Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Konjiki no Gash!! 283
Definitely Tell
-> RTS Page for Konjiki no Gash!! 283
Only for use by Anime-Destiny.
[Konjiki no Gash!! Chapter 283 Translation by Kewl0210]
Page 169:
Earth: Absorbed by the Sword of Varuseere,
set free the power of myriads of demons, change all of creation to dust, become the strong sword of a thousand hands!!!
SFX: Ba ba baba bah
Elly: Varusere Ozu Maaru Sorudon!!!
SFX: Gah
SFX: Ba kah
SFX: Dofuh
LEVEL.283 Definitely Tell
Earth: uuuuuUUU[gets bigger]
Uussu!!
Page 170-171:
Earth: SLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASH!!!
LEVEL.283
Definitely Tell
SFX: Zubaaaaaaa
Page 172:
Elly: G.......
OoOOOOOOO!!!
Mir: Oh no~~ so many swords,
It's no goo~~d, we're gonna lo~~~se!!
and that wa~~~s
a lie-pyon.
Don't underestimate my Goomu.
"the black room is deep and terrible" you know.
Invite everything into the darkness!!!
SFX: Go gah
Page 173:
Mir: Dioborosu Za Randamiito!!!
SFX: Bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo
Page 174-175:
SFX: Bo shu shu shu shu shu shu shu shu shu shu shus hu shu shu shu shu shu
Page 176:
Earth: No... No......
My... strongest attack is... being crushed...
SFX: Bashin Bekin
Elly: U... Oo...
OoOOOOOO!!!
SFX: Boshuaaaaaaa
Mir: Just as you'd expect, there were a lot of them so they took some time, didn't they?
Well... now all there's left to do is clear away the trash...
Elly: Zee zee zee
Mir: Now die!!
Page 177:
SFX: Boboboboboh
Earth: U...
OoOOOOOO!!
Ellyyyyyyyy!!!
SFX: Dooooooh
Elly: Earth!!!
SFX: Bouuuuu
Page 178:
Earth: Elly, I can't let you die. Somehow... Somehow, please live through this!!
Up until now you did well keeping on going with that tiny body!!
SFX: Jyuoooooo
Elly: Earth...
SFX: Suuuuu
Earth: But, but I'm regretful!
With my power I couldn't protect the family I love... my friends... and my relatives living in the Demon World...
If it continues like this...
that guy will survive...
and the demon much stronger than hum will survive and become king...
And he'll make all of the demons in the Demon World disappear...
And... and I...
Page 179:
Earth: I'll disappear too!!!
Elly!! What will happen if I disappear!!?
The concept of "dying", just what on earth will happen!?
Page 180:
Earth: What does it mean to fall asleep and never awaken again!!?
Will I not even be able to think anymore!!?
Elly, how did you prepare yourself to accept this thing called "death"!!?
I'm... scared...
I'm scared, Elly!!
SFX: Gata gata gata gata gata
Earth: Help me!!
Ellyyyyyyyyyyyy!!!
SFX: Gata gata gata gata gata gata gata gata gata
Page 181:
Elly: Earth!!!
Pull yourself together!! Listen to what I have to say!!
There was a time when I was sick and felt the despair of "death", too!!
I once thought there was no point to living and that more I thought that the more insane I would get!!
It was relaxing not to think anything...
When you first met me, it was like that, wasn't it!!?
But that's wrong! Cowering from death, being afraid, nothing comes from it!!
That's something you taught me, isn't it!!?
Don't cry!!
Don't lose to "death"!!
While you're still alive, think of something you'll leave behind, fight!!!
Earth!
If you had become king, what would you have done!?
Page 182:
Earth: We, were're a law protecting clan...
I would have made laws to make the Demon World peaceful...
Elly: You have to make those thoughts a reality!!
Because you'll continue to live!!!
I'll tell Gash your thoughts!!
Isn't that right!? Gash and the others are still there, our allies, right!!?
Do you think that demon will ignore your feelings!!?
Do you think, hearing your thoughts, Gash will lose!?
Earth: N...
No!
Page 183:
Elly: Gash will take on your feelings, and definitely become the king!!
Even if I have to hit him, I'll make him the king!!!
At that time, the one to assist Gash in making laws will be you!!
That's your duty, Earth!!!
Gash will definitely revive you, so wait!!
I'll tell him, so...
Page 184:
Elly: I'll live, and tell Gash your thoughts!!
I'll definitely tell him!!!
That's why...
Earth: Thank you...
Thank you, Elly...
I'll be waiting, in the Demon World...
I'm really glad you were my partner...
Thank you...
SFX: Gofuoooo
Page 185:
SFX: Shuooooooo
Mir: Fuh...
Hohhohohoho!!
It looks like the demon and the partner disappeared together.
For such a noisy bunch they were really weak, huh? Uhuhuhuhuhuhu...
Kikyah!! Let's go, Goomu. [heart]
Let's go home and have some deli~~cious dinner.
Goomu: Goooooooo...
SFX: Zuzuzu zu zuzu zu
Mir: Run[heart]
SFX: Zuzuzu zuzuzuzu
Page 186:
SFX: Boko... boko.. boko..
SFX: Bah
Elly: Wait... Ear...th...
Gash...
Ga...sh...
---Konjiki no Gash!! 29 - End---
[Konjiki no Gash!! Chapter 283 Translation by Kewl0210]
Page 169:
Earth: Absorbed by the Sword of Varuseere,
set free the power of myriads of demons, change all of creation to dust, become the strong sword of a thousand hands!!!
SFX: Ba ba baba bah
Elly: Varusere Ozu Maaru Sorudon!!!
SFX: Gah
SFX: Ba kah
SFX: Dofuh
LEVEL.283 Definitely Tell
Earth: uuuuuUUU[gets bigger]
Uussu!!
Page 170-171:
Earth: SLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASH!!!
LEVEL.283
Definitely Tell
SFX: Zubaaaaaaa
Page 172:
Elly: G.......
OoOOOOOOO!!!
Mir: Oh no~~ so many swords,
It's no goo~~d, we're gonna lo~~~se!!
and that wa~~~s
a lie-pyon.
Don't underestimate my Goomu.
"the black room is deep and terrible" you know.
Invite everything into the darkness!!!
SFX: Go gah
Page 173:
Mir: Dioborosu Za Randamiito!!!
SFX: Bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo bo
Page 174-175:
SFX: Bo shu shu shu shu shu shu shu shu shu shu shus hu shu shu shu shu shu
Page 176:
Earth: No... No......
My... strongest attack is... being crushed...
SFX: Bashin Bekin
Elly: U... Oo...
OoOOOOOO!!!
SFX: Boshuaaaaaaa
Mir: Just as you'd expect, there were a lot of them so they took some time, didn't they?
Well... now all there's left to do is clear away the trash...
Elly: Zee zee zee
Mir: Now die!!
Page 177:
SFX: Boboboboboh
Earth: U...
OoOOOOOO!!
Ellyyyyyyyy!!!
SFX: Dooooooh
Elly: Earth!!!
SFX: Bouuuuu
Page 178:
Earth: Elly, I can't let you die. Somehow... Somehow, please live through this!!
Up until now you did well keeping on going with that tiny body!!
SFX: Jyuoooooo
Elly: Earth...
SFX: Suuuuu
Earth: But, but I'm regretful!
With my power I couldn't protect the family I love... my friends... and my relatives living in the Demon World...
If it continues like this...
that guy will survive...
and the demon much stronger than hum will survive and become king...
And he'll make all of the demons in the Demon World disappear...
And... and I...
Page 179:
Earth: I'll disappear too!!!
Elly!! What will happen if I disappear!!?
The concept of "dying", just what on earth will happen!?
Page 180:
Earth: What does it mean to fall asleep and never awaken again!!?
Will I not even be able to think anymore!!?
Elly, how did you prepare yourself to accept this thing called "death"!!?
I'm... scared...
I'm scared, Elly!!
SFX: Gata gata gata gata gata
Earth: Help me!!
Ellyyyyyyyyyyyy!!!
SFX: Gata gata gata gata gata gata gata gata gata
Page 181:
Elly: Earth!!!
Pull yourself together!! Listen to what I have to say!!
There was a time when I was sick and felt the despair of "death", too!!
I once thought there was no point to living and that more I thought that the more insane I would get!!
It was relaxing not to think anything...
When you first met me, it was like that, wasn't it!!?
But that's wrong! Cowering from death, being afraid, nothing comes from it!!
That's something you taught me, isn't it!!?
Don't cry!!
Don't lose to "death"!!
While you're still alive, think of something you'll leave behind, fight!!!
Earth!
If you had become king, what would you have done!?
Page 182:
Earth: We, were're a law protecting clan...
I would have made laws to make the Demon World peaceful...
Elly: You have to make those thoughts a reality!!
Because you'll continue to live!!!
I'll tell Gash your thoughts!!
Isn't that right!? Gash and the others are still there, our allies, right!!?
Do you think that demon will ignore your feelings!!?
Do you think, hearing your thoughts, Gash will lose!?
Earth: N...
No!
Page 183:
Elly: Gash will take on your feelings, and definitely become the king!!
Even if I have to hit him, I'll make him the king!!!
At that time, the one to assist Gash in making laws will be you!!
That's your duty, Earth!!!
Gash will definitely revive you, so wait!!
I'll tell him, so...
Page 184:
Elly: I'll live, and tell Gash your thoughts!!
I'll definitely tell him!!!
That's why...
Earth: Thank you...
Thank you, Elly...
I'll be waiting, in the Demon World...
I'm really glad you were my partner...
Thank you...
SFX: Gofuoooo
Page 185:
SFX: Shuooooooo
Mir: Fuh...
Hohhohohoho!!
It looks like the demon and the partner disappeared together.
For such a noisy bunch they were really weak, huh? Uhuhuhuhuhuhu...
Kikyah!! Let's go, Goomu. [heart]
Let's go home and have some deli~~cious dinner.
Goomu: Goooooooo...
SFX: Zuzuzu zu zuzu zu
Mir: Run[heart]
SFX: Zuzuzu zuzuzuzu
Page 186:
SFX: Boko... boko.. boko..
SFX: Bah
Elly: Wait... Ear...th...
Gash...
Ga...sh...
---Konjiki no Gash!! 29 - End---
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 0 guests have thanked kewl0210 for this release
borabosna, TitaniumChloride



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!