Hito Hitori Futari 10

Enter Kubo Kouji! The coolest character EVER.

[Hito Hitori Futari 10 Translation by Kewl0210]
Page 39:
Black Box: Prime Minister Kasuga - Beyond Improper Rash Remarks
Middle: Officially, an Earthquake will Come.
Concentrating the Capital Functions is Suicide
Top Box: A Rapid-Fire of Idiot Diet Members Remarks!!
Left Side: Cabinet Approval Ratings Unexpectedly Rise
Title: Life 10 Kubo Kouji

Page 40:
Narration: Tokyo, S Ward
Newspaper: P.M. Kasuga Visiting China Today

Page 41:
Woman: I'm tellin' you~~~ I said I wanted sunny side up.
Geez,
making mistakes first thing in the morning...?
Kubo: I'll remake it,
so please wait just a bit.

Page 42:
Woman: Oh, honestly...
Just hurry it up, I'm in a hurry.
Nameplate: Kubo Kouji
[This guy is the best character in this series.]

Page 43:
Woman: Uh,
what? Have something to say?
SFX: SHU... SHU...
Kubo: No..
nothing.

Page 44:
SFX: CHIIN CHIIIN CHIIN
SFX: KIIII
SFX: PACHI

Page 45:
SFX: NIH...
TV: This afternoon, Prime Minister Kasuga
left Haneda Airport on his government plane.

Page 46:
TV: This visit to China marks the 40th anniversary of the normalization between of diplomatic relations between China and Japan.
And the minister is going with the goal of building his personal relationship of mutual trust with the leaders of China.
Touring the peace in East Asia...

Page 47:
Kubo: What's with this guy? Who's he communicating with...?

Page 48:
Box: Haneda Airport [Left side is cut off]

Page 49:
Kubo: A Guardian Spirit.

Page 50-51:
[This guy's awesome.]

Page 52:
Kubo: KAHAH
It's a chick!

Page 53:
SFX: CHIN CHIN

Page 54:
SFX: PINPOOOON
SFX: ZU..
SFX: KIII...

Page 55:
Guy: Kubo-san. Sorry for the sudden visit.
This is who we are.
Kubo: Diet member...
Secretary...
Card: Member of the House of Representatives Izumi Daiki
Secretary Miyazato Noboru [The names are bigger than the titles.]
Miyazato: Actually,
our employer would like to have a word with you.

Page 56:
Kubo: I seeeeee....