81 Diver 12

If you're a real reader, you'll get a board and follow the game.

[81 Diver 12 Translation by Kewl0210]
Page 107:
Title: Chapter 12 RIIIIIP

Page 108-109:
Nikogami: Soyo-chan!
Ni...
9-1 Kaku Promote
Soyo: Yes.
9-1 Kaku Promote...

Page 110:
SFX: PACHI
TAN
SU
TAN
Soyo: 5-5...
..........
Nikogami-san,

Page 111:
5-5 Fu.
Nikogami: 5-5...?
He's forcibly breaking through the center?!
Is that even possible?!
..................
Is it?
I can't take this fu...
Kid... Are you really the one playing...?
This isn't the kid that was playing before.
It's like I'm sumo wrestling with an opponent that's suddenly larger...
But...

Page 112:
Nikogami: 6-7 Kin!!!
With that, I made it through it!
Soyo: Nikogami-san,
5-6 Fu
Nikogami: Still coming?!
Same, Gin.
Soyo: Same, Hi.
Nikogami: Same, Kin.

Page 113:
Soyo: 6-8 Kaku Promote
Nikogami: Here it is.
7-7 Kyou.
Soyo: 7-5 Fu.
Nikogami: GIH
8-2 Hi!
I'll make him defend once!
Soyo: 7-6 Fu
Nikogami: He's not defending here, either?!
Huh.

Page 114-115:
SFX: RR
RIIIIP

Page 116:
SFX: SAPU SAPU
Nikogami: Get out of the way, Soyo-chan.
SFX: SAPUH

Page 117:
Nikogami: Your "shogi" changed all of a sudden.
Your moves keep extending!
Why?
Sugata: .............
Nikogami: It's a style of play like you've completely figured out my "shogi".

Page 118:
Nikogami: Do you think you've got me in the palm of your hand?
There are extremely few games of shogi that I've simply given up on.
I always keep fighting, keep fighting... until I think the thing I see in front of me is "pathetic",
I persist and win! [This last part is bold]

Page 119:
Nikogami: I won't
retreat either!!!!
SFX: BACHII
Nikogami: Now, what will come of this exchange of fists?
From here
it's a muddy
free for all!

Page 119:
Sugata: This board
is already
Nikogami: ............
Sugata: I see it.
Nikogami: See what?
SFX: BACHII

Page 120:
Nikogami: Hoo~~~~
With just
one strike
you broke me.

Page 121:
Nikogami: You were entirely
one step
ahead of me, huh...?
You've surprised me.
Let me hear your name, kid.
Sugata: .........
Nikogami: I'm beaten.

Page 122:
Sugata: Hachi One Diver.
Nikogami: What?
Sugata: That's who I am.
Nikogami: You're not Japanese?
Sugata: ............
Rub.

Page 123-124:
Nikogami: It's my defeat.
And I've lost my chance...
You, rub Soyo-chan's breasts!

Page 125:
Sugata: Thank you very much!
Soyo: ....................