Hito Hitori Futari 78
Kasuga Souichirou's Resolve
Only for use by Illuminati-Scans
Chugging along, we've got 6 left.
[Hito Hitori Futari 78 Translation by Kewl0210]
Title: Life78 Kasuga Souichirou's Resolve
Riyon: Old man...
Riyon: I'm honestly glad I became yer Guardian Spirit.
I've been thinking back on how I couldn't guide you onto a life of happiness,
but it was a life without shame.
Riyon: If you've got any life left over at the end, there is one thing I wanna ask ya, but...
this isn't the time to be talking about that.
TOday... we've got somethin' we've gotta overcome or tomorrow won't come fer us.
[So little text makes these really easy to translate.]
Kubo: Prime Minister,
Do you know what'll happen if a living human sets foot in this Darkness World?
Your life will be corroded.
And before long, you'll be taken in completely.
To put it in a way that's easier to understand,
you'll die instantly.
no matter how you threaten me, I'm not turning back now.
I want to save you.
That's all there is to it.
And if I can't save you, this country has no future, either.
And I'm not
afraid of death.
Kubo: Prime Minister,
Let me tell you one rather discouraging thing.
Kubo: Say for example,
that you did save me.
Kubo: You're already too late.
planted a bomb in the Daiichi Power Plant.
is going to go up soon.
SFX: BIH BIH BIH
Kasuga: Whether you planted a bomb,
or you've scattered radiation everywhere,
there's only one thing for me to do.
Kasuga: That's to face you
and have you forgive me.
SFX: ZU ZU
Kasuga: There is one thing
I want to apologize to you for.
Kasuga: I'm truly sorry for not recognizing your sadness.
you come here...?
Kasuga: Now I'm going to pour in my life force and purify this soul.
Kubo: Pardon me, Prime Minister,
but I really don't think the small amount of life you have remaining will do anything.
It's useless, so just stop.
Kasuga: If it's useless,
then I intend to fall into this Darkness World together with you.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 0 guests have thanked kewl0210 for this release
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Latest Site Releases
|Oct 6, 2015||81 Diver||149||kewl0210|
|Oct 6, 2015||3-gatsu no Lion||Omake 7||kewl0210|
|Oct 6, 2015||3-gatsu no Lion||73||kewl0210|
|Oct 5, 2015||Koi to Uso||54||GBR|
|Oct 5, 2015||Koi to Uso||53||GBR|
|Oct 5, 2015||Maken-Ki||73||GBR|
|Oct 5, 2015||Haikyuu!!||176||lynxian|
|Oct 5, 2015||81 Diver||148||kewl0210|
|Oct 5, 2015||81 Diver||147||kewl0210|
|Oct 5, 2015||81 Diver||146||kewl0210|