaaaa
Kanchome: U... Baou is being slowly pushed back...
Tio: !!
Ki-Kiyomaro, Gash's body is turning black again!!
Kiyomaro: What!?
Ku......
A feeling of hatred is being transmitted from the book...
For a while we could hold it back completely, but it's overflowing again.
Dammit...
Gash...
Do your best... Gash!!!
Gash: The hatred Baou devoured from Dufoux is getting to my body...
Before now there hasn't been an anger or hatred as strong as what Dufoux holds...
SFX: Gabu gabu (bite) gakii

Page 137:
Old guy: Ho... You tore up and threw away the test papers...?
Are you telling us you won't do as we tell you anymore?
Very well, on with the next experiment.
That device will allow us to study your brain activities.
When you're angry or whatever goes on in your brain, 'kay?
Whatever you do, you'll have to cooperate with us.
You can't go back home...
You had a letter from your mother, but...
the contents were stale and had no trace of character.
SFX: Biri biri (ripping)
The one who showed you sympathy and was someone you could talk to, Miss Grace, is gone.
You won't see her again.
SFX: DON

Page 138:
Jigadirasu: ZIGAAAAAAA!!!
SFX: ZUGYUUUUU
Old guy: What is your study being used for, you ask?
War, means for murder.
From all the difficult problems you have solved up until now,
do you know how many wonderful means of murder were created?
And your mother's probably already dead.
Jigadirasu: ZIGAAAAAAAAAAA!!!
SFX: DOOOOOOOO

Page 139:
Old guy: Now, "D", you've attained the full maturity of your talent.
Now you will be attempting to leave this facility.
SFX: Shuuu
Old guy: There are 7 doors leading to the outside.
To open each door, you solve the problem shown on the computer.
SFX: Kata kata kata kata kata kata
解答の正否は、こちらでモニターしている数十名の学者で判断する。
Judging whether the answers are right or wrong will be some dozens of scholars on this side.
SFX: Kata kata kata kata kata kata kata kata kata kata
They're nothing but what are said to be the most difficult questions in the world, but if it's you, they'll be solved.
Anyhow, when you get out of here, you'll be able to kill me who you hate so much, eh?
Your "Answer Talker" ability is not limited to utilization for scholarly things.
SFX: Uiiin
Old guy: How to avoid danger, treat incurable diseases, kill people you hate,
It can produce all those "answers".
You're really a superman!!
まわしたら
If you became an enemy, there would be no more fearsome an existence.
SFX: UIIIN
Old guy: Because of that, we......
SFX: Bah

Page 140:
Old guy: have decided that you would be broken off from this research facility into the North Pole.
SFX: GOOOOOOOOOO
Old guy: With your intellect, you should already know the answer.
With the explosion of the facility that is about to happen, a human is powerless against nature.
SFX: OOOOOOO
The chance of you surviving here is zero.
You can thank the answer to the question you used to open the door, for that.
You're someone all of the scholars watching on the mainland are satisfied with.
画期的な人殺しの道具ができよう
Now, again, an epoch-making murder tool may be possible.

Page 141:
Old guy: Yes... I'll tell you in the end.
About your mother,
she sold you to us, wanting money.
For a sum of 10,000 dollars.
Before you die, your greatest mystery has been solved.
Congratulations...
"D"...
SFX: DOOOOOOOOO
SFX: GOOOOOOOOO
SFX: Oooooooo

Page 142:
Zeon: You... Try and read that book.
SFX: GOOOOOOOOOO
Zeon: That's it, Dufoux!!!
With you reading that book, there's no one who can beat us!!
With your and my power, there's no one we can't win against.
The people who tormented us...
SFX: Goooooo
well destroy them all!!!

Page 143:
SFX: DOOOOOOOOOO
Jigadirasu: ZIGAAAAAAA[etc]!!!
Baou: Ba...
Oo...
O...
SFX: Bekih Bishishih
Dufoux: !!!

Page 144:
Baou: BAOoOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
SFX: DOBAAAAAAAAAAA

Page 145:
Zeon: Wh...at!?
It's not... being destroyed!?
Why...
For there to be... something that can win against this power......
Dufoux: What...
That power.......!?
What is it...?
That strength...
that light...!!?
SFX: Koooooooo
Kiyomaro: Gash, keep fighting!!!
We're supporting you!!!

Page 146:
Megumi: Gash-kun, we'll keep fighting, too, so...
Folgore: Don't... lose...
Kanchome: Uu... Gash...
Sunbeam: Gash...
TIo: Keep trying... Gash...
Umagon: Merumerume~~
SFX: Gagagagagagagagagagaga
Dufoux: With their united power, they're supporting Gash and Baou.
No, that's not all. Gash is making my hatred...
Gash: Zeon, Dufoux!! Your hatred is strong!!
But that's just to clear away your own grudges!!
A sad power just for yourself!!!

Page 147:
And Dufoux!! Your hatred...
I can feel them, these painful feelings are...
Dufoux: He's crying...
Undertaking my hatred and anger...
He's sad...
He's crying...
Why...?

Page 148:
Gash: Baou!!!
This sad power...
SFX: Gah
eat it all!!!
Baou: BAOoOOOOO[off page]
SFX: GABUUUUUU