Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Kokou no Hito 136

High Pressure

en
+ posted by kewl0210 as translation on Feb 6, 2011 13:39 | Go to Kokou no Hito

-> RTS Page for Kokou no Hito 136

Only for use by Easy Going Scans.

http://www.apiljuce.com/Kokou_no_Hito_Ch136.zip

Shouln't a had sex with Yumi you fucking moron.

[Kokou no Hito 136 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Title: The ultimate climber!!
Kokou no Hito
Middle Text: YJC "Kokou no Hito"'s newest release volume 12 is now on sale with rave reviews!!
Side: With the time of a new record edging closer, watching over them is the truth of the mountain. At the ground of the guidepost to splitting paths, someone thinks of that solo climber...

Page 2:
Kurosawa: Mm.
Delicious.
No need to hold back, you drink up, too.
I went out of my way to grind these quality beans I brought from home.
...Heh.
Don't tease me. I quit liquor and smoking ever since that day.
This is the only thing you could say I've really got an interest in.

Page 3:
Kurosawa: It's been 10 years since then, eh...?
We devour the years, too.
That introverted high school kid became somebody's dad...
took on a job, and now he's become a top climber that represents Japan...
...Yeah. That's the mountain of his destiny.

Page 4-5:
On that Yari he separated from people
and chose the path called "solo climbing" where he's not understood by anyone-----...
Middle Insert: To the "enduring, silent man", one acclamation is sent----------------
Title: Kokou no Hito
The Climber
Side of Title: To the pinnacle of "life"! The new age climbing story
Author: Sakamoto Shinichi
Original Work, Nitta Jirou "Kokou no Hito"
Circle: From Young Jump Comics "Kokou no Hito" the newest volume volume 12 is now on sale with rave reviews!!
Title: 136th Climb High Pressure
[Actually it says "hard pressure" in katakana, but it should say "high pressure" so I'm writing that.]

Page 6:
[There's probably some appropriate chain metaphor I could come up with here, but I can't think of one.]

Page 7:
Kurosawa: By his nature
he's a human that loves loneliness.

Page 8:
Katou: The snow is corroding, I can't trudge through it any more...
The sun is going to fall behind the Southeast ridge soon,
if the snow tenses a little, it'll make it easier, but...

Page 9:
[No text on this page. Just more messing around with that camera.]

Page 10:
Timestamp: July 17th
K2 East-Face
6300m
Bivouac Site 1
Air temperature -15°C
[My favorite character, the timestamp is back.]

Page 11:
Katou: Are you okay, Takemura?
Are you in pain?
Takemura: What're you talking about?
I'm fine.
Katou: If impairment from the altitude is snowing up, it's dangerous.
Let's measure your heart rate just in case.
Takemura: ...!!!

Page 12:
Takemura: 14... 15...
16...
[Don't get lazy and skip the redraws and not typset these just because you don't HAVE to.]
Katou: Okay, 10 seconds have passed...
Mine's 10. If I multiply that by 6, my heart rate for a minute is 60.
Takemura: 114...
I'm at 66...

Page 13:
Takemura: Come on, we're heading out 3 hours from now.
Then we're moving for 6 hours nonstop.
Let's maximize our rest time, even if it's by a minute!!

Page 14:
Takemura: At just 6300 my breathing's already going up...
I can't believe it...
When I'm recording with the camera, holding my breath so the picture doesn't blur is working.
My breathing rhythm's out of whack. The amount of oxygen I'm absorbing is going down.

Page 15:
Computer Screen: Profile [Top]
(Room | Virtual Applause | Email ) [Below picture]
Nickname: Yumi-tan [heart]
Gender: Female
Blog Genre: Diary
[Bottom's cut off.]

Page 16:
Box: Takatori Mountain Jougasaki Climbing Yumi
Right box: Search
Search Options [Below the box]
Blog: I went to Takatori Mountain
Yumi-tan's home-sweet-home diary.
I had a reunion with the climbing club from the high school I went to!! I went to Takatori Mountain for the first time in a while. It was scaryyy...
Second Blog Post: But just as I reported, but being pregnant, I didn't actually climb it. Don't worry. (^ ^) V

Page 17:
pregnant [same post as before, this is in focus.
Blog Post 1: ki-tan is already this big. In another, she'll be born in just one more month. I'm so nervous~ ((p(;>[ ]
Blog post 2: The labor pains are here.
The whole time, my darling was holding my hand, that made me happy (*
Being able to meet a person like this, I'm reaaaaally the happiest person alive.
We finally met.
I'm a mama.
a~ I'm truly... happy.
Side text: The Takemura that once yearned for Buntarou, driven wild by this scenery. The strain has deepened to a crevasse built in the heart.
Bottom: 136th Climb
Kokou no Hito
End....
Next issue, hiatus. What will happen with the challange to the K2 East-Face!?
The continuation in YJ issue 48 (On sale Friday 10/28)!!


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked kewl0210 for this release

Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2205
Forum posts: 1390

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68