Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Kokou no Hito 109
Whiteout
-> RTS Page for Kokou no Hito 109
Only for use by OMFGG,
Our story continues with a much more female main.
[Kokou no Hito 109 Translated by Kewl0210]
Page 123:
Title: 109th Climb Whiteout
Hana: The goddess Konohanasakuya-Hime, enshrined on Mount Fuji,
[The signs all have English.]
scattered flower seeds from the peak of Mount Fuji and made flowers bloom.
The "sakuya" of Sakuya-Hime's name is
theorized to be the root of the word "sakura".
Page 124:
Woman: .........Heeeh, so that's why you're going all the way to the fifth step from the Sengen shrine.
You college students sure have a passion for studying.
Hana: Actually I'm not a student.
I'm a college researcher.
Woman: Ah, that's right. Sorry, sorry.
Here, would you like a mandarin?
Hana: Sorry, once when I was little I ate a mandarin on a bus and it made me sick,
and since then I've never eaten another mandarin in a car.
Page 125:
Driver: This is the Mount Fuji Fith Step stooooop!
Sign: Fuji-Q [Top, cut off]
Yamanashi Bus [Bottom in black box]
Page 126:
Title: 109th Climb Whiteout
[Our new main character, ladies and gentleman.]
Page 127:
[Yes, with Mori holing himself up at the peak of Mount Fuji, no longer bearing any connections to people below, this cute girl is our new focus.]
SFX: PASHA
SFX: PASHA
Page 128:
Hana: Like I thought...
I can't see the peak...
Guys: Okay, let's get another round trip done.
Page 129:
Guys: Yeah, today we're unloading at the cabin at the seventh step, so we can probably get back in an hour.
Let's get a drink when we get back.
Hana: An hour, huh...?
Page 130:
Top Sign: Fifth Step Satou Cabin
Newspaper Mount Fuji Temporary Branch Office [Top is cut off from the light]
Paper: I'm heading down today.
I'll be back tomorrow.
Hana: Uh-oh, I lost track of them.
Page 131:
[Ain't she cute?]
Page 132-133:
Hana: ...Waa!!!
SFX: PASHA
SFX: PASHA
Page 134:
Hana: Eh?
Page 135:
[Am I dead?]
Page 136:
[No, I think the artist just got lazy.]
Hana: .........
The mountain cabin should've been right over there.
Page 137:
Hana: It's been two hours since I left the fifth step...
What do I do...
!!
Wah
No way.
My clothes are soaked.
Page 138:
Hana: I-I'm cold...
I take another step...
[Awww... she's so cute even when she's freezing to death.]
Page 139:
Girl: Hana!!
[Is that the first time her name is said?]
Page 140:
People: That Katou-san,
there's something a little off about her...
Page 141:
[The kind mountain monk has come to rape her.]
Page 142:
Kokou no Hito
The Climber
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 2 guests have thanked kewl0210 for this release
maxikki



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!