Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (9/21/15 - 9/27/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: One Piece 801 by cnet128 , Bleach 644 by cnet128 , Gintama 559 (2)

Hito Hitori Futari 14


+ posted by kewl0210 as translation on Jul 18, 2012 22:29 | Go to Hito Hitori Futari

-> RTS Page for Hito Hitori Futari 14

Only for use by illuminati scans.

[Hito Hitori Futari 14 Translated by Kewl0210]
Page 111:
Title: Life 14 contact
Riyon: But his Mind Box should be perfectly protected...
How the hell did the old man's life span shrink
by three whole days?!

Page 112:

Page 113:
[Let's go play in the Mind Box!]

Page 114:
Riyon: Black Balls are oozing in!

Page 115:
Riyon: Is someone there?

Page 116:
Guy: How sad...
Your Dad laments every day...
Should I have gone to that hospital? If I had money, I could've gotten her
better treatment...

Page 117:
Guy: He thinks of his daughter whose life came to a close at the tender
age of 18
and cries.
Riyon: You...
decreased the life span?
Guy: Heh.
So it was leukemia, huh?
So you couldn't find a donor and ran out of options?

Page 118:
Guy: Well, there was nothing you could do.
That was your earthly fate.
Riyon: You're human, right?
You're breathing.
Guy: Yup.
Flesh and blood.
Enough to wanna be guarded by peppy old you!

Page 119:
Guy: But you did good, blocking this ordinary Prime Minister's Mind Box
like this.
I couldn't possess him easily.
Riyon: Go back to Earth.
This is no place fer you.
Guy: I will.
I get tired doing this sorta thing, just as you'd expect.
But... this probably won't be farewell.

Page 120:
Guy: Because you guys are already being taken into a black spiral...
Riyon: Huh?!
Whadda you mean?!
SFX: SU...
Riyon: Wait!

Page 121:

Page 122-123:
Riyon: What's a black spiral?!

Page 124:
Kubo: I think I'll try going to your dad's shop in Oosaka next time.
It might be nice to tell him you're working hard as the Prime Minister's
Guardian Spirit.
Riyon: Are you a moron?!
Don't go screwing around!
People on earth gotta have clean separations with dead people!

Page 125:
Kubo: That's odd.
Clean separations?
You must not remember the last words you had with your dad.
Those words torment your dad even now.
Do you remember what you said
among the fear of looming death?
You should try to remember.

Page 126:
[He's such an awesome guy.]

Page 127:
Riyon: From one little possession, his life span shrank three days?
That guy's power is...

Page 128:
Riyon: Not the level
of an earthly human.
Box: Cabinet Prime Minister Kasuga Kouichirou
Remaining Life Span 491 Days-----...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked kewl0210 for this release


Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1580
Forum posts: 1340

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 9, 2015 81 Diver 152 en kewl0210
Oct 9, 2015 Sesuji wo Pin!... 21 en Eru13
Oct 9, 2015 81 Diver 151 en kewl0210
Oct 8, 2015 Shokugeki no Souma 138 en Eru13
Oct 8, 2015 Fire Brigade of... 1 it AleTheS...
Oct 8, 2015 81 Diver 150 en kewl0210
Oct 7, 2015 Toriko 342 en kewl0210
Oct 6, 2015 81 Diver 149 en kewl0210
Oct 6, 2015 3-gatsu no Lion Omake 7 en kewl0210
Oct 6, 2015 3-gatsu no Lion 73 en kewl0210