Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Kokou no Hito 169
Grace
-> RTS Page for Kokou no Hito 169
Only for use by Easy Going Scans.
Even if my body fails me, I have found what I have sought. And it cannot be taken away.
Only one chapter is left. I'll save it for another day.
[Kokou no Hito 169 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Title: 169th Climb Grace
Page 2:
[Oh. It was fine. Got us worried for nothin'.]
Title: 169th Climb Grace
Page 3:
[You okay?]
Page 4:
[You're okay.]
Page 5:
[Cool eyes.]
Page 6:
Buntarou: That's the top of the head wall...?!
How did I get to a place like this...?
My elevation meter really does show
that I'm at the top of this ice wall...
Is it possible that I climbed all the way here from the 8200m terrace
unconsciously...?!
Page 7:
Buntarou: Am I being pulled up by K2...?
Page 8:
[He's happy.]
Page 9-10:
[Really it's hard to think of things to write on these pages with no text. Uh... These scenes are pretty. But you know that.]
Page 11:
[The idea here...]
Page 12:
[is that they're ancient mariners in a desperate situation.]
Page 13-14:
Narrator: Amazing Grace how sweet the sound
[This shitys the easiest thing to do in the whole manga!]
Page 15:
Narration: That saved a wretch like me
I once was lost
but now I'm found
Page 16:
Narrator: as blind
but n I see
'Twas grace that taught my heart to feat ad grace my fears relieved
How precious did that grace appear The hour I first believed
Page 17:
[Really, there's no reason for me to write this stuff out since it's already in English.]
Page 18:
Narrator: Through many dangers toils and snares
I have already come
Page 19:
[The song is about humanity's efforts connected with nature and the universe, being saved.]
Page 20:
Buntarou: I probably won't
be able to use my hands or feet anymore...
but I don't care anymore.
Page 21:
Buntarou: As long as I'm alive
I want to die having risen just one step higher.
Page 22:
Narrator: 'Tis grace has brought me safe thus far
And
Page 23-24:
Narrator: Grace will lead me home
Page 25-26:
[What's before my eyes, I can't describe.]
Page 27:
Buntarou: The peak...
Narrator: Yes.
Page 28:
Narrator: When this flesh and heart shall fail And moral life shall cease
I shall possess within the veil A life of joy and peace
Page 29-30:
Narrator: The earth shall soon
dissolve like snow
The sun forbear to shine
But God who called
me here below
Will be forever mine
Page 31:
Kokou no Hito
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
3 members and 8 guests have thanked kewl0210 for this release
maxikki, jony_jon, Nintakun



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!