Kokou no Hito 64

Somewhat more than I needed to know...
but there's plenty I want to see.

[Kokou no Hito 64 Translation by Kewl0210]
Page 23:
Title: 64th Climb Utopia
Aoi: Are you Mori Buntarou-kun?

Page 24-25:
[A visual metaphor. OR IS IT!?]

Page 26:
Aoi: My name's Maezono Aoi.
You're is Mori Buntarou-kun, aren't you?
Mori: Eh?
[No, this time it's just a regular old hallucination.]

Page 27:
Mori: Ah...
Yes...
The ridge line...?
!!

Page 28:
Aoi: You're way manlier than in your photo.
Yuusuke's always speaking well of you, Buntarou-kun.
He said he'd found someone with amazing talent.
Mori: Eh?

Page 29:
Aoi: He says "He's a young 20 year-old genius climber who
is going to repaint the history of mountain climbing in the near future."
[I know what you're thinking. Fuck you. I'M GONNA TRANSLATE ALL OF IT!]
Paper: 14 Mountain
Mori Buntarou (20) [Giant letters in the name on top]
[Horizontal line.]
Birthday: Year ---- March 11th [The beginning of the word Birthday is cut off. The birth year is blurred.
Kanagawa Prefecture, Yokohama City, Tsurumi Ward [Large letters under the name.]
[Horizontal line.]
Contact Address
Place of Employment: Tsurumi Gulf Coast Refrigeration (Co.)
Address of Employment: Kanagawa Prefecture, Yokohama City, Tsurumi Ward
Employer's Phone Number [Blurred out]
[Horizontal line.]
type (c) 24 our motion energy and moisture expenditure [Beginning is cut off]
[Horizontal line.]

(a)
[Vertical line.]
Body Weight [Uh, well I can't see what's there but all the numbers I assume you don't need me to translate anyhow.]
BMI
Body Fat Percentage
Grip Strength
Grip Strength / Body Weight Ratio
Back Strength
Back Strength / Body Weight Ratio
[Vertical line.]
[Then there's all the values]
[Vertical line.]
(b)
[Vertical line.]
Lung Capacity
Maximum Blood Pressure
Minimum Blood Pressure
Resting Heart Rate
Maximum Active Heart Rate
Maximum Oxygen Absorption Amount (VO2 max)
大腿四頭筋の筋繊維 組成
Quadriceps Femoris Muscle's Muscle Fiber Composition (Slow-Twitch Fiber Ratio)
[Vertical Line]
4600 ml
108 mmHg
71 mmHg
48 bpm [Those kanjis just mean beats per minute]
178 bpm
48.8ml/ kg per minute
68%
[Vertical Line]
(c)
[Vertical Line]
Energy Expenditure
Amount Needed
Amount Absorbed
Adequacy Ratio
Water Loss Amount
Drank Water Amount
Adequacy Ratio
[Vertical Line]
[Then all the measurements]
[Horizontal Line]

Notes
Personal Climbing History [Indented]
<Snow Season>
谷川岳一ノ倉沢衝立岩雲稜第一(冬期・単独)
Mount Tanigawa - Ichinokura Sawa, Tsuitateishi-Kumo Ridge #1 (Winter - Solo)
Same - Takisawa Slab #3 (Winter - Solo)
甲斐駒ヶ岳赤石沢奥壁継続
Koma-ga-take Mount Kaikoma Akaishikawa Inner-Wall Continuation A Flanke ~ B Flanke ~ Inner Wall Left Gully (Winter - Solo)
篠沢七丈瀑
Same - Shinozawa Shichijyou Baku (Winter - Solo)
穂高岳屏風岩雲稜 前穂高岳
Mount Hotaka continued sheer cliff Kumo Route ~ Forward Mount Hotaka North Face ~ A Face ~ Takitani Ridge #4 (Winter - Solo)
頸城駒ヶ岳 単独初登
Koma-ga-take Kubijyou Kanekoron (Winter - First Solo Climb)
Yari-ga-take Mount Kashima North-Face Direct Gully ~ Ushikubi Ridge ~ Jyuuji Ravine ~ Kurobubetsu Mountain ~ Genjirou Ridge (Spring - Solo)
North Yatsu-ga-take ~ South Yatsu-ga-take All Mountain Traversal 2 Days (Solo)

<Snowless Season>
Koma-ga-take Mount Kaikoma Akaishikawa Inner-Wall A, Flanke Doushikai Left Routes Solo Free Climbing
Eboshizawa Inner Wall Doushikai Upper Route Solo Free Climbing (First Solo Climb) [On this line which mountain it is is cut off. Past this I can only write what's visible]
Oonishi Kizuna Route Solo Free Climbing
All-Mountain Traversal (10 Hours 15 Minutes)
fu All-Mountain Traversal (18 Hours 40 Minutes)

00m, Times Climbed to Summit>
0m and above, No Oxygen 0 Times
0m and above, With Oxygen 0 Times
00 ~ 8500m No Oxygen 0 Times

高い登攀能力と負荷耐性
Climbing Style = High mountain climbing ability and load resistance, speed, at Dangerous spots has high concentration ability[cut off]
*No achievements of climbing 8000m peaks or any high peaks overseas.
*Has achievements with domestic free climbing and ice and snow routes.
*Climbing Ability 5.13 b
[WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO]

Page 30:
Aoi: It sure is quiet.
[AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUGH.]

Page 31:
Aoi: HAAAAAAAAAAAH
This feels niiiiiiiiiiice...

Page 32-33:
Aoi: It's really like we're in heaven.

Page 34:
Aoi: I sure am jealous of people who climb mountains,
and can be in places like these all the time.

Page 35:
Aoi: Hey, what's it feel like when you're climbing a mountain?
Is it fun?
Or, like I'd think, it's so painful you can't think anything?
Mori: Eh?

Page 36:
Mori: The colors of the sunrise I saw this morning...
were like an orchestra...

Page 37:
Aoi: You're quite the egotist.
Mori: Eh?
Aoi: It can't be allowed to enjoy the beauty of the mountains alone.
Beauty is something that has to be shared with everyone.
In drawings, or photos, or text...

Page 38:
Aoi: I'd like to read a book you wrote, Buntarou-kun.
When this traversal is over, let me read it right after, okay?

Page 39:
Guy: Heey, Aoi, we're heading back.
Give us a hand----
Aoi: Okaaaaay!
See you later.
SFX: ZAH ZAH ZAH

Page 40:
[The result of men being away from society for... what... 10 days?]

Page 41:
[Or something like that.]

Page 42:
Kokou no Hito
The Climber