Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 678 by kewl0210 , One Piece 900 by cnet128


Sneering King's Younger Brother

+ posted by kewl0210 as translation on Mar 15, 2013 04:28 | Go to KINGDOM

-> RTS Page for KINGDOM 36

Only for use by Vendetta Scans


[Kingdom 36 Translation by Kewl0210]
Page 95:
Title: Chapter 36 Sneering King's Younger Brother
Zuoci: Impossible...
Zuoci: By... a brat like this...?
are you...?

Page 96:
Title: Chapter 36 Sneering King's Younger Brother
Xin: I'm Xin.

Page 97:
Sign: Inner Palace
Guys: ........................
There sure is a lot of noise coming from the plaza...

Page 98:
Guys: Do you think the Mountain People and the guards got into a dispute?
That's the chancellor's carriage.............]

Page 99:
Cheng: It's rare to see you in such a panic.
What's wrong, chancellor?
Jie: I have two reports!

Page 100:
Jie: First! The reason the Mountain People came down from the mountains was not to restore an alliance!
The 50 people that entered forced their way through the Zhugui Gate and they are now in combat with 300 of Shi Shi's soldiers in Gonglong Plaza!
Guys: Wha?!
Jie: Second!
Seen among those Mountain People-----

Page 101:
Jie: was King Ying Zheng!!
Ministers: Th-The king?!!
What could this mean?!
The king is among the Mountain People?!
How could that...
............Could he...

Page 102:
Could he have allied with the Mountain People in order to take the throne back for himself?!!
Jie: Do not be flurried!! They will never reach this room!!
If you include the the soldiers surrounding the *"harem", we have sent all guards to the "Gonglong Plaza" where they'll kill all of the invaders!!
Asterisk: *Harem...A place the queen and the princesses live.
We'll clean up the 2,000 Mountain People outside the castle with the 10,000 soldiers we've raised!!
That should take care of everything!!
Cheng: Chancellor...
Did you just say Ying Zheng...?
Jie: Yes, my king.
But there is nothing to be afraid of. As I previously stated...

Page 103:
Is that right?
Is it?
So he is alive?

Page 104:
Chengjiao: Ying Zheng...
Kukuku. After being left all on his own, you've made friends with those mountain monkeys to take back the palace?
An method truly befitting of someone as vulgar as you.
But you truly thought you could retake the throne from me with such a frail army?
You fool!

Page 105:
Cheng: With your death, may you come to realize...
that you did not have the qualifications to be king!!
am the king!!

Page 106:
Guy: (Are you fatigued, Lord Yang Duanhe?!)
Yang: Hmph.

Page 107:

Page 108-109:
Xin: We did it, Bi......
XIn: .........U......

Page 110:
Bi: You won... Why're you crying?
Did someone close to you die or something?
Bi!! You're alive?!!!
Bi: Huhuhu. It looks like by drawing my hips back, the wound I took was somewhat shallow.

Page 111:
Bi: Everyone's really beat up...
But to be up against Zuoci and such numbers and getting through with just two sacrifices, maybe I should be saying how incredible the Mountain People are......
Xin: Well, the last bunch of them split up and ran.
Diao: Anyhow, Bi, are you gonna be all right with not resting?
Xin: He can't sleep after we've come this far!
Right, Brother Bi?!
Bi: .............Exactly......
Once we get through this maze, we'll arrive right at the main temple---

Page 112:
Bi: Are you ready, Xin?
Xin: Hell yeah!
We'll defeat Chengjiao!

Page 113:
Hara: Hello.
Hara here.

I would like to take this moment to thank you for purchasing Kingdom Volume 4. Thanks to all your readers, Kingdom has entered into its second year!
Side: Yooo!

Kingdom started in January of 2006, but in truly the blink of an eye, a year had passed.
So, I thought I'd look back on the first year here.
The things I was happy with, the things I couldn't assent to, the painful things... Etcetera. There's way too much to list. I ended up spending 5 hours trying to think which to write about. [Teardrop]
......I spent five hours struggling and not actually putting anything together, in other words. It sure has been a productive year, I really think so!
(Like I'm giving a warning to myself)

In the story, the 14-year-old Xin, at less than half my age, has passionately kept up moving while struggling and suffering.

I really like that kind of Xin.

Let me end this with something personal. I got married in May!
The bridegroom cried really loud. (Laugh)
Thanks a lot to everyone who congratulated me!!
Side: YOOO
Signature: Hara Yasuhisa

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2133
Forum posts: 1375

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2018 81 Diver 354 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 353 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 352 en kewl0210
Apr 16, 2018 81 Diver 351 en kewl0210
Apr 15, 2018 81 Diver 350 en kewl0210
Apr 15, 2018 81 Diver 349 en kewl0210
Apr 14, 2018 81 Diver 348 en kewl0210
Apr 14, 2018 81 Diver 347 en kewl0210
Apr 14, 2018 81 Diver 346 en kewl0210
Apr 13, 2018 Gintama 678 en kewl0210