Enigma 28

[Enigma 28 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Password: Password No.6
A24
Sumio: "A24"...
This is the 5th password!!?
Title: әnígmә
e28. Important
Sakaki Kenji
Middle Insert Text: The long "Unleavable Room" is cleared...!!
Bottom Insert Text: ☆A VOMIC is now being broadcast on "JumBANG!"!!
Sumio: Amazing, Takemaru-san!
Takemaru: Guh...
SFX: ZUKIH GASHH
Takemaru: Don't touch me, you bastard!
Hiina: Oh, you two...!
SFX: GONN
Hiina: But... Now we're done, huh?
Sumio: Yeah...! That sure was tough...!

Page 2:
Takemaru: .............
SFX: BORO BORO...
Takemaru: Ah~~ Dammit...
...Sorry, guys...
Sumio: ......?
SFX: FIH
Takemaru: ...If I'd been able to use my power earlier...
All this crap we went through wouldn't have...
Sumio: Eh...?
So...
So you mean, Takemaru-san...
Takemaru: Yeah... I didn't know...
About any kinda rewinding power like this...
My scar used to bleed since a long time ago, but...
...This is the first time it did this...!
Sumio: ............

Page 3:
Sumio: ...Takemaru-san didn't know about his own power...
Does that mean әnígmә awakened it using the password problem...!?
---But if that's the case, that means әnígmә knew about Takemaru-san's power.
How could he know that then the person himself didn't know...?
SFX: GYURU GYURU...
Hiina: ...Huh? Sudou-san, it's still spinning.
Takemaru: ...That's because it hasn't been rewound all the way yet, I guess.
Hiina: ...What was he watching?
And who was it... for what purpose...?
This "Unleavable Room" is clearly in a different kind of space than the school...
What person would be in a place like this----
Could it be...!?

Page 4:
SFX: PINPONPANPOOOHN (Bell) PUSHUH
Announcement: Congratulations. Please exit this way.
Also, this room will be closed off in 30 seconds. Please hurry.
Sumio: An elevator!?
We can leave through there!?
But I wanted to investigate this room a little more----
Oh well, there's no way around it... Let's go!
SFX: PATAN... Gyuru Gyuru...
SFX: GYURU GYURU...

Page 5:
SFX: UIIIN...
Hiina: ...That sure took a long time, huh?
Sumio: Everyone's... probably worried about is...
SFX: Koku... (nod)
Takemaru: ---Before we came to the former school building, when I heard Kijima's name, all his blood rose to my head, but
If I have a "talent", too... Then maybe my desire can come true...?
SFX: DOH... Zuru...
SFX: GAKU... PASAH....
Note:
Name Sudou Takemaru
Reward The Saving of Yumikawa Ami

Page 6:
Narration: ----3 years ago.
Sudou Takemaru's first Fall as a high school student, in his first year.
Yumikawa: ----How are you feeling, Takemaru-kun?
Does your back still hurt...?
Are you okay...?
Narration: This delicate woman is Yuuyami High School's school nurse, Yumikawa Ami.
She knows about Takemaru's scar---- and the abuse he went through, and is the only one in the school who does so.

Page 7:
Yumikawa: You're free to come here whenever it hurts.
But I'd prefer if I didn't see many injuries from fights.
Takemaru: ...I didn't ask for your advice, you giant woman.
Ami: Ah, well...
I guess it's not a woman's place to be saying that.
Narration: ---Through his experience being abused, Takemaru came to hate irrationality.
When he gets forced to yield to delinquents, he gets angry and ends up in fights often.
When he was on the verge of dropping out of school, Yumikawa covered him at the risk of getting fired.
He asked for the reason of that incomprehensible action.
Yumikawa: Because school...
is a place where you can find "important things".
Until you find something you can trust from your heart... something you want to protect,
a teacher cannot let you drop out!
Narration: ----And without him knowing, only a little bit at a time,
he started to trust her.

Page 8:
Narration: So once in a while Takemaru showed his face in the infirmary, but
there was one more---- regular visitor there.
Kijima: Sorry, Yumikawa-sensei!
I fell again and got hurt...
SFX: GARAH
Yumikawa: Oh dear, again?
Kijima: Ah, sorry.
Takemaru: ...Kijima?
You sure look love struck...
Kijima: What's up, Sudou?
Shouldn't a boy your age be out playing baseball or something?
SFX: GYUOH PONN
Or maybe you'd rather play softball with me and the girls?
Takemaru: Shut up! Don't touch me!
Yumikawa: Oh... Takemaru-kun.

Page 9:
Narration: Kijima Yuuta (24) Japanese teacher. Advisor for the girl's softball club.
With bright zeal, though he was a little flaky, he is a popular teacher.
But Takemaru hated him.
For one, the reason Kijima came here was for Yumikawa.
And another---
Kijima: So how are the students that come here doing?
Yumikawa: Well... The number of children who are sick has increased lately.
Kijima: That's worrisome... The students in which classes?
I've been thinking recently... This Yuuyami High School is odd...
It's like there's some... restlessness in the air...
The students are filled with talent...
I'm worried... that those may be lost.

Page 10:
Yumikawa: You really do care about the students, don't you, sensei?
Kijima: Ah, well...
Ah... Oh no, did I get that wet!?
Yumikawa: It's all right. It's my fault for carelessly leaving it out...
Kijima: A plane ticket...? Where are you traveling?
Ticket: Queen Airlines [Upper left]
Boarding Pass [Upper Right]
Tokyo (Haneda) -> Hokkaidou (Shin Chitose [Cut off]
February 29th 7:30 PM Departure [Right box]
Seat G7 [Lower Box]
Yumikawa: Yes. I won this in a neighborhood association raffle, so I thought I'd go with my mother----
Narration: ---The other reason Takemaru hated Kijima
was this.
The natural face Kijima sometimes showed----
Because he felt some indescribable feeling from those eyes---

Page 11:
Whatever: ----1 Week later
November 20th 5PM---- [Left side]
Sudou Takemaru
learns of Kijima's cold insanity---
Narration: On the way home from school, a Yuuyami High School student was attacked by a phantom killer.
It was a case where after mercilessly stabbing the child, the culprit had fled the scene---
But the case was soon solved.
There was an anonymous tip from an eyewitness who said they saw the culprit fleeing.
A dangerous weapon with that suspect's fingerprints on it were found on a table at their house.
And the police arrested the nurse of the student's school
Yumikawa Ami, with the charge of murder.

Page 12:
Yumikawa: Wh...
Why are you... doing this....?
I... I haven't
done anything!!
Guy: Whatever, tell it at the station----
SFX: Batan DADAH
Takemaru: Yumikawa!!
What happened!?
SFX: BANN
Guy: Please stand back!!
Takemaru: Let me go, you bastard!!
SFX: Burororo...
Takemaru: What the hell...!? What's going on...!?
Yumikawa, the culprit...? There's some mistake...!!

Page 13:
SFX: GUIH
Takemaru: -----Hey, take me to the station, too!!
I'm gonna testify to her innocence!!
SFX: GIRIH
Yumikawa, she was with me at the time of that crime!!
There's no way she could've done it!!
You're believing some lying bastard who says he's an eyewitness...!
And what kind of criminal would leave the murder weapon wide open on a table in their house!?
That's too weird to be a coincidence!! Somebody set her up!!
You've got to correct this irrationality!!

Page 14:
Guy: ---If anyone's lying, it you, ain't it!?
I can tell you just wanna cover for your teacher...!
The police have already heard the story from the eye-witness.
That testimony of yours is objectively contradicting...!
Takemaru: Wha...
SFX: BATANN
He... Hey...!
SFX: BURORORO...
Kijima: ...Too bad, huh...?
Sudou... [Why is it night all of a sudden?]
SFX: Fuh
Kijima: It's truly deplorable...
To think that I would... witness her doing such a thing...

Page 15:
Takemaru: N... No way...
It was you...!?
Kijima: -----Well, after things have gotten like this, there's nothing we can do.
I guess I'll be your adviser from now on.
Takemaru: ......!?
....Why. Why'd you give false testimony...
I thought... With Yumikawa, you were in----
Kijima: I'm a teacher.
What I value the most is the students...
SFX: KOH...
Kijima: I was worried about the ones who went to the infirmary a lot,
like you.

Page 16:
Kijima: You... overflowing with talent...!
SFX: ZOWAH
Kijima: ...Goodnight.
See you at school tomorrow...
SFX: Koh koh...
Narration: ---For a while after that, Takemaru couldn't move.
And his legs froze with fear ten times worse than what he'd felt from the violence of his stepfather...

Page 17:
Narration: ---After that, Yumikawa was prosecuted.
She plead not guilty during the trial----
----And Takemaru was suspended from school for two weeks for being violent with a policeman.
And in the end, it was decided for him to repeat the same school year over again----
He was in despair over his own powerlessness, but-----
Every time he saw Kijima... His anger surpassed his fear.
Takemaru: Kijima... I don't know what your motive is...
But there's no way in hell I'll ever forgive you...!!
I'll save Yumikawa no matter what...!!
And get back what's "important to me"!!

Page 18:
Takemaru: For the sake of that reward, I'll take on any farce or terrifying task...!
SFX: POOOHN...
Announcement: ----Thank you for your hard work. The task has now ended----
Takemaru: I'll get the passwords and get out of here!!
Matsurigi: Are you okay!?
You three!!?
Hiina: ...yeah.
Sumio: P... President...!?
Kurisu: The three of them are here!
Shigeru: I'm so glad you're safe...!

Page 19:
Sumio: Takemaru-san... is wounded badly...
Matsurigi: What...!?
Kurisu: Are you okay, Takemaru-kun!?
Matsurigi: Hang on, Sudou...!!
Takemaru: .............
Yeah...!
Moto: You took so long... We were worried!
Sumio: ...Yeah, the time really went.
Moto: We were working, too...! While you guys were putting up such a strong effort...
we worked as hard as we could
and found the 6th password note!
Note: Password No. [cut off]
Starting
at 11PM
in the cafeteria.
Bottom: әnígmә
...e28.
/ End