Only for use by Illuminati-Scans
Kubo's really a nice guy once you get to know him.
[Hito Hitori Futari 58 Translation by Kewl0210]
Title: Life58 From Hand to Hand
[5 kilos of liver. Part of any healthy Keto diet.]
Kubo: Welcome back,
Daiki: What's going on?
What's with all the meat dishes...?
Kubo: I want to get this over with already.
I need strength for the deciding battle that's about to start.
I don't know who is going to survive, though.
So you'd do well to get prepared, too, Daiki-san.
I'll eat some.
Kubo: That sure was good...
It's been a long time since I've been this corporeally satisfied.
There's one thing I'm thankful for for having these psychic powers.
Kubo: That is that I learned that most humans die without finding the reason they were born in this world.
They just die in pain,
never learning their reason for having lived.
Money... Health... Sex...?
Are those the real meaning...?
Life floating adrift, they live their lives and die without ever learning the answer.
But humans have a few moments where they feel happiness.
Kubo: Is when they gain deep communication with other people,
when they see another person whose mind they can't read.
Connections... Feeling like you've become one.
Feeling thankful for being alive.
But there are a scant few people that can feel that for a long time...
Most are hurt and betrayed, like their lives are cursed.
Kubo: Even I don't know... why I was born.
Even being able to read other's hearts and minds, it's only made things even more baffling.
That's why it really pisses me off.
That there's a person
who would use spiritual powers
to their own gain in life...
Someone: It's a considerably grave condition.
it would be best for you to prepare for the worst.
I'm counting on you.
Doctor: We will do everything we can.
Riyon: The malice
Riyon: Old man...
He's a collage of tragedy.
Someone: Suspicious character in the vicinity.
Kasuga: It's okay.
Kubo: Prime Minister,
I came here... to give you a word of encouragement.
Kasuga: What's he doing
coming out here so brazenly...
Guy: Prime Minister, let's go.
Kasuga: I can't just pass by a supportive citizen.
Riyon: Old Man, I'll take care of Kubo.
But getting involved with him's a bad idea.
Kasuga: How about it,
would you like a handshake...?
Kubo: Of course.
It would be an honor,
Riyon: Leave Kubo to me!
If Kubo is the one that put Hajime and Jyun-san on sickbeds,
Kasuga: I have a responsibility to peek inside this man's heart.
Kubo: Just what I'd expect from a person who drank highly contaminated water.
You really have unwavering resolve, don't you?
But... That is the limit of a flesh-and-blood human.
Kubo: Prime Minister, I will not let you be a hero.
After this, that remaining life of yours is going to be a real hell.
Riyon: This ain't a joke.
We're not gonna let it go yer way.
There's no way I'll let the old man lose to you!!
[And so peace was made.]