Kokou no Hito 96

I wanna live. I don't wanna die. I wanna live. I don't wanna die. I wanna live. I don't wanna die. I wanna live. I don't wanna die. I wanna live! I don't wanna die! I wanna live! I don't wanna die! I wanna live! I don't wanna die! I WANNA LIVE. I DON'T WANNA DIE! I WANNA LIVE. I DON'T WANNA DIE! I WANNA LIVE! I DON'T WANNA DIE! I WANNA LIVE. I DON'T WANNA DIE! I WANNA LIVE! I DON'T WANNA DIE!!!!!!!!!

God, shut up and die already.

[Kokou no Hito 96 Translation by Kewl0210]
Page 63:
Title: 96th Climb Farewell Note
Keiji: ...----H
...I don't wannaaaaah
AAaaaah
You're stupid Mamaaaa!
Momo: I only realized it after the traversal, but

Page 64:
Momo: I thought I would abort it, but...
it's Taku's child, you see...
Title: 96th Climb Farewell Note
[THEN WHY THE HELL DOES IT HAVE TO BE HIS PROBLEM!?]

Page 65:
Momo: I'm telling the truth.
I just went to the ward office and got this.
Book: Maternal and Child Health Handbook [The same one from a few chapters ago]
Momo: My landlord hates children, so
So as soon as he found out I got ejected from my apartment.
I've been in a weekly rental condo for a while, but
...I ran out of money.
Mori: Eh?
[No, not "eh", you ask "How is this my problem?"]

Page 66:
Mori: NIMIIIIIIIIIIH
Wait for me, Niimiiiiiiiii!!!
[Remember all those times he left you behind and screwed you over?]

Page 67:
Mori: Niimiiiiiiiiiih!!!
Wa...it.

Page 68:
Niimi/Momo: Thank you very much, Mori-san.
For helping me out for a while
until I can get an apartment.

Page 69:
Momo: Hey,
don't you even have an electric fan?
[I've got... walls... and a sink that doesn't work... and a place to put a stove... and that thing on the ceiling. That's about it.]

Page 70:
SFX: Peta
SFX: Petan
Momo: By the time this child is born, the place next door will be free, so
just hold out a little longer, okay?
SFX: Batan
[Because... Mori can't live in an apartment with a girl... so much he'd rather stay outside.]

Page 71:
Momo: Why will you still not go to sleep?
Keiji: Ogyaa
Ogyaa
Ogyaa
Ogyaa
Ogyaa
Momo: I should never of had a kid!!!
Keiji: Ogyaa
Ogyaa
豪雪時における
降雪量監視システム
Book: Observation Systems for Heavy Snowfall
Katou Hiroyuki
Keiji: Ogyaa
Ogyaa
Ogyaa
Mori
Mori
OGYAAAAAH MORI!!!
[Are they blending together?]

Page 72-73:
[UUUUUUUUUHHHHH.... Yeah there's no way for me to explain where everything is so I need to just write it in the picture...]
http://www.apiljuce.com/Typsetting1.png
[I just slapped the text onto each Japanese text. When typsetting it, do it better.]

Page 74:
SFX: BAH
Keiji: GYAAAAAH
OOOOOOW, YOU STUPID MAMAAAA!
Momo: Kei-chan, Kei-chan!!

Page 75:
Brother: Okay then, I'm heading home, Sis.
Momo: Okay.
Brother: I'll ask the police about it.
If we're lucky and there's some DNA left
we can prove that Kei-chan is Niimi-san's child.
But even if there isn't any, I've got a trump card.
[The map says the same stuff from chapter 67. I'll repeat it just for convenience.]
Writing: 12/21 Fair Weather
Mount Shirouma Top

Mount Shakushi 15:10
Top

12/22 9:00AM
Kaerazu no Ken Peak II [This far goes along the top.]

Tengu Mountain Cabin 17:00
Camp, this far to the top.

Starting tomorrow is Kaerazu no Ken.
Kaerazu [This is written in the middle of the map]

Key: Map of mountains and high elevations 83
Northern Alps illustration

Page 76:
Brother: Just before Nikmi-san died, he left this behind.
Thanks to these "sentences"...
[Ok, so, I gotta do the same thing again. Luckily for me, a lot of these are in both pictures. Unfortunately, they're for the most part in different places.]
http://www.apiljuce.com/Typsetting2.png

Page 77:
SFX: GIH GIH
Brother: Sis, just hold out a little longe.r
You'll be out of this broken down apartment that doesn't even have a path really soon.
Until then try to pull through
relying on that survivor next door where you can.
Keiji: HUEEEEEN
Brother: !!
S-See ya, Sis.
I'll call you later.
Keiji: OOOOOOW, YOU STUPID MAMAAAA!
Kei-chan, SHUSH!!!

Page 78:
SFX: GACHAN
Momo: Morning.
Our for your morning porter training?
I'm doing fine.
Just worn out from the crying all night.
It won't be good going to work to impeded by lack of sleep.
He gets a little scared and lashes out,
I don't know who he gets it from...

Page 79:
Momo: Ah, oh no, I need to pay the nursery school membership fee.
Mori-kun, do you have a bit with you?
It's just 300 yen, but..
You're a life saver.
I'll pay you back this time!!
SFX: Sah
Uh-oh, Keiji, let's go.
If I'm late, my hourly wage will go down!!

Page 80-81:
Mori: Just how long
will I have to walk the top.

Page 82:
Kokou no Hito
The Climber