Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out these new manga (8/10/15 - 8/23/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Translations: Bleach 640 by cnet128 , Gintama 556 by kewl0210 , One Piece 796 by cnet128

Hito Hitori Futari 71

Farewell

en
+ posted by kewl0210 as translation on Sep 27, 2013 04:00 | Go to Hito Hitori Futari

-> RTS Page for Hito Hitori Futari 71

Only for use by Illuminati-Scans

Yep.

[Hito Hitori Futari 71 Translation by Kewl0210]
Page 149:
Title: Life71 Farewell

Page 150:
Kasuga: For this girl's sake as well
let us live, treasuring the day.
Riyon: Right.

Page 151:
Kasuga: Good morning!
SFX: SUCHA
Mamine: Prime Minister,
I just got word...
it's about Hajime-san.
Kasuga: What is it? Has the worst finally happened...?
Mamine: No.

Page 152:
Mamine: It seems he regained consciousness.
SFX: HAA HAA HAA
SFX: GEHO
Guy: Is this
a miracle...?

Page 153:
Kasuga: Riyon, what is this? What happened?
Riyon: I dunno.
But it's possible that somewhere, Kubo is using all his power.
SFX: PIRURURUH PIRURURURUH
Kubo: It's from my son.
SFX: PIRURURU

Page 154:
SFX: HAA HAA HAA
Kasuga: Hajime...
What's going on? Are you all right?
Hajime: Dad...
It sounds like you're busy working hard as usual, huh?
Kasuga: Yeah.
I'm managing, somehow.
Hajime: I see. I'm glad to hear it.
That's my old man.

Page 155:
Hajime: But
why do I have to be a sacrifice?
I ended up like this because you used psychic powers, moves that were against the rules.
This isn't a joke.
Why do I have to be killed?
It was the same when mom was around.
You were so preoccupied with work that you never came to see her. I was the only one that understood.
In the end, the ones that get the short end of the stick are the ones close to you.

Page 156:
Hajime: You're always talking about this country's Of ritizens, but you're scared of dying, too, right?
I am.
If course I'm scared.
I just keep thinking "Why me?".
So, dad...
I...
curse this world.

Page 157:
Hajime: I course this world.
SFX: BETA GATA GATA GATA
Someone: Hajime-san!
Restrain him! He's going wild!
SFX: GATATATA

Page 158:
Phone: GATATATA
Someone: Be careful, the pins are breaking!
Uo
What?!
KYAAAA

Page 159:
Phone: GAHGAH
Kasuga: Riyon, life!
Give Hajime some of my life and save him!
Phone: GATATA
GATATA
Kasuga: What's wrong, Riyon?!
Do it!
Riyon: I can't, old man. He's already...

Page 160:
[Dang. Well, he went out with a bang.]

Page 161:
Kasuga: Hajime?
Hajime!
SFX: KA

Page 162:
Woman: Huh?
Might you be Izumi-san's son?
Daiki: Yes.
Woman: He's out on the roof getting some air at the moment.
Daiki: I see. Thank you.
SFX: PUSHIII
Someone: Daiki-san, don't be taken in by Kubo.

Page 163:
Mamine: Everything he's saying is deceit.
At this rate, your connection with your father will be destroyed.
Please, snap out of it.
This is a file on Kubo.
Please read through it.
SFX: CHIN
Daiki: Kubo said he has a sick little sister.
But that sister is dead, too.
SFX: PUSHII
Daiki: Why did he lie to me...?

Page 164:
Daiki: Tsukada-san!

Page 165:
Someone: That voice...
is that you, Daiki...?
I'm glad you're here.
I was just thinking I had something I want to say to you.

Page 166:
Shun: I wanted to say farewell.
Daiki: Father.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked kewl0210 for this release

You Say

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1555
Forum posts: 1333

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 4, 2015 One Piece 798 en cnet128
Sep 4, 2015 Bleach 640 en cnet128
Sep 4, 2015 Mayonaka no X Giten 14 en Dowolf
Sep 4, 2015 Gintama 556 en kewl0210
Sep 3, 2015 Toriko 337 en kewl0210
Sep 3, 2015 Planet Waves 7 en molokidan
Sep 3, 2015 Planet Waves 6 en molokidan
Sep 3, 2015 Planet Waves 5 en molokidan
Sep 3, 2015 Sesuji wo Pin!... 16 en Eru13
Sep 2, 2015 Mahou Shoujo of... 31 en Lingwe