KINGDOM 25

We're almost at the big battle!

[Kingdom 25 Translation by Kewl0210]
Page 95:
Xin: I'm baaaack!!
Title: Chapter 25 3,000 VS 80,000
SFX: DAH
Xin: HUh?
SFX: BAH

Page 96-97:
Title: Chapter 25 3,000 VS 80,000
Zheng: Thank you for meeting me.
I have returned.
Chang: We have awaited you!

Page 98:
Xin: Things have kinda livened up around here, huh?
I feel like we've finally gotten somewhere.
By the way, has the number of Changwenjun's soldiers increased?
They're spilling out of the caves.
I guess even that old man didn't just wait around sleeping.

Page 99:
Guys: Xin.
Xin.
Good job saving His Highness!
No, more than that, to come back here leading the Mountain People... It changed my opinion of you!
Me, too! I just thought you were just some rude kid at first!
Guy: Who're they?
They're Xin and DIao. After we fell back, these kids and aide Bi followed his highness deep into the Mountain World.
Oh! That's incredible!
Well done, Xin!
Xin: ....................
Diao: We didn't do anything all that great. We got caught really fast and Zheng settled things on his own.
Xin: You idiot! It was my speech that was the deciding factor!!

Page 100:
Guy: Anyhow...............
It looks like they're still coming down.
Just how many of them are there?
SX: DODODODODODO
Guy: ......
It's strange.
Just what sort of lot are they...?
Do they use language?
Xin: They don't understand our language for the most part, but...
..................
They don't seem like such a bad bunch of guys.
And their king's a hottie!
Guys: What?!!

Page 101:
Bi: ..........
SFGX: CHIRA (Glance)

Page 102:
Xin: Hey! Is the strategy meeting over?!
SFX: BAH
Bi: It hasn't even started yet!
And anyhow, don't come in here without permission, Xin!
Xin: Your face is kinda red, Brother Bi.
In Bubble: Why's that?
Diao: Could you be lovestruck?
What're you talking about, Diao?!
What could I be talking about, indeed!
Bajiou: Tajif also says that, "He doesn't have the kind of face the king likes."
Bi: Seriously, what are you guys talking about?!
Handwritten: Oh, how I wonder?
Xin: Anyhow, c'mon, let's get going!!
Everyone's really fired up right now! A war's won on momentum, right?!
A simple strategy is fine! Let's just go in with a bang! A real bang!!
Handwritten: Again with that brashness...

Page 103:
Yang: Xin indeed has a point-----
"Momentum" is one of the elements needed to win a battle.
But that is only enough to win in a field with a small unit at most.
We are about to invade the royal capital of the State of Qin.
Knowing the enemy's military accouterments and having a plan to cross the castle walls are necessary.
If the four of you would like to join our meeting, please sit over there and be quiet.
Xin: ....................
Zheng: Hu.
Xin: Zheng, you bastard!

Page 104:
Chang: We descended the mountain first, so I've had my subordinates
sneak into Xianyang and gather all the information they could.
Zheng: Mm.
Tell us.
Chang: Firstly, there have been large changes in the enemy camp...
It seems to have been reported to them that I have died, and their focus has changed from you, my king, to Lü Shi.
Zheng: ............
So Jie Shi has started to make his move?
Chang: Yes, my king.

Page 105:
Chang: It seems that in the past few days, he has gathered 80,000 soldiers at Xianyang.
80,000?!!
C-Captain! How many tens of thousands of Mountain People do we have?
Bajiou: 3,000 at best.
W-
We haven't got nearly enough, do we?!!

Page 106:
Zheng: 80,000.............
Bi: ..........

Page 107:
Zheng: It's not a bad number!
Both: Huh?
HUUUUH?!!
It's 3,000 VS 80,000! What the hell isn't bad about it?! Have you gone nuts?!
Say something, old man Changwenjun!

Page 108:
Chang: It is as the king says.
It is a most suitable number for carrying out our "plan".
Xin: ..........
Plan?!
Chang: ..........
There's something we need you all to make before we depart.
Xin: ?
In Bubble: Make?

Page 109:
[Scenery!]

Page 110:
SFX: JYARA
Chang: Already awake, sir?
Zheng: Yes.
Chang: .........
The time has truly come.
Zheng: ....................
Mm.

Page 111:
Handwritten: KAHAHAHAHA WAHAHAHAHA
Diao: AH! Zheng! Check this out! It's a mask Xin made!
Ain't it awesome?!
Xin: Shut up! I made it weird on purpose!
Handwritten: HAHAHAHA HIIIII
SFX: GYA
Zheng: ............For you, that's a great job.
Hu.
Xin: Ah! You laughed again!!
Diao: I made one for you, Zheng!
Xin: Geez, forcing us to make these weird things...
What're we using them things for?
Zheng: You'll find out later.
Anyhow, are preparations complete?
What preparations? We made the masks.
In Bubble: It took us pretty much all night.

Page 112:
Zheng: The ones in here.
Xin: !!
SFX: DON
Zheng: This is going to be a full-scale sword fight.
Xin: GEHOH GEHOH
Don't.... insult me. I'm always ready for a sword fight!
I did special training for that with Piao from all the way back!
In Bubble: HEHEHE
Zheng: Bi! Wake everyone up! We're preparing for departure!
Bi: Yes, your highness!
Zheng: We're going home
to Xianyang!

Page 113:
[And here's a nice picture of Xin.]

Page 114:
Kingdom