Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 872 by cnet128 , Gintama 644 (2)

Hunter x Hunter 339

Silence

en
+ posted by kewl0210 as translation on Mar 7, 2012 14:30 | Go to Hunter x Hunter

-> RTS Page for Hunter x Hunter 339

Only for use by Utopia Scans


I was sick all last week and couldn't do this.
This one's easy as fuck though.

[HXH 339 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Title: "Hunter X Hunter"
Top Insert Text: ☆The TV Anime airs on Nihon TV and affiliates every Sunday at 10:55!!
Middle Insert Text: A father's teachings...
Ging: There are a lot of things you need to get to the "outside".
At least 4 before you can head out.
Authorization,
a means,
the qualifications,
and a contract.
I still can't get one of those.
But there's really no rush.
I'm in the middle of enjoying my journey.
But if
the path of your future journey and intersects with me,
then enjoy getting sidetracked.
A lot.

Page 2:
Ging: Far more than the things you want, the things that are precious to you
are sure to have stumbled there along the way.
Insert Text: That heart that Gon has inherited...
Title: No. 339 ◆ Silence

Page 3:
[No Text heeeere...]

Page 4:
[No text in the whole chapter really.]

Page 5:
Novu: ¥100,000-
¥1,000,000-
[I don't need to translate Yen symbols, do I?}

Page 6:
Morau: ¥1,100,000-

Page 7:
[And that plot is put to an end.]

Page 8-9:
[Let's get started on a new one.]

Page 10-11:
[There's those guys from the beginning that none one remembers. Also the Koala guy.]

Page 12:
[And the other guys.]

Page 13:
[And some other friends.]

Page 14:
[Kurapika'll cut your fuckin' fingers off.]

Page 15:
[He's drawn in a totally different style from before.]

Page 16:
[And fuck face isn't dead.]

Page 17:
[Oh yes he is.]

Page 18:
[This place? Again?]

Page 19:
Side: Starting next issue... An ultra-shocking new chapter unfolds!!!!!!
Bottom: Hunter X Hunter
...No 339
/ End
What are the details of the order handed down to the Twelve Zodiacs...?!


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

6 members and 10 guests have thanked kewl0210 for this release

Bomber D Rufi, MasterDeva, Goral, M-Hario, speedtomy8, Tauros

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Bomber D Rufi ()
Posted on Mar 7, 2012
I hope the Gintama chapter for this week is easy, shifu.
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1969
Forum posts: 1367

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 21, 2017 One Piece 872 en cnet128
Jul 21, 2017 Gintama 644 en kewl0210
Jul 21, 2017 JoJo's Bizarre... 67 en kewl0210
Jul 21, 2017 JoJo's Bizarre... 66 en kewl0210
Jul 20, 2017 Gintama 644 en Bomber...
Jul 20, 2017 Hitoribocchi no... 64 en Bomber...
Jul 20, 2017 Hitoribocchi no... 63 en Bomber...
Jul 18, 2017 Yakusoku no... 47 fr Erinyes
Jul 18, 2017 81 Diver 256 en kewl0210
Jul 17, 2017 Nanatsu no Taizai 224 fr FKS