Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Kokou no Hito 117

Prepared for Death Journey

en
+ posted by kewl0210 as translation on Jan 7, 2011 07:11 | Go to Kokou no Hito

-> RTS Page for Kokou no Hito 117

Only for use by OMFGG.

Sometimes, I'm forced to move, or I'll lose everything.

[Kokou no Hito 117 Translation by Kewl0210]
Page 83:
Title: 117th Climb Prepared for Death Journey

Page 84:
[See, wasn't the WTC or anything. Just some building.]

Page 85:
Mori: There is is again...
I don't know when one will happen here.
I'm focusing all my nerves on the bottom of my feet.

Page 86-87:
Title: 117th Climb Prepared for Death Journey

Page 88:
[Shut up heart, you're gonna cause an avalanche!]

Page 89:
Mori: Here.
You forgot these.

Page 90:
Hana: ...So you were that new person I met here in March when the sakura trees were blooming...
W-When did you realize it was me...!?
Mori: ..........
The moment I rescued you from the seventh steppe......
Hana: .......
Mori: S-Sorry.
It looks like somehow I didn't give you my name then...
Hana: No,
it's my fault for not realizing after being together for four days.
Ah----- I'm no good.

Page 91:
Hana: I forgot to change those long boots you lent me.
And went home with them on.
I'd been right in the middle of rush hour at Tokyo Station.
It hadn't even rained. Being the only one wearing boots made me feel so embarrassed...
It's because I'm like this
that people call me weird and laugh at me.

Page 92:
Hana: That's why, when I said I wanted to go to the shrine on the peak of the mountain even though I'd been in an accident,
and you said it's natural to go to the places you want to go, it made me happy...
It was the first time in my life
I'd been talked to that way.

Page 93:
Hana: Thank you.

Page 94:
[C'mon man! Now's your chance, dammit!]

Page 95:
Katou: It's here......

Page 96:
Hana: Well then, Mori-kun,
I'll deliver those boots you lent me to Adachi-sensei's office later.
Thanks for everything!!

Page 97:
[I think I figured out what caused building 7 to go down, but no time!]

Page 98:
Katou: I've got no choice but to go now---!!!!

Page 99:
[That bubble never had any text in it.]

Page 100:
[But based on her facial expression it was probably something like "can I see your panties".]

Page 101:
Kokou no Hito
The Climber

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 4 guests have thanked kewl0210 for this release

maxikki, 2franz6

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2205
Forum posts: 1390

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68