Hito Hitori Futari 54

And now, for Kubo's Past arc! Yaaay, it's what we've all been waitin' for.

[Hito Hitori Futari 54 Translation by Kewl0210]
Page 39:
Title: Life54 Kubo's Past 1
Sign: Shinagawa Station

Page 40:
Kubo: Um...
I'm, uh, Kubo. I came to get the meat I ordered.
Guy: Aaaah.
Kubo-san, eh?
Uhh...
Kubo-san, Kubo-san...
Aaaaah, here it is.

Page 41:
Guy: 2 kilos of liver, right?
That one top-quality product.
Thanks for your patronage!
Kubo: How long's it been since I've had an appetite?
I forget...
I was a long time ago...

Page 42:
Sign: July 2003
SFX: NIIIIWA MIIIIN MIIIIN
SFX: GACHA
Kubo: I'm home.
SFX: JIJI...

Page 43:
SFX: KO...
Kubo: Sawako, you there?
SFX: KOKOKOKOKO...
...KH
Kubo: Sawako..
SFX: GARAH

Page 44-45:
[Ah. Her room isn't too neat.]

Page 46:
Kubo: Sawako.
Mama,
you...
killed her?

Page 47:
Sawako: Who's there?
Stay away.
Kubo: ......
It's me.
It's Big Brother.

Page 48:
Kubo: Sawako...
You just got possessed by evil so you lot track of who you are a little bit.
Let's just calm down a bit.
SFX: GIH GIH
Kubo: Then it'll be okay.
Everything's gonna be fune, okay?
SFX: GIH

Page 49:
Kubo: !
SFX: DOH
SFX: DAN DAN DAN

Page 50:
Kubo: Wai...
SFX: GEFUH
SFX: FOSHA

Page 51:
[Wait, I wasn't doing the SFX for stuff not in bubbles, right?]

Page 52:
[So yeah. This is Kubo's past.]

Page 53:
[Not everything was great, but it's the past he has.]

Page 54:
Policeman: !
Hm?
What's wrong?
Kubo: I killed my...
mother and little sister.

Page 55:
Kubo: Please execute me.