Only for use by Vendetta Scans
Okay, let's get this volume done already.
[Kingdom 60 Translation by Kewl0210]
Title: Chapter 60 Mounted Unit Surge
Fu: We will now force our way through to the center of the enemy soldiers and take the head of the Wei Vice General, Gong Yuan, that sits atop the hill!
Foot soldiers, follow after the mounted soldiers!!
If you don't want to die, sprint behind us with all your strength!
Fu: If you fall behind and end up in the midst of the enemy, they'll torture you to death!!
Ping: Hold on a second...
When the mounted unit finally showed up, I thought we were safe...
Why do we have to go do another insane battle...?!
Our 100 men doesn't have a chance of breaking through that huge army of over 10,000!
SFX: ZAN ZAN ZAN ZAN
Xin: Not necessarily.
What're you talking about, Xin?! Do you think we have a chance?!
I just have a feeling.
Ping: What the hell does that mean?!
Qiang: Relying on the momentum gained from going down the hill, the enemy's march will be fast.
For us to push in the opposite direction of that wave would be an unimaginably rigorous path.
But in exchange for that, the times for crossing swords will be short.
Xin: Yeah, yeah, that's right.
If we get through them and run up the then empty hill, we can take down the enemy vice general in one fell swoop!
If we can do that, this battle's ours!!
Qiang: But just as I said, it will be a rigorous path.
If we stop, death will be awaiting us.
Xin: Heh. What's with you?
Ever since the chariots showed up, you've been talkin' quite a bit, haven't ya?
I thought you said you hated talking?
Qiang: I'm just the same a you.
Qiang: I cannot to die in a place like this.
Well then, everyone prepare to charge!!
Guy: That's not for you to say, moron!
Guy: Lord Fu Hushen, there's a foot soldier that's mounted a horse...
Handwritten: And a considerably loud one...
Fu: Leave him be.
Was it that brat that led those remnants?
Narration: Wei Army - Gong Yuan's Camp
Guy: The front line is currently fighting a hard battle against the Qin mounted unit.
There's nothing to be concerned about. Our forces are just taken aback by their sudden appearance.
A mere thousand mounted soldiers is no match for our army of 40,000.
Gong: Call back the Chariot Corps main unit.
The mounted units are their greatest and final weapon.
We must thoroughly exterminate them!!
Narration: Qin Army Headquarters
Guys: The 4th Army mounted unit is currently overrunning the enemy!!
But with those numbers, don't you think they'll eventually be pushed back...?
Urgent report! The enemy chariot corps are once again targeting the 4th Army!
Biao: Issue this order to the 1st and 2nd Army mounted units!
Charge for the 4th Army's battleground!!
Bi: What is that unit doing?!
They've gone in too deep!
Guy: It's Fu Hushen! He's probably breaking through to the center to try to get the hill!
Bi: Shang Lu!
That's insane! He'll be wiped out before he gets half way!
Guy: Hahha! You should let people who rush to their death do what they want.
Bi: I cannot do that!!
Bi Unit!! Create a triangular formation and cut into the center!!
Back up the Fu Hushen unit's advance as much as you can!!
Here they come!
The chariot corps main unit are coming back!!
Shit, they're back already?!
Guy: It's okay. As long as we have these defensive walls, it won't be one-sided.
If we just mimic how Pei and the others were fighting...
Guy: You idiot, their numbers are completely different!
Guy: H-Hold on a second.
What is that...?
SFX: GOGOGO DODODODODODODO
Guy: A mounted unit..........
One of Qin's.............
A Qin mounted unit is comiiiing!
Guy: A Qin mounted unit?!
But our army's mounted unit is already here, right?!
Guy: The 2nd Army's mounted unit?!
As always, when General Biao Gong gets moving, he really gets moving.
I feel bad for the 2nd Army's foot soldiers though.
..........Look at the size of that sand cloud...
Guy: Don't tell me he sent the 1st Army, too?!!
What a huge commotion this's turned into!
Xin: Are you guys all right, Mr. Ze?!
Ze: W-We're all right, somehow.
Your guidance has really saved us, Young Xin.
Guy: Kill theeeem!!
This is bad, Wu Chief!
I feel like... I'm gonna throw up.
Pei: Just do it while you're running!!
If you stop, it's all over!!
Guys: Goddammit! That Fu Hushen guy is going too fast!
He hasn't been thinking about the foot soldiers from the beginning!
SFX: DODODODODODO OOOOOOO
Ping: Dao?! Are you okay?!
Dao: I-I'm all right GUUU!
Just try to run through it...
Xin: Wei Ping?!!
Ze: Mr. Wei Ping?!!
Dao: Big Brother!
Dao: Big Brotheeeer!!!