Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Kokou no Hito 86

This is the K2 East-Face

en
+ posted by kewl0210 as translation on Sep 27, 2010 07:43 | Go to Kokou no Hito

-> RTS Page for Kokou no Hito 86

Only for use by OMFGG.

There's no earthly way of knowing
Which direction we are going
There's no knowing where we're rowing
Or which way the river's flowing
Is it raining?
Is it snowing?
Is a hurricane a-blowing?
Not a speck of light is showing
So the danger must be growing
Are the fires of hell a-glowing?
Is the grisly reaper mowing?
Yes, the danger must be growing
'Cause the rowers keep on rowing
And they're certainly not showing
ANY SIGNS THAT THEY ARE SLOWING!

[Kokou ho Hito 86 Translation by Kewl0210]
Page 61:
86th Climb This is the K2 East-Face
SFX: GAYAH
SFX: GISH
SFX: GYU
SFX: GAH

Page 62:
Mori: In order to clear this wall that's a mix of stone and ice in a short time
It's necessary to use technical moves, and only choose routes which have ice you can pierce your ice pick into.

Page 63:
SFX: GAH
Mori: You drill the route into your brain during the afternoon,
then you just need to move your arms and legs in accordance with the procedure.
..........
SFX: GUGUH
SFX: BASHU

Page 64-65:
[Everything just being black must make the whole thing way easier to draw.]
Timestamp: 12/31
9:31 PM
---The First Gully of Mount Shakujyou---
Title: 86th Climb This is the K2 East-Face
[It's not actually... It's not even the same country. Or area of the world.]

Page 66:
Mori: But from what I can see...
this is the K2 East-Face's final giant ice wall-------!!!

Page 67:
SFX: BAH
Mori: ............

Page 68-69:
[I love this game. Ok Mori, Now hop forward... GO FOR THE 1-UP]

Page 70:
[Not yet... wait for it... wait for it...]

Page 71:
Mori: On the K2 East-Face's final barrier, the giant ice wall,
you are always continuously exposed to the danger of falling rocks, falling ice in avalanches.
Clumps of ice far bigger than your own body
will be incessantly pouring down on you at speeds nearing 200 km/hr.
But at elevations of 8000 meters, just being there makes your body's life functions start to slow,
so there's no time to hesitate!!!

Page 72:
[But the most important thing to watch out for on top of K2 are the speeding trucks with drunk drivers!]

Page 73:
SFX: BASHIN UU

Page 74:
SFX: GYAH
SFX: KARAN KARAN

Page 75:
SFX: PARA...
SFX: KAHHHHN KAH
Mori: That was close...
If I had taken that huge ice chunk directly
I would've been knocked down 1300 meters at once...!!!
[You mean that... tiny pebble...? Yeah ok so he's either half insane or... just kinda fantasizing to deal with the intense loneliness.]

Page 76:
Mori: There's no one here but me
at this 8000m high untrodden ice wall.
Only I
can look out for my own life!!!
SFX: ZAKUH
Mori: !!?
SFX: BYAH

Page 77:
Mori: Hahah,
that's just fine.

Page 78:
Kokou no Hito
The Climber

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked kewl0210 for this release

2franz6

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2205
Forum posts: 1390

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68