Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (2/16/15 - 2/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Vote in the final phase of the Anime Awards 2014
Translations: Gintama 531 (2) , One Piece 776 by cnet128 , Bleach 615 by cnet128

Hito Hitori Futari 73

Riyon's Changes

en
+ posted by kewl0210 as translation on Sep 27, 2013 05:03 | Go to Hito Hitori Futari

-> RTS Page for Hito Hitori Futari 73

Only for use by Illuminati-Scans

Okay, thus concludes volume 7. I'm gonna work on other stuff for a bit until I get a raw of volume 8, then I'm gonna go straight through it to the end and this project will be done. Just 11 chapters to go. I'd rather do it that way than use issue scans because some stuff tends to change when it gets to tankoubons. Showdown time.

[Hito Hitori Futari 73 Translation by Kewl0210]
Page 185:
Title: Life73 Riyon's Changes
Sign: Morgue

Page 186:
[Well, so that guy's gone. Really I'm more upset that we won't see Riyon's midriff anymore.]

Page 187:
SFX: KAH

Page 188:
Kasuga: Okay,
let's get to work.
Guy: Prime Minister.
On the news...
SFX: PAAN

Page 189:
TV: Breaking
Former Prime Minister Izumi Jyun Dies
Live in Tokyo
Guy: We are still confirming, but we have heard that Former Prime Minister Izumi fell from the roof of the hospital where he was being cared for.
Our sources also have told us that his son, Diet Member Daiki was there.

Page 190:
Person: We will continue investigating this story.
We will bring you information as we receive it.
Riyon: Jyun-san...
Kasuga: How could this happen...
Damn you, Kubo....

Page 191:
Kasuga: Even Daiki...
Something: WAAA
ZAZAH
Kasuga: Kubo couldn't
have been put up to this by Daiki, could he?
TV: Ah, Diet Member Izumi Daiki has just entered the parking lot.
Um...
Excuse me, could we have a word...
Kasuga: Riyon,
is it true?

Page 192:
Woman: Daiki-san, what happened?
Could we have a statement?
How did your father fall?
Kasuga: Call Daiki.

Page 193:
Kasuga: Right now
bring Izumi Daiki here
Guy: Okay!

Page 194:
SFX: KONKON
SFX: KACHA
Kasuga: Is he here?
Guy: N... No.

Page 195:
Guy: Everyone is waiting.
Kasuga: Got it.
Another five minutes.
If he's not here in another five minutes, I'm going.
Guy: Yes, sir.
SFX: PATAM
Riyon: Old man,
I don' think calling him will do any good.

Page 196:
Riyon: There was no malice coming out
of that guy...
Um,
huh...?
What?
I totally fergot.

Page 197:
Riyon: Who is he again...
The... son...
Kasuga: ...Riyon.
Did you... just now.
You couldn't come up with Daiki's name?
Riyon... do you mean...?

Page 198:
Kasuga: You've been invaded by black balls?
I've been wondering about them, those clothes that look like you're trying to cover yourself...
Take it off for a minute.

Page 199:
Riyon: No.
I can't take this off.
Kasuga: There shouldn't be any secrets between us.
Let me see.
Riyon: Ah well.
Yer gonna find out eventually anyhow.

Page 200:
Kasuga: You...

Page 201:
Riyon: I've got a spiritual body
so I'm okay even without a physical one.
Kasuga: I've lost Hajime, Jyun-san, Souchachi-san
and many others.
Am I even...
going to lose you...?
SFX: KAH

Page 202:
Kasuga: Riyon, find Kubo.
I'm going to settle this.
Bottom: Hito Hitori Futari (7) (End)

Page 204-208:
[And then lots of other stuff, the end. I'm gonna start volume 8 soon. That's that last one.]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked kewl0210 for this release

Aikyet, You Say

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1428
Forum posts: 1289

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 27, 2015 Gintama 531 en kewl0210
Feb 27, 2015 Gintama 531 en Bomber...
Feb 26, 2015 Toriko 314 en kewl0210
Feb 26, 2015 Shokugeki no Souma 107 en Eru13
Feb 26, 2015 Nejimaki Kagyu 84 en Bomber...
Feb 26, 2015 Nejimaki Kagyu 83 en Bomber...
Feb 25, 2015 Black Clover 2 en shadow-...
Feb 25, 2015 Black Clover 1 en shadow-...
Feb 23, 2015 7th Garden 6 en aegon-r...
Feb 23, 2015 Haikyuu!! 146 en lynxian