Kokou no Hito 95

Endlessly, I gotta deal with that loser's problems...

Who the hell is Miyamoto Hajime?

[Kokou no Hito 95 Translation by Kewl0210]
Page 43:
Title: 95th Climb The Man Who Returned

Page 44:
[Hey, kid.]

Page 45:
[You're not mine, right? Otherwise I left you alone for like 4 years.]

Page 46:
[The sign says Takemura. It's already there in English, so leave it.]
親指爪上部盛付薄
Guy: Setting down the big toenail,
from the pinky toe to the base, elongate slightly more than a shoe stretcher...
It takes time for us to do each one made to order, but
mountains are something you climb by feet.
快適な登山は相性のいい靴で決まるんです待つ甲斐はありますよ
So pleasant mountain climbing goes hand in hand with good shoes. It's worth the wait.

Page 47:
Guy: Please wait, Ayumu!!
After this, I'm sure I asked you to tend to the store.
Takemura: Yeaaah.
I thought I'd work up a sweat at the gym, but
I got caught by my dad.
Ah,
welcome!!
Sign: Closed Tuesdays
SFX: GACHA

Page 48:
Paper: Mori Buntarou-san travels on foot an all-mountain traversal of the Northern Alps
Small Text: The entire team is wiped out, and the youngest member accomplishes the task alone.
Takemura: Um, are you looking for something?

Page 49:
Guy: Bro,
could I ask you something?
SFX: GOTO
Guy: Could you make
a pair the same as these?

Page 50:
[Nothing much on this page at all...]

Page 51:
[What's wrong with his right eye in that bottom picture?]

Page 52:
Mom: Hey, Mika-chan, we're eating as soon as we get home, if that's how much there is,
let papa have some.
Mika: Okaaay.

Page 53:
Kid: Seconds.
Mori: Eh?
Kid: Seconds, please.
Mori: ......
SFX: GATA
Kid: .............

Page 54:
Kid: I'm already full.
[Sakemoto just recycled the same picture again, didn't he?]
Mori: Eh, but just now, you...
Can you really not eat it?
Kid: Nope.
Sign: Returns Window

Page 55:
[Why does he have to do this again?]

Page 56:
[Just like how he carried Niimi...]

Page 57:
[He's carrying his bastard son.]

Page 58:
Oudon?
Honestly, you've already gotten your coat so dirty.
It's all sticky, isn't it?
And you only have the one.
Kid: Buntarou said we could go...
Momo: ......So you came back?

Page 59:
Momo: Mama told you, didn't she?
Until her important talk is over with Uncle,
you be a good boy and wait next door.
Keiji, a child who don't do what their Mama tells them
won't be their child anymore!!
Keiji: I don't want that!
Momo: Now, you've already eaten so you don't need dinner, right?
Please hurry along in and go to sleep!!

Page 60:
Niimi: It's all
your fault.
SFX: Batan
[You've already learned to be just as condescending as your dead dad, kid!]

Page 61:
Guy: Hey, Ayumu,
Did an order come in while I was away?
Oh, these are great full-blown boots.
What mountain did he say he was climbing?
Takemura: Well he...
said it was K2, but...

Paper:
Request Date: March 13th
Name Miyamoto Hajime [To the right of that it says his name again in Furigana] TEL
Address: 〒238-0035 Kanagawa Prefecture, Yokosuka City, Ikegami
Leather / Full grain leather Bl Material / Gore-Tex Cambrelle
Inner Boot / Boa Outer / Felt Gore-Tex

Page 62:
Kokou no Hito
The Climber