Hunter x Hunter
-> RTS Page for Hunter x Hunter 294
I just love doin' this... except for the encroaching insanity it would be bliss.
[Hunter X Hunter 294 Translation by Kewl0210]
Title: Hunter X Hunter
No. 294 ◆ Break Down
Box: Palm's "Black Widow" that armed her entire body with her hair altered according to her emotions, but
that duty was solely defensive.
What was truly dreadful was
she could entrust all of her defense to the strength of the hair armor
and completely devote herself to attacking.
Side: Strike!! Strike!!
Killua: Palm is originally a reinforcement type...
Her ability went straight from being just what I wanted it to be to this...!?
On top of having a perfect guard, the damage it deals is...
If this becomes a drawn-out battle I'll be at a complete disadvantage.
Even so, I can't run away.
Gon's heart is already at its limit...!! By waiting with Pitou it's finally coming back together!
I absolutely can't let her meet him.
Even if the old Palm's heart is still there...
Right now it's a big minus.
Killua: Palm!! Why're you looking for Gon!?
Depending on your answer I might tell you where he is.
SFX: Za za za
Palm: Huh? Why after all this?
I don't have a reason, I just want to see him.
Anyhow, he's close by, right? I'll find him myself.
SFX: Zah zah
Because I'm gonna fucking kill you!!
Killua: I'm sorry! I know I got angry and called you an enemy,
but though your outside's changed, you're still "Palm", right!?
Gon's in pain!
Someone Gon looked up to was changed to become cruel and heartless!
That person's even had his heart taken from him.
Right now Gon's facing off with the person who did it.
If you suddenly appeared there as you are now,
Gon will really lose it.
So please!! First I have to hear you say his name.
Killua: That's... the condition!
Right before we broke in here, Gon...
couldn't stop worrying about you.
peace of mind.
Box: Stalling for time.
He had no intention of letting them meet.
Or that at least was his plan.
Please, just a little,
put him at ease.
the only one left that can do that now.
Killua: cant do it...!!
AaAaaa[On page drawn letters]
As it came out of his mouth
what Killua had been carrying for so long
Bottom: ☆The newest volume from Jump Comics, Volume 27, now on sale with great popularity!! It's really selling!! [Kill the mood! No really, scanlators should probably skip this...]
Pufu-ny Cricket: He's wide open.
Change of plans,
kill him now
Box: When Palm infiltrated the palace
When she approached the the exit Novu set beside the central staircase
Pitou's "En" returned.
Within the aura so fiendish it made your body feel like like it would fall apart from how much it trembled
she realized exactly the same outcome Novu had. [That's pretty literal. She actually has the same visual metaphor of herself being turned into a doll and taken apart...]
When she saw Pufu slowly and silently drawing near, she resolved herself.
She disguised herself to appear as a women in despair, having been raped by Bizef, and killed herself.
this plan was thwarted, she was revived by Pitou.
It was just as impossible to stop trembling as if shivering in intense cold.
No one could blame Palm reflexively protecting herself with her aura the moment she was exposed to this fiendish aura.
They showed interest in that aura.
To obtain forgiveness from the king who was not eating anything
Pitou and Pufu
made her into experimental soldier number 1.
Those with stronger forces of will tended to have more memories of their pasts.
And above all those who had already learned Nen ability had that tendency remarkably so.
Memories of their pasts was closely related to soldiers' development. They brought both good and harm.
The harm they brought about for the most part were the examples of memories connecting to emotions that had arisen.
The two ants reached that conclusion.
Using Pitou's "Doctor Blythe" the part of Palms brain that connected emotions and memories
was destroyed. [The reading it "cured", but there's no clever way to say that in English and be clear. Just writing "cured" in quotes wouldn't be too clear I don't think...]
That those which retained their memories were reborn from the cocoons quickly
had been established in experiments such as Zitu and Leol.
In order to quickly and quietly take control of mankind
it would be best to let the memories remain while also subjugating them.
Palm had been selected
as a suitable test subject.
Success of the experiment
would signify the destruction of mankind.
Pufu: Now, Number 1!!
Beat that brat in front of you to death!!
Palm: Shut up... [Why can't all the pages be like this? Well then I guess I'd be translating Bleach...]
Palm: I am Palm Siberia!!
Not Number 1!!
Palm: You guys cannot become the ants' puppets
Palm: Killua, it's thanks to you.
Palm: Inside the mind, there was a boundary... One that disconnected my feeling and body so that I couldn't do anything about it myself.
That's how it was ever since I woke up.
You removed that boundary for me.
Don't ever think you're powerless.
If there's something I can do for Gon, I'd do it gladly.
But don't forget
The one most important to Gon
Box: Love from family members and friends and other things that can stimulate a patient's own zeal can very significantly undermine medical physicians' objective diagnoses and promote recovery.
In clinical pathology concerning the brain, this is a frequently occurring and accepted fact.
Yuupi: What's wrong?
Pufu: ...A failure.
That's all it is.
Pufu: Rushing will only cause problems.........
For soldiers, things like memories and emotions are unnecessary, aren't they?
Pufu (Thinking): And that can be finished without aid from Pitou's Doctor Blythe. [I'm assuming he meant しかも here... Not しかし. this makes no sense otherwise. Not that it affects the meaning really.]
and that I can produce soldiers even alone...!
It's rather convenient.
So I can
build a kingdom.
(Talking): All right.
I will oppose you.
(Thinking): The king's and my
Side: Palm has come back! Will the hunters recover from their disadvantage in numbers!?
Bottom: Hunter X Hunter
... No.294 / End
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
10 members and 18
guests have thanked kewl0210 for this release
Arcanis, giffordchb, arslan, CopyNinjaKakashi, MasterDeva, Elena Kruyech, aise2i, Wowzers, mangafool, Solo
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
|Jan 28, 2010
Latest Site Releases
||MH Yearbook 2012
|Aug 18, 2017
|Aug 18, 2017
|Aug 17, 2017
|Aug 13, 2017
|Aug 12, 2017
|Aug 11, 2017
|Aug 10, 2017
||Nanatsu no Taizai
|Aug 10, 2017
|Aug 9, 2017
||Nanatsu no Taizai
|Aug 9, 2017