Konjiki no Gash!! 308

Only for use by Anime-Destiny.

[Konjiki no Gash!! Chapter 308 Translation by Kewl0210]
Page 79:
LEVEL.308 Protect Everyone
Kiyomaro: The distance to the Rocky Mountains is about 5500 kilometers!!
Clear has already sent out his extreme long range bombardment spell!
He'll lock on to Gash's demonic power soon, and start the bombardment!!!
Box: The sky above the Pacific Ocean
Sunbeam: Umagon!! Change the shape of your armor!!
Hold everyone's bodies tightly so they can't be knocked off you.
SFX: Nyuu
SFX: Nyuuu
SFX: Nyuu
SFX: Nyuuu
SFX: Nyuuu
Megumi: Kiyomaro-kun!! Please give me a rough idea of the bombardment's number of shots and direction with your "Answer Talker"!!
It's okay if it's the general idea! Afterwards, Tio and I will manage somehow with our power!!!
Tio!!
Let's show them the fruits of our training!!!
SFX: Kooooo

Page 80:
Box: North America
Rocky Mountains
LEVEL.308
Protect Everyone

Page 81:
SFX: Pipipipipipipipi
SFX: Pipipipipipipi
SFX: Kashashashasha
Clear: Target locked.
Attack, Zarefedoora.
Zarefedoora: ................
SFX: Su...
Zarefedoora: Fire.

Page 82:
SFX: Dokooooooo

Page 83:
Kiyomaro: It's coming!!
前方正面、斜め上から一発！！！
A shot coming from straight ahead, slanted upwards!!!
Tio: Megumi!
タイミングは声で合わせなくても
For the timing with sending out the spell, it's fine even if our voices don't match up, right!?
Megumi: Yeah, of course!
Don't you know how much I've trained?
Tio and I are one in body and soul,
so even Clear's extreme long range bombardment won't scare us.
SFX: Gyuoooooo
Megumi/Tio: Chaajiru Seshirudon!!!

Page 84:
SFX: Gobaaaaaa

Page 85:
Sunbeam: O...Ooh,
You defended against it!? That giant shot...
Kiyomaro: The timing sending the shield out as well as the angle,
it was just the right way to kill the shot's force,
and to extinguish it.
Perfect.
Amazing...
Go, go!!
Tio!!
Megumi-san!!!

Page 86:
Zarefedoora: Fu...
They're doing quite something for bugs.
生まれて一か月足らずでこのような相手に出会えるとは...
That I could meet opponents this strong in the just under one month since I was born...
I've got good luck.
Vino.
Don't be unwilling with your heart energy.
Clear,
Don't let your lock off their heart energy.
SFX: Suuuuu

Page 87:
Zarefedoora: Fire!!
Fire!!!
Fire!
Fire!!
Fire!!!
SFX: Dododododooo

Page 88:
Kiyomaro: Here it comes!! Tio, Megumi-san!! Three shots straight ahead angled from above! Two shots angled from below!!
Megumi maybe: Tio!!
Tio probably: Right!!
SFX: Dooooooo
位置、軌道
Tio: I've got it. The location and trajectory of Clear's shots.
I'm keeping my own breathing rhythm steady...
自分が集中
I know I've got my concentration down.
焦りも動揺もない
And I've got no impatience or agitation...
SFX: Suuuu haaaa
Tio: With my power...
SFX: Kirah kirah
Megumi: Chaajiru Seshirudon!!!
SFX: Gah
Tio: I'll protect everyone!!!

Page 89:
SFX: Gosha gogiii
Tio: Keep going, third shot, fourth shot!
From the top, to the bottom, I'll land them with the same timing!!!
SFX: Babah
Megumi: Rima
Chaajiru Seshirudon!!!
SFX: Gah

Page 90-91:
SFX: Gogooooo

Page 92:
Someone: Last shot!!!
SFX: Bagiiin
SFX: Shu bo boh
Gash: Nuu!! You did it! Tio!!!
That's amazing, being able to use two of those huge shields...
Tio: Gu...
U...
SFX: Biki biki

Page 93:
Gash: !!?
What's wrong!? Tio!!
Tio: It's nothing!
More importantly, you haven't been hurt, have you, Gash?
Gash: U-Unu!!
Tio: Okay... good then.
I can't let you get hurt in a place like this...
Gash...
Because I'm making there a tomorrow for us.

Page 94:
Zarefedoora: Bas...tard...
Giving me... shame... shame...
shame...
SFX: Gatagatagatagatagatagata
Clear: Zarefedoora,
Are you trying to dirty the name of "Shin Kuria"?
Zarefedoora: You buuuuugs!!!
I'll make you realize the difference in our powers!!!
Fire!!!
Fire!!
SFX: Don don
Fire!!
Fire!!
SFX: Don don

Page 95:
Vino: Fire!
Fire!
SFX: Ban ban
Zarefedoora: Fire!!!
Fire!!
Fire!!
Fire!!
................
Fireeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!
SFX: Dodododododododoooo

Page 96:
Kiyomaro: Tio, Megumi-san! 10 shots are...
No, 12... 15... they're still increasing!!
Tio: So the enemy has gotten serious...
Umagon: Meru!! Merumerumeru!!
Tio: What is it? Umago...
!!
The shore!
I can see the shore!!!
Just a little...
Just a little more...
Megumi!! No matter how many shots come, let's bounce them all back!!!
Until we reach that Clear idiot, I can't let Gash get hurt at all!!!
SFX: DON